Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agentes a nível do sistema nervoso central
da
midler, som påviker centralnervesystemet
de
Mittel, die auf das Zentralnervensystem wirken
el
φάρμακα που δρουν στο κεντρικό νευρικό σύστημα
en
agents acting on the central nervous system
es
sustancias con actividad sobre el sistema nervioso central
fi
keskushermostoon vaikuttavat aineet
fr
médicaments agissant sur le système nerveux central
it
agenti attivi sul sistema nervoso centrale
nl
stoffen die inwerken op het centrale zenuwstelsel
sv
ämnen som påverkar centrala nervsystemet
agentes ativos a nível do sistema nervoso
da
midler, som påviker nervesystemet
de
Mittel, die auf das Nervensystem wirken
el
φάρμακα που δρουν στο νευρικό σύστημα
en
agents acting on the nervous system
es
sustancias con acción sobre el sistema nervioso
,
sustancias con actividad sobre el sistema nervioso
fi
hermostoon vaikuttavat lääkkeet
fr
médicaments agissant sur le système nerveux
it
agenti attivi sul sistema nervoso
nl
stoffen die inwerken op het centrale zenuwstelsel
sv
ämnen som påverkar nervsystemet
agentes ativos a nível do sistema nervoso autónomo
da
midler, som påviker centralnervesystemet
,
midler, som påvirker det autonome nervesystem
de
Mittel, die auf das autonome (vegetative) Nervensystem wirken
,
Mittel, die auf das autonome Nervensystem wirken
el
φάρμακα που δρουν στο αυτόνομο νευρικό σύστημα
en
agents acting on the autonomic nervous system
es
sustancias con acción sobre el sistema nervioso autónomo
fi
autonomiseen hermostoon vaikuttavat lääkkeet
fr
médicaments agissant sur le système nerveux autonome
it
agenti attivi sul sistema nervoso autonomo
nl
stoffen die inwerken op het autonome zenuwstelsel
,
stoffen die inwerken op het centrale zenuwstelsel
sv
medel verkande på autonoma nervsystemet
agentes locais das administrações públicas nacionais a trabalharem fora do país
ECONOMICS
da
lokalt ansatte hos nationale offentlige institutioner med sæde i udlandet
de
örtliche Bedienstete von staatlichen Stellen des Landes mit Sitz im Ausland
el
τοπικοί υπάλληλοι γενικών κυβερνητικών υπηρεσιών που βρίσκονται έξω από τη χώρα
en
local employees of general government bodies situated outside the country
es
agentes locales de administraciones públicas nacionales situados fuera del país
fr
agents locaux des administrations publiques nationales opérant en dehors du pays
it
personale assunto sul posto dalle amministrazioni pubbliche nazionali operanti all'estero
nl
plaatselijk personeel van nationale overheidsinstellingen die in het buitenland zijn gevestigd
agente tóxico para a reprodução
Chemistry
en
reproductive toxin
nl
reproductietoxische stof
a germinação homogénea exige uma temperatura de sobrefusão superior a 100 graus C
Iron, steel and other metal industries
da
den homogene kimdannelse kræver en underafkøling på mere end 100 grader C
de
die homogene Keimbildung erfordert eine Unterkuehlung von mehr als l00 oC
el
η ομοιογενής πυρηνοποίηση απαιτεί θερμοκρασία υπέρτηξης ανώτερη των 100° C
en
homogeneous germination necessitates a degree of supercooling greater than l00 oC
es
la nucleación homogénea exige una temperatura de sobreenfriamiento superior a los 100 grados C
fr
la germination homogène exige une température de surfusion supérieure à l00 oC
it
La nucleazione omogenea richiede un sottoraffreddamento di oltre100.deg.C
nl
homogene kiemvorming heeft een onderkoeling nodig van meer dan 100 C
sv
den homogena kärnbildningen kräver en underkylning som är större än 100C
agitadores mecânicos promoveram a mistura desejada nos aquários
ENVIRONMENT
en
mechanical stirrers provided the desired mixing in aquaria
es
la mezcla en el acuario se obtuvo con mezcladores mecánicos
it
il mescolamento nell'acquario e stato ottenuto con miscelatori meccanici
aglomeração a quente
de
Heissbrikettierung
el
πλινθοποίηση εν θερμώ
en
hot briquetting
es
briqueteado en caliente
fr
agglomération à chaud
it
bricchettatura a caldo
aglutinina anti-A
da
anti-A agglutinin
de
anti-A Agglutinin
el
αντι-Α συγκολλητίνη
en
anti-A agglutinin
es
aglutinina anti-A
fi
anti-A-agglutiniini
fr
agglutinine anti-A
it
agglutinina anti-A
nl
anti-A agglutinine
sv
A-antikropp
,
anti-A
a grade de dentes em tandem é um instrumento de cultura intensiva
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
die Doppelscheibenegge ist ein Gerät für Intensivwirtschaften
el
η δισκοβάρνα,με τη μία σειρά δίσκων όπισθεν της άλλης είναι ένα εργαλείο της εντατικής καλλιέργειας
en
the tandem disc harrow is an implement for intensive crop cultivations
fr
le pulvérisateur tandem est un instrument de culture intensive
it
il frangizolle a dischi doppio è un attrezzo per coltura intensiva
nl
de dubbele schijveneg is een werktuigvoor de teelt van intensieve gewassen