Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
margem sobre os empréstimos
ECONOMICS
FINANCE
de
Gewinnmarge af die Ausleihungen
el
περιθώριο επί των δανειοδοτήσεων
en
margin on loans
es
margen sobre los préstamos
fr
marge sur les prêts
it
margine sui prestiti
nl
marge op kredieten
máscaras de proteção para os operários
da
beskyttelsesmasker*
de
Schutzmasken für Arbeiter
en
protective masks for workmen
es
máscaras de protección para los obreros
fr
masques de protection pour les ouvriers
it
maschere di protezione per gli operai
nl
veiligheidsmaskers voor arbeiders
sv
skyddsmasker för arbetare
material de luta contra os incêndios
da
brandslukningsudstyr
de
Feuerwehrgeräte
en
fire extinguishing equipment
,
firefighting equipment
es
equipo de extinción de incendios
fr
matériel de lutte contre les incendies
it
attrezzature per la lotta contro gli incendi
material destinado a entrar em contacto com os alimentos
Food technology
bg
материал, предназначен за контакт с храни
cs
materiál určený pro styk s potravinami
da
materiale i kontakt med fødevarer
de
FCM
,
Lebensmittelkontaktmaterial
en
FCM
,
food contact material
,
material intended to come into contact with food
es
MCA
,
material en contacto con alimentos
et
toiduga kokkupuutuv materjal
fi
elintarvikekontaktimateriaali
,
elintarvikepakkausmateriaali
fr
matériau destiné à entrer en contact avec des denrées alimentaires
ga
ábhar teagmhála bia
hu
élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyag
it
MCA
,
materiale a contatto con gli alimenti
lt
MBM
,
su maistu besiliečiančios medžiagos
mt
materjal li jiġi f'kuntatt mal-ikel
nl
materiaal dat in contact komt met levensmiddelen
,
voedselcontactmateriaal
pl
materiał do kontaktu z żywnością
,
materiał przeznaczony do kontaktu z żywnością
ro
MCA
,
material care vine în contact cu alimentele
sk
materiál prichádzajúci do styku s potravinami
sl
materiali, namenjeni za stik z živili
sv
material avsedda att komma i kontakt med livsmedel
material em contacto com os géneros alimentícios
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
material i kontakt med levnedsmidler
de
Material,das mit Nahrungsmitteln in Berührung kommt
en
material in contact with foodstuffs
es
material en contacto con productos alimenticios
fr
matériau en contact avec des denrées alimentaires
it
materiale in contatto con i prodotti alimentari
nl
materiaal dat met levensmiddelen in aanraking komt
matériel de cerclage d'un os
da
fraktursuturering fra en knogle
de
Drahtungsmaterial für einen Knochen
el
περιστεφανωτικό υλικό κατάγματος
en
material for ringing a bone
it
materiale di cerchiatura di un osso
nl
cerclagemateriaal voor een bot
pt
material de osteossíntese
matriz com duplo espaçamento entre os fios
de
doppelschichtiges Spannschicht-Raumgitter
el
δομή με πλέγμα με διπλό περίβλημα
en
stressed double layer space grid
,
stressed double skin space grid
es
celosía tridimensional tensada de dos capas
fr
réseau intercalaire à double peau sous contrainte
it
struttura reticolare a doppio guscio
nl
ruimtevakwerk met dubbele gespannen huid
sv
sandwichlaminat
Mecanismo de coordenação para os aspectos civis da gestão de crises
Defence
da
samordningsmekanisme for de civile aspekter af krisestyring
de
Koordinierungsmechanismus für die zivilen Aspekte der Krisenbewältigung
el
συντονιστικός μηχανισμός για τη μη στρατιωτική διαχείριση κρίσεων
en
Co-ordinating Mechanism for Civilian Aspects of Crisis Management
es
mecanismo de coordinación para los aspectos civiles de la gestión de crisis
fi
siviilikriisinhallinnan koordinointijärjestelmä
fr
mécanisme de coordination pour les aspects civils de la gestion des crises
ga
Meicníocht Chomhordúcháin do Ghnéithe Sibhialtacha den Bhainistíocht Géarchéime
hu
polgári válságkezelési koordinációs mechanizmus
it
meccanismo di coordinamento per gli aspetti civili della gestione delle crisi
lv
Krīžu pārvarēšanas civilo aspektu koordinācijas mehānisms
mt
mekkaniżmu ta' koordinazzjoni għall-aspetti ċivili tal-maniġġar ta' kriżijiet
nl
coördinatiemechanisme voor de civiele aspecten van crisisbeheersing
pl
mechanizm koordynacji cywilnych aspektów zarządzania kryzysowego
sk
Koordinačný mechanizmus civilného krízo...
média das taxas de câmbio de todos os dias úteis durante um ano
FINANCE
da
gennemsnit af valutakurserne for alle årets arbejdsdage
de
Durchschnitt der Wechselkurse sämtlicher Arbeitstage eines Jahres
el
μέσος όρος των τιμών συναλλάγματος όλων των εργάσιμων ημερών του έτους [1]
en
average of the exchange rates for all working days in a year
es
media de los tipos de cambio de todos los días hábiles del año
fi
vuoden kaikkien arkipäivien valuuttakurssien keskiarvo
fr
moyenne des taux de change de l'ensemble des jours ouvrables de l'année
it
media dei tassi di cambio di tutti i giorni lavorativi dell'intero anno
nl
gemiddelde van de wisselkoersen van alle werkdagen in een jaar
sv
medelvärdet av växelkurserna för årets alla vardagar
média de gradiente com potência de todos os motores
da
gennemsnitlig gradient med alle motorer i drift
de
durchschnittlicher Steiggradient mit einer Leistung aller Triebwerke
el
μέση βαθμίδα / κλίση με πλήρη ισχύ
en
average all-engine gradient
es
gradiente medio con todos los motores operativos
fi
kaikkien moottorien gradienttikeskiarvo
fr
pente moyenne tous moteurs
it
pendenza media con tutti i motori funzionanti
nl
gemiddelde gradiënt met gebruik van alle motoren
sv
medelgradienten med alla motorer i funktion