Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
macchina per mettere in forma e fissare la forma
da
maskine til formning og formfiksering
de
Maschine zum Formen und Formfestmachen
,
Thermosettingmaschine
el
μηχανή σχηματοποίησης και προσδιορισμού του σχήματος
en
form setting and fixing machine
,
thermosetting machine
es
máquina para conformar y fijar la forma
fr
machine à mettre en forme et à fixer la forme
nl
machine voor het vormen en fixeren
pt
máquina para enformar e fixar a forma
macchina per mettere l'informazione su supporto in forma codificata
Information technology and data processing
da
maskine til overførsel af data til databærer i kodet form
de
Maschine zum Aufzeichnen von Daten auf Datentraeger in Form eines Codes
el
μηχανή εγγραφής των δεδομένων σε υπόθεμα με κωδικοποιημένη μορφή
en
machine for transcribing data onto data media in coded form
es
máquina para registro de datos sobre soporte en forma codificada
fr
machine de mise d'informations sur support sous forme codée
nl
machine voor het in gecodeerde vorm op dragers overzetten van gegevens
pt
máquina de registar informações em suporte,sob forma codificada
macchina per modellare la cera a forma di alveoli
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskine til formning af voxtavler
de
Maschine zum Praegen von Wachs in Wabenform
el
μηχανή διαμόρφωσης του κεριού σε κηρήθρες
en
machine for forming wax into comb foundations
es
máquina para gofrar la cera en forma de panales
fr
machine à gaufrer la cire sous forme de rayons
nl
machine voor het persen van honigraten honingraten uit was
pt
máquina de moldar a cera em favos
madera que procede de o que forma tacos
Building and public works
de
Unholz
,
Wildholz
en
timber debris
,
wood debris
fr
bois d'embâcle
,
bois d'inondation
it
legname di ostruzione
mandrilagem de forma
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
formrivning
de
Formreiben
el
γλείφανση μορφής
en
form reaming
fi
muotokalviminen
fr
alésage de forme
nl
conisch ruimen
,
profielruimen
mandril de forma
Mechanical engineering
da
formrival
de
Formreibahle
el
γλείφανο μορφής
en
combination reamer
,
stepped reamer
fr
alésoir de forme
nl
gecombineerde ruimer
,
profielruimer
mantenimento in forma modificata di un disegno o modello comunitario registrato dichiarato nullo
Research and intellectual property
de
Beibehaltung in einer geänderten Form eines eingetragenen Gemeinschafts-geschmacksmusters, das für nichtig erklärt worden ist
en
maintenance in an amended form of a registered Community design which has been declared invalid
es
mantenimiento en forma modificada de un dibujo o modelo comunitario registrado que haya sido declarado nulo
fr
maintient sous une forme modifiée d’un dessin ou modèle enregistré qui a été annulé
máquina de "forma redonda"
da
rundviremaskine
de
Rundsiebpapiermaschine
el
κυκλική μηχανή
en
cylinder machine
,
mould-machine
es
máquina redonda
fr
machine à forme ronde
it
macchina in tondo
nl
cilinderpapiermachine
,
rondzeefmachine
máquina de forma redonda
Technology and technical regulations
da
cylinderviremaskine
,
rundviremaskine
de
Rundsiebmaschine
el
μηχανή κυκλικής μορφής
en
cylinder machine
,
mould machine
,
vat machine
es
máquina de bombos
,
máquina de cilindros
,
máquina de cilindros redondos
,
máquina de rodillos
,
máquina de rodillos formadores
,
máquina formadora de cilindros
,
máquina redonda
fi
lieriöviirakone
fr
machine à forme ronde
,
machine à formes rondes
it
macchina in rondo
nl
rondzeefmachine
pt
máquina de papel de forma redonda
sv
rundviramaskin