Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manned stopping point
TRANSPORT
da
betjent holdested
de
Haltepunkt mit Personal
,
Haltestelle mit Personal
el
ελεγχόμενη στάση
,
επανδρωμένη στάση
es
parada controlada
fr
PAG
,
point d'arrêt géré
it
fermata presenziata
nl
bemande halte
,
bemande stopplaats
manoeuvre point with stick fixed
Technology and technical regulations
da
manøvrepunkt med fastholdt styrepind
de
Manöverpunkt bei festem Steuerknüppel
el
βασικό σημείο ελιγμού
,
σημείο ελιγμού με χειριστήριο δέσμιο
es
punto de maniobra con palanca de mando fija
fi
liikehtimisen neutraalipiste sauva kiinteänä
fr
point de manoeuvre manche bloqué
it
punto di manovra con barra di comando fissa
nl
manoeuvrepunt met vast stuur
pt
ponto de manobra com manche fixo
sv
manöverpunkt med fixerade roder
manoeuvre point with stick free
Technology and technical regulations
da
manøvrepunkt med fri styrepind
de
Manöverpunkt bei losem Steuerknüppel
el
ελεύθερο σημείο ελιγμού
,
σημείο ελιγμού με χειριστήριο ελεύθερο
es
punto de maniobra con palanca de mando libre
fi
liikehtimisen neutraalipiste sauva vapaana
fr
point de manoeuvre manche libre
it
punto di manovra con barra di comando libera
nl
manoeuvrepunt met los stuur
pt
ponto de manobra com manche livre
sv
manöverpunkt med fria roder
marche à point fixe
Iron, steel and other metal industries
da
centralbetjening af koksovnsmaskineri
de
Einpunktbetrieb
el
λειτουργία από ένα σημείο
en
one-centre operation
,
one-spot operation
es
funcionamiento de punto fijo
,
funcionamiento en una sola posición
nl
eenpositiebedrijf
pt
funcionamento a ponto fixo
sv
centralmanövrering
marginal swap point quotation
Financial institutions and credit
da
marginalt antal swappoint
de
marginaler Swapsatz
es
premio marginal de la operación de permuta
,
premio marginal del swap
fi
marginaaliswap-piste
fr
taux de report/déport marginal
it
quotazione marginale di uno swap
sv
marginalswappunktsnotering
marked point
Technology and technical regulations
Building and public works
da
mærkeplade
de
Markierungsplatte
fr
plaque de repérage
it
piastra di riferimento
marking of a survey point
da
hovedpunktsetablering
de
Festlegen eines Vermessungspunkts
el
σήμανση σημείου προς μέτρηση
en
monumentation(USA)
es
colocación de mojones permanentes
fi
mittauspisteiden monumentointi
,
mittauspisteiden rakentaminen
fr
matérialisation d'un repère
nl
vastleggen van een meetpunt
,
vastlegging van een meetpunt
pt
identificação de um ponto coordenado
sv
mätpunktsmarkering
marking of a trigonometric point
da
fikspunktsafmærkning
,
fikspunktsetablering
de
Festlegen eines trigonometrischen Punkts
el
σήμανση τριγωνομετρικού σημείου
es
materialización de un punto trigonométrico
fr
matérialisation d'un point trigonométrique
nl
vastlegging van een trigonometrisch punt
pt
materialização trigonométrica de um ponto nas rua,monumentos...
sv
triangelpunktsmarkering