Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
μετρητής περιεκτικότητας σε πετρέλαιο
ENVIRONMENT
da
oliemåler
de
ölgehaltsmmeßgerät
el
μετρητής συγκέντρωσης πετρελαίου
en
oil-content meter
es
oleómetro
fr
appareil de mesure de la teneur en hydrocarbures
it
misuratore del contenuto oleoso
nl
oliegehaltemeter
pt
aparelho de medida do teor de hidrocarbonetos
μετρητής πυρηνικού καυσίμου σε στοιχεία
da
elementtæller
de
Element-Zähler
en
element counter
es
contador de elementos
fr
compteur d'éléments
it
contaelementi
nl
elementteller
pt
medidor de elementos
sv
elementräknare
μέτρο αντοχής σε κάμψη ενός δακτυλίου
Iron, steel and other metal industries
da
bøjebrudstyrke af en ring
de
Biegefestigkeit eines Ringes
en
bending strength modulus of a ring
es
módulo de resistencia a la flexión de un anillo
fi
renkaan taivutuslujuus
fr
module conventionnel de résistance à la flexion sur anneau
nl
buigvastheidmodulus van een ring
pt
módulo convencional de resistência à flexão de um anel
sv
böjbrottmodul hos ring
μέτρο ελαστικότητος σε διάτμηση
Technology and technical regulations
da
forskydningsmodul
de
Gleitmodul
,
Schermodul
,
Schubkoeffizient
,
Schubmodul
el
μέτρο διατμήσεως
,
en
modulus of rigidity
,
modulus of shearing
,
shear modulus
es
módulo a esfuerzo cortante
,
módulo de cizalladura
,
módulo de cizallamiento
,
módulo de elasticidad transversal
fr
module en cisaillement
it
modulo a taglio
,
modulo di elasticità tangenziale
,
modulo di taglio
nl
afschuivingsmodulus
,
glijdingsmodulus
,
schuifmodulus
pt
módulo de cisalhamento
,
módulo de corte
sv
skjuvmodul
μέτρο εμπορικής άμυνας σε περίπτωση ντάμπινγκ ή επιδοτήσεων
LAW
Trade policy
da
handelspolitisk beskyttelsesforanstaltninger mod dumping og subsidieordninger
de
im Falle von Dumping oder Subvention getroffene handelspolitische Schutzmaßnahme
en
measure to protect trade in the case of dumping and subsidies
es
medida de protección comercial en caso de dumping o de subvenciones
fr
mesure de défense commerciale en cas de dumping ou de subventions
it
misura intesa a proteggere il commercio in caso di dumping e di sovvenzioni
nl
beschermingsmaatregel in geval van dumping of subsidies
pt
medida de proteção do comércio em caso de dumping ou de subvenções
μέτρο θραύσης σε εγκάρσια δοκιμή
Iron, steel and other metal industries
da
bøjebrudstyrke
de
Biegefestigkeit
en
modulus of rupture in a transverse test
,
transverse strength
es
resistencia a la flexión
fi
taivutuslujuus
fr
module conventionnel de résistance à la flexion sur barreau
it
resistenza alla flessione
nl
buigvastheid
sv
böjbrottmodul
μέτρο παροχής βοήθειας σε περιπτωση έκτακτης ανάγκης
ENVIRONMENT
da
nødhjælpsforanstaltning
de
Erste-Hilfe-Maßnahmen
en
emergency relief measure
es
medida de socorro en emergencias
fi
ensiaputoimenpide
fr
mesure de secours d'urgence
it
misura di soccorso di emergenza
nl
noodhulpmaatregel
pt
medidas de emergência (socorro)
μέτρο σε ταινία με λαβή
Technology and technical regulations
da
båndmål med sving
de
Bandmass mit Griff
en
riband-rule
es
metro de cinta con mango
fr
mètre à ruban à manche
it
metro a nastro con manico
nl
meetlint met handvat
pt
fita métrica com cabo
μέτρο σε ταινία σε τύμπανο
Technology and technical regulations
da
båndmål på tromle
de
Bandmass auf Trommel
en
drum wound band
fr
mètre à ruban sur tambour
it
metro avvolgibile su perno
nl
meetlint op haspel
pt
fita métrica enrolada em caixa
μετρούμενη σε στατικές συνθήκες πριν από τη σύγκρουση
da
målt i stationær tilstand før kollisionen
de
gemessen im stehenden Zustand vor dem Aufprall
en
measured in static conditions before impact
es
medido en posición estática antes del impacto
fr
mesuré en condition statique avant l'impact
it
misurato in posizione statica prima dell'urto
nl
gemeten in rusttoestand voor de botsing
,
meten:rust
pt
medido em condições estáticas antes da colisão