Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
winch haulage
TRANSPORT
da
kabeltræk
,
kædetræk
,
tovtræk
de
Seilwindezug
,
Seilzug
el
ρυμούλκηση με αλυσίδα
,
ρυμούλκηση με συρματόσχοινο
en
chain haulage
,
funicular haulage
,
wire-rope haulage
es
tracción funicular
,
tracción por cable
,
tracción por cabrestante
,
tracción por cadena
fr
traction funiculaire
,
traction par chaîne
,
traction par câble
,
traction par treuil
it
trazione a fune
,
trazione a fune
,
trazione con verricello
,
trazione funicolare
,
trazione per catena
nl
kettingtractie
pt
tração por cabo
,
tração por corrente
,
tração por macaco
winch launch
da
opsendelse med kabeltræk
,
opsendelse med spil
de
Windenstart
el
απογείωση με βαρούλκο
es
lanzamiento por torno
fi
vintturilähtö
fr
lancement à l’aide d’un treuil
,
lancement à treuil
it
lancio al verricello
,
traino al verricello
nl
lierstart
sv
vinschstart
winch motor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spilmotor
de
Windenmotor
el
κινητήρας βαρούλκου
es
motor de maquinilla
fi
vintturin moottori
fr
moteur de treuil
it
motore di verricello
nl
liermotor
,
spilmotor
pt
motor do guincho
winch rope
Mechanical engineering
da
spiltov
de
Haspelseil
el
συρματόσχοινο για τύμπανο
es
cable de cabrestante
fr
câble pour cabestan
it
fune per argano
nl
kaapstanderkabel
pt
cabo de guincho
winch sprag
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
støtteanker
de
Ankerschiene
,
Bergstütze
el
λισγάρι αγκυροβόλησης
en
sprag anchor
,
es
ancladero
,
azada de anclaje
,
fiador de anclaje
,
puntal de anclaje
fr
bêche d'ancrage
it
puntone di amarraggio
,
sperone di ancoraggio
nl
lierverankering
pt
estaca de ancoragem
,
ponto de ancoragem
winch stand
Mechanical engineering
da
spilbuk
de
Windengestell
el
καβαλέτο βαρούλκου
,
τροχαλίας
es
caballete de torno
fr
chevalet de treuil
it
cavalletto ad arganello
nl
lier
,
lierbok
,
windas
winch traction plantation
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plantning for tovbanetransport
de
Seilzuganlage
el
φύτευση με έλξη στροφάλου
es
plantación a tracción funicular
fi
istutus köysirivien mukaan
fr
plantation à traction funiculaire
it
piantamento a trazione funicolare
nl
beplanting met liertractie
pt
plantação a tração funicular
sv
plantering med vinschmöjlighet