Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ράφια προς τα οποία η προσπέλαση είναι ελεύθερη
da
åbne hylder
de
frei zugängliche Regale
el
ράφια ελεύθερης εισόδου
,
en
open shelves
es
estanterías de libre acceso
fi
avohylly
fr
rayons à libre accès
it
scaffali aperti
nl
open magazijn
pt
estantes de livre acesso
sv
öppna hyllor
ρεμούρκιο προς τα κατάντη
TRANSPORT
da
slæb ned ad floden
de
Talzug
el
ρυμούλκηση προς τα κατάντη
en
downstream bound tow
fr
convoi avalant
nl
afvarende sleep
ρήξη προς τα μέσα
Iron, steel and other metal industries
da
implosion
de
Implosion
en
implosion
es
implosión
fi
imploosio
,
sisäänpäinräjähdys
fr
implosion
nl
implosie
sv
implosion
ροές μισθών και ημερομισθίων προς και από την αλλοδαπή
ECONOMICS
da
lønoverførsler til og fra den øvrige verden
de
Ströme der Arbeitseinkommen mit der Übrigen Welt
en
flows of wages and salaries to and from the rest of the world
es
flujos de salarios con el resto del mundo
fr
flux de salaires avec le reste du monde
it
flussi con il resto del mondo
nl
salarisstromen naar en uit het buitenland
pt
fluxos de salários com o resto do mundo
ρομπότ προγραμματισμένο σημείο προς σημείο
Information technology and data processing
da
robot med punkt-til-punkt styring
de
Punktsteuerungsroboter
es
robot punto a punto
fi
pisteohjattu robotti
fr
robot point à point
it
robot punto a punto
nl
robot-met-puntensturing
pt
robô ponto a ponto
sv
punkt-till-punktstyrningsrobot
,
robot med punkt-till-punktstyrning
ροπή αδράνειας διαμήκως προς τομή ισάλου
TRANSPORT
da
vandlinieplanets langskibs inertimoment
de
Laengentraegheitsmoment der Schwimmwasserlinie
en
longitudinal moment of inertia of the water plane
es
momento de inercia longitudinal de la flotación
fr
moment d'inertie longitudinal de la flottaison
it
momento di inerzia longitudinale del galleggiamento
nl
langsscheepstraagheidsmoment
ροπή αδράνειας εγκάρσια προς τομή ισάλου
TRANSPORT
da
vandlinieplanets tværskibs inertimoment
de
Breitentraegheitsmoment der Schwimmwasserlinie
en
transverse moment of inertia of the water plane
es
momento de inercia transversal de la flotación
fr
moment d'inertie transversal de la flottaison
it
momento d'inerzia trasversale del galleggiamento
nl
dwarsscheepstraagheidsmoment
ροπή κάμψης σκάφους προς τα άνω
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hogging-moment
de
Aufbuchtungsmoment
en
hogging moment
es
momento de quebranto
fr
moment fléchissant d'arc
it
momento inarcante
nl
hoggingmoment
,
moment in golftopconditie
,
opbuigingsmoment
pt
momento de alquebramento
ροπή κάμψης σκάφους προς τα κάτω
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sagging-moment
de
Durchbiegungsmoment
,
Durchsackungsmoment
en
sagging moment
es
momento de arrufo
fr
moment fléchissant de contre-arc
it
momento insellante
nl
doorzakmoment
,
moment door een golfdalconditie
,
sagging moment
pt
momento de contra-alquebramento