Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forno per stampa lamiere metalliche
da
ovn til metalfolietryk
de
Ofen für Metallfoliendruck
el
κλίβανος εκτύπωσης μεταλλικών φύλλων
en
furnace for metal sheet printing
es
horno para imprimir chapas metálicas
fr
four pour imprimer tôles métalliques
nl
oven voor metal sheet printing
fusione durante la stampa
Information technology and data processing
da
flettet udskrivning
de
Mischen beim Drucken
el
συγχώνευση κατά την εκτύπωση
en
print merge
es
fusión de impresión
fi
yhdistelytulostus
fr
fusion à l'impression
nl
samenvoeging tijdens het printen
pt
fusão na impressão
sv
kopplad utskrift
generatore di programma di stampa
Information technology and data processing
da
RPG
,
rapportprogramgenerator
de
LPG
,
Listenprogrammgenerator
,
Reportprogrammgenerator
el
γεννήτρια προγραμμάτων αναφορών
en
RPG
,
list program generator
,
report program generator
es
generador de programas de edición
,
lenguaje de programas de edición
fr
générateur de programme d'édition
,
éditeur
it
generatore di prospetti
,
linguaggio RPG
nl
afdrukprogrammagenerator
,
lijstprogrammagenerator
pt
programa gerador de relatórios
sv
rapportgenerator
gestione delle code di stampa
Information technology and data processing
da
styring af printkø
de
Verarbeitung der Druckwarteschlangen
el
διαχείριση εκτύπωσης ουράς
,
διαχείριση της σειράς εκτύπωσης
en
handling of print queues
,
management of print queues
es
gestión de colas de impresión
fi
tulostusjonojen hallinta
fr
gestion des files d'attente
nl
wachtrijbeheer
pt
gestão de filas de impressão
sv
hantering av utskriftskö
giornata mondiale della libertà di stampa
United Nations
da
verdensdag for pressefrihed
de
Welttag der Pressefreiheit
en
World Press Freedom Day
es
Día Mundial de la Libertad de Prensa
fi
kansainvälinen lehdistönvapauden päivä
fr
Journée mondiale de la liberté de la presse
mt
Jum Dinji tal-Libertà tal-Istampa
nl
Werelddag van de persvrijheid
pl
Światowy Dzień Wolności Prasy
pt
Dia Mundial da Liberdade de Imprensa
sv
Internationella dagen för pressfrihet
Gruppo di lavoro " Stabilimento e prestazione di servizi nel settore culturale ( cinema-stampa ) "
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende etablering og tjenesteydelser på det kulturelle Område (film og presse)
de
Arbeitsgruppe " Niederlassung und Dienstleistungen auf dem kulturellen Sektor ( Film-Presse ) "
en
Working Party on Establishment and Provision of Services in the Cultural Sector ( Cinema-Press )
fr
Groupe de travail " Etablissement et prestation de services dans le secteur culturel ( cinéma-presse ) "
nl
Werkgroep Vestiging en dienstverrichtingen op cultureel gebied ( Film en Pers )
Gruppo di lavoro "Stampa"
POLITICS
da
Arbejdsgruppen om Pressen
de
Arbeitsgruppe "Presse"
el
Ομάδα Εργασίας "Τύπος"
en
Working Party on the Press
es
Grupo de trabajo sobre la prensa
fr
Groupe de travail "Presse"
nl
Werkgroep "Pers"
pt
Grupo de Trabalho "Imprensa"
gruppo di lavoro per la stampa e l'emissione di una banconota europea
ECONOMICS
FINANCE
da
BNWG
,
Gruppen vedrørende Trykning og Udstedelse af Europæiske Pengesedler
de
Arbeitsgruppe für Druck und Ausgabe von europäischen Banknoten
,
BNWG
el
Ομάδα "Εκτύπωση και ´Εκδοση Ευρωπαϊκού Τραπεζογραμματίου"
en
BNWG
,
Working Group on the Printing and Issuing of a European Banknote
fi
setelityöryhmä
fr
groupe sur l'impression et l'émission d'un billet de banque européen
nl
Werkgroep Drukken en Uitgifte van een Europees Bankbiljet
pt
BNWG
,
Grupo da Impressão e Emissão de uma Nota de Banco Europeia
I documenti di cui viene indicato il riferimento sono accessibili nel sito Internet del Consiglio http://www.consilium.europa.eu.Gli atti adottati che comportano dichiarazioni a verbale del Consiglio accessibili al pubblico sono contrassegnati da un asterisco; dette dichiarazioni sono disponibili nel summenzionato sito Internet del Consiglio o possono essere ottenute presso il servizio stampa.
da
Dokumenter med en dokumentreference er tilgængelige på Rådets internetsted http://www.consilium.europa.eu. Asterisk ved en afgørelse betyder, at der er fremsat offentligt tilgængelige erklæringer til optagelse i Rådets protokol; disse erklæringer findes ligeledes på Rådets internetsted eller kan fås ved henvendelse til Pressetjenesten.
de
Dokumente, bei denen die Dokumentennummer angegeben ist, können auf der Website des Rates http://www.consilium.europa.eu eingesehen werden. Rechtsakte, zu denen der Öffentlichkeit zugängliche Erklärungen vorliegen, sind durch * gekennzeichnet; diese Erklärungen sind auf demselben Wege abrufbar oder beim Pressedienst erhältlich.
el
Τα έγγραφα των οποίων αναφέρονται τα στοιχεία είναι προσιτά στο κοινό μέσω της ιστοσελίδας του Συμβουλίου http://ue.eu.int. Οι αποφάσεις, σχετικά με τις οποίες οι δηλώσεις στα πρακτικά του Συμβουλίου έχουν καταστεί προσιτές στο κοινό, επισημαίνονται με αστερίσκο' οι δηλώσεις αυτές διατίθενται με την παραπάνω διαδικασία στην Υπ...