Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
πολλαπλά διφασικά σφάλματα προς γη
Electronics and electrical engineering
da
dobbeltfejl
de
Doppelerdschluß
en
double faults
es
defecto doble
fi
kaksoismaasulku
fr
défaut double
it
guasto doppio
nl
dubbele fouten
pt
defeito duplo
sv
dubbelt jordfel
πολλαπλασιάζω σπόρους προς σπορά
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opformere frø
de
Saatgut vermehren
en
to multiply seed
es
multiplicar las semillas
fr
multiplier les semences
it
moltiplicare sementi
nl
zaad vermeerderen
pt
multiplicar as sementes
sk
na rozmnožovanie osiva
πολλαπλασιασμός βασικών σπόρων προς σπορά σιτηρών
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Vermehrung von Basissaatgut für Getreide
en
propagation of basic seeds for cereals
es
reproducción de semillas básicas de cereales
fr
multiplication de semences de base de céréales
it
riprodurre sementi di base di cereali
nl
vermeerdering van basiszaad voor graan
pt
multiplicação de sementes de base de cereais
πολλαπλασιασμός σπόρων προς σπορά
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fremavl
de
Saatgutvermehrung
,
Vermehrungsbau
en
multiplication of sowing seed
es
multiplicación de semillas
fi
lisäysviljely
fr
multiplication de semences
it
moltiplicazione delle sementi
nl
vermeerdering van zaaizaad
sv
odling för uppförökning
πολλαπλασιαστής σπόρων προς σπορά
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frøformerer
,
frøproducent
de
Saatgutvermehrer
en
seed grower
,
seed producer
es
multiplicador
,
multiplicador de semillas
fi
lisääjä
fr
multiplicateur
,
multiplicateur de semences
nl
vermeerderingsbedrijf
πολλαπλά τριφασικά σφάλματα προς γη
Electronics and electrical engineering
da
multipelfejl
de
Mehrfacherdschluß
en
cross country fault
,
multiple faults
es
defecto múltiple
fi
monipaikkainen maasulku
fr
défaut multiple
it
guasto multiplo
nl
cross-country fouten
,
meervoudige fouten
pt
defeito múltiplo
sv
flerfaldigt jordfel
πολλαπλή σκέδαση προς τα εμπρός
Electronics and electrical engineering
da
multipel fremadspredning
de
Mehrfachscatter in Vorwärtsrichtung
en
forward multiple scattering
es
prodispersión múltiple
fi
moninkertainen eteenpäinsironta
fr
diffusion multiple vers l'avant
it
diffusione multipla in avanti
nl
voorwaartse meervoudige verstrooiing
pt
dispersão múltipla para a frente
sv
multipel spridning framåt
πολυγλωσσικό βοήθημα προς χρήση των συντακτών
Information technology and data processing
da
flersprogede hjælpemidler til koncipist
de
mehrsprachiges Werkzeug für Redakteure
en
multilingual aid for editor
es
ayuda multilingüe para redactor
fr
aide multilingue pour l'éditeur
it
supporto plurilingue per il redattore
nl
meertalig hulpmiddel voor schrijver
pt
sistema auxiliar multilingue para o redator
Πολυετές πρόγραμμα δράσεων στον πυρηνικό τομέα σχετικά με την ασφαλή μεταφορά ραδιενεργών υλικών, τους ελέγχους των διασφαλίσεων και τη βιομηχανική συνεργασία ώστε να προωθηθούν ορισμένα ζητήματα ασφάλειας των πυρηνικών εγκαταστάσεων στις χώρες που συμμετέχουν προς το παρόν στο πρόγραμμα Tacis
da
Flerårigt program for aktiviteter inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i Tacisprogrammet
de
Mehrjahresprogramm für Maßnahmen im Kernenergiebereich auf dem Gebiet des sicheren Transports radioaktiven Materials sowie der Sicherheitsüberwachung und der industriellen Zusammenarbeit zur Förderung bestimmter Sicherheitsaspekte der kerntechnischen Anlagen in den derzeitigen Teilnehmerländern des Tacis-Programms
en
Multiannual programme of action in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the Tacis programme
,
SURE
es
Programa plurianual de actividades en el sector nuclear rel...
πολυετές πρόγραμμα δραστηριοτήτων (1998-2002) στον πυρηνικό τομέα, σχετικά με την ασφάλεια μεταφοράς των ραδιενεργών υλικών, καθώς και με τον έλεγχο της ασφάλειας και τη βιομηχανική συνεργασία, κατά τρόπον ώστε να προωθούνται ορισμένα ζητήματα ασφάλειας των πυρηνικών εγκαταστάσεων στις χώρες που συμμετέχουν προς το παρόν στο πρόγραμμα TACIS
Transport policy
Electrical and nuclear industries
da
SURE
,
SURE-programmet
,
et flerårigt program (1998-2002) for aktiviteter inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i TACIS-programmet
,
flerårigt program (1998-2002) for aktiviteter inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i TACIS-programmet
de
Mehrjahresprogramm (1998-2002) für Maßnahmen im Kernenergiebereich auf dem Gebiet des sicheren Transports radioaktiven Materials sowie der Sicherheitsüberwachung und der industriellen Zusammenarbeit zur Förderung bestimmter Sicherh...