Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
freno tipo merci
TRANSPORT
da
bremse "G"
de
Güterzugbremse
el
πέδη "εμπορεύματα"
en
goods brake
es
freno de trenes de mercancías
fr
frein "marchandises"
nl
goederentreinrem
frigorifero congelatore domestico con scomparti a bassa temperatura del tipo *(***)
da
husholdningskøle-fryseskab med *(***)fryser
de
Haushaltskühl-und-gefriergerät mit *(***)-Niedertemperaturfächer
el
οικιακός ψυγειοκαταψύκτης με θαλάμους χαμηλής θερμοκρασίας *(***)αστέρων
en
household refrigerator/freezer with low temperature compartments *(***)
es
frigorífico-congelador doméstico con compartimentos de baja temperatura de cuatro estrellas *(***)
fr
réfrigérateur congélateur ménager avec compartiments de congélation *(***)
nl
huishoudelijk koel-vrieskast met *(***)vriesruimte
pt
frigorífico doméstico com compartimentos de baixa temperatura *(***)estrelas
frigorifero domestico con scomparti a bassa temperatura del tipo *
da
husholdningskøleskab med * frostboks
de
Haushaltskühlgerät mit *-Niedertemperaturfächer
el
οικιακό ψυγείο με θαλάμους χαμηλής θερμοκρασίας "ενός αστέρα" (*)
en
household refrigerator with low temperature compartments *
es
frigorífico doméstico con compartimentos de baja temperatura de una estrella *
fr
réfrigérateur ménager avec compartiments à basse température "une étoile"(*)
nl
huishoudelijke koelkast met * vriesruimte
pt
frigorífico doméstico com compartimentos de baixa temperatura * estrela
frigorifero domestico con scomparti a bassa temperatura del tipo **
da
husholdningskøleskab med ** frostboks
de
Haushaltskühlgerät mit **-Niedertemperaturfächer
el
οικιακό ψυγείο με θαλάμους χαμηλής θερμοκρασίας "δύο αστέρων" (**)
en
household refrigerator with low temperature compartments **
es
frigorífico doméstico con compartimentos de baja temperatura de dos estrellas **
fr
réfrigérateur ménager avec compartiments à basse température "deux étoiles"(**)
nl
huishoudelijke koelkast met ** vriesruimte
pt
frigorífico doméstico com compartimentos de baixa temperatura ** estrelas
frigorifero domestico con scomparti a bassa temperatura del tipo ***
da
husholdningskøleskab med *** frostboks
de
Haushaltskühlgerät mit ***-Niedertemperaturfächer
el
οικιακό ψυγείο με θαλάμους χαμηλής θερμοκρασίας "τριών αστέρων" (***)
en
household refrigerator with low temperature compartments ***
es
frigorífico doméstico con compartimentos a baja temperatura de tres estrellas ***
fr
réfrigérateur ménager avec compartiments à basse température "trois étoiles" ***
nl
huishoudelijke koelkast met *** vriesruimte
pt
frigorífico doméstico com compartimentos a baixa temperature *** estrelas
funcionamiento de tipo contorneamiento
Information technology and data processing
da
konturfunktion
el
λειτουργία περιγραμμικού τύπου
fi
jatkuva rata-ohjaus
fr
fonctionnement de type contournage
sv
konturfunktion
funcionamiento en ciclo de tipo "bootstrap"
Mechanical engineering
de
Betrieb in Geschlossenemkreis
el
λειτουργία με κλειστό κύκλωμα
en
bootstrap functioning
,
bootstrap operation
es
operación de contrarreacción
,
operación en circuito cerrado
fi
käyttö suljetussa piirissä
fr
fonctionnement en circuit fermé
it
funzionamento a ciclo bootstrap
nl
werking in gesloten kring
pt
operação de processo bootstrap
funcionamiento en todo tipo de condiciones climáticas
TRANSPORT
da
altvejrsoperation
de
Allwetterbetrieb
el
λειτουργία παντός καιρού
en
AWO
,
all weather operations
fr
exploitation tous temps
it
operazione in condizioni meterologiche "ogni tempo"
nl
alle-weergebruik
pt
Operação em todas as condições meteorológicas