Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
seguro a todo riesgo
Insurance
da
all-risk forsikring
,
forsikring mod enhver risiko
de
Versicherung gegen alle Risiken
,
Vollkaskoversicherung
el
ασφάλιση κατά παντός κινδύνου
,
ασφαλιστήριο κατά παντός κινδύνου
en
all risks insurance
,
full insurance
,
insurance against all risks
fr
assurance contre tous risques
,
assurance tous risques
it
assicurazione contro tutti i rischi
,
assicurazione tutti rischi
nl
allerisicoverzekering
,
verzekering tegen alle risico's
pt
seguro cotra todos os riscos
seguro contra todo riesgo del contratista
Insurance
da
entrepriseforsikring
de
Bauwesenversicherung
,
Montageversicherung
el
κάλυψη εκτέλεσης εργασιών
en
contract works insurance
,
contractors'all risks
,
erection all risks
fr
assurance tous risques chantier
,
assurance tous risques montage
it
polizza contro i rischi della costruzione
nl
all risks-verzekering voor aannemers
pt
seguro de empreitada
,
todos os riscos dos empresários
,
todos os riscos montagens
sv
CAR-försäkring
,
EAR-försäkring
señal "todo ceros"
Communications
Information technology and data processing
da
signal bestående udelukkende af nuller
de
Signal mit nur Nullen
el
σήμα αποτελούμενο μόνο από μηδενικά
en
all-zero signal
fi
vain nollia sisältävä signaali
fr
signal exclusivement composé de zéros
it
sequenza di zeri
nl
signaal bestaande uit uitsluitend nullen
pt
sinal composto exclusivamente por zeros
sv
nollsignal
señal todo o nada
Electronics and electrical engineering
da
go-no-go-signal
de
Ein/Aus-Signalisierung
el
υπαρκτό ή μη υπαρκτό σήμα
en
all-or-nothing signal
,
go-no-go signal
fr
signal tout ou rien
it
segnale tutto o niente
nl
alles-of-niets signaal
sv
go-no-go-signal
sistema de aterragem todo o tempo
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Allwetterlandung IAS-Geber
el
μεταγωγέας ενδεικνυομένης ταχύτητας αέρα
,
μορφοτροπέας ενδεικνυομένης ταχύτητας αέρα
en
IAS control AWLS
fr
capsule anémométrique ATT
,
capsule de vitesse ATT
it
capsula anemometrica
nl
i.a.s.-meter
pt
controlo da velocidade de ar indicada
,
sistema de enclavamiento todo relés
Communications
Electronics and electrical engineering
da
relæsikringsanlæg
de
Relaisstellwerk
,
rein elektrisches Stellwerk
el
σύστημα σύμπλεξης με ηλεκτρονόμους
en
relay interlocking system
fr
système d'enclenchement "tout relais"
it
sistema di collegamento a tutti relè
nl
relaisbeveiliging
pt
sistema de encravamento de relais integral
sistema todo ar
Mechanical engineering
Building and public works
da
totalluftsystem
de
Nur-Luft-System
el
εγκατάσταση κλιματισμού αποκλειστικά με αέρα
en
all-air system
fr
système tout air
it
sistema tutta aria
nl
alleen luchtsysteem
sv
totalluftsystem
soldado impermeable todo alrededor
Iron, steel and other metal industries
da
Kompakt svejset overalt
de
allseitig dicht geschweißt
el
συγκολλημένος σφικτά γύρω-γύρω
en
welded tight all around
fr
soudé étanche tout autour
it
saldato a tenuta stagna tutto all'intorno
nl
rondom dicht gelast
pt
soldado estanque a toda a volta
soldaduras circulares por todo el espesor de la pared del vial
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
rundsømme over hele beholdervæggens tykkelse
de
Rundnaehte ueber die Gesamte Staerke der Behaelterwand
el
κυκλικές συγκολλήσεις που καλύπτουν το συνολικό πάχος του τοιχώματος του κυλίνδρου
en
circular welds covering the entire thickness of the cylinder wall
fi
koko säiliön seinän paksuiset kehäsaumat
fr
soudures circulaires intéressant toute l'épaisseur de la virole
it
saldature circolari interessanti tutto lo spessore della virola del recipiente
nl
rondgaande lasnaden over de gehele dikte van de cilinderwand