Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
veiller à ce que la barbarie ne s'installe pas dans la région de la CSCE
en
to ensure that under no circumstances does barbarity have any place in the CSCE region
veiller à ce que ne soit édictée ou maintenue aucune mesure contraire aux règles
LAW
en
ensure that there is neither enacted nor maintained in force any measure contrary to the rules
it
provvedere a che non siano emanate né mantenute misure contrarie alle norme
Verbindungskomitee des Ne-Metallhandels für die EWG
en
Liaison Committee of the Non-Ferrous Metal Trade in the EEC Countries
fr
comité de liaison du négoce des métaux non-ferreux de la CEE
viande qui ne vaut rien
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
uegnet kød
de
untaugliches Fleisch
el
κρέας ακατάλληλο
en
unfit meat
es
carne impropia para consumo
fi
kelvoton liha
it
carne non commestibile
nl
afgekeurd vlees
pt
carne imprópria para consumo
sv
otjänligt kött
viešosios ne finansų bendrovės
Accounting
da
offentlige ikke-finansielle selskaber
de
öffentliche nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften
el
δημόσιες μη χρηματοδοτικές εταιρείες
en
public non-financial corporations
es
sociedades no financieras públicas
fi
julkiset yritykset
fr
sociétés non financières publiques
hr
javna nefinancijska društva
it
società non finanziarie pubbliche
nl
niet-financiële vennootschappen in handen van de overheid
pl
przedsiębiorstwa niefinansowe publiczne
pt
sociedades não-financeiras públicas
sv
offentligt ägda icke-finansiella företag
vitesse à ne jamais dépasser
en
VNE
,
speed never to exceed
it
VNE
,
velocità da non superare mai
zon(ne)verwarming
ENVIRONMENT
da
solopvarmning
de
Solarheizung
el
ηλιακή θέρμανση
en
solar heating
es
calefacción solar
fi
aurinkolämmitys
fr
chauffage solaire
it
riscaldamento solare
nl
zon(neverwarming
pt
aquecimento solar
sv
soluppvärmning; solvärme