Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
νόμος περί ειδικού βοηθήματος σε ηλικιωμένους ανέργους
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
lov om særlige ydelser til ældre arbejdsløse
de
SUG
,
Sonderunterstützungsgesetz
el
νόμος σχετικά με τις ειδικές παροχές για τα άνεργα ηλικιωμένα άτομα
en
Act on special benefits for older unemployed persons
,
Special Support Act
es
Ley sobre subsidios especiales para personas mayores desempleadas
fi
laki erityistuesta ikääntyneille työttömille
fr
loi sur l'allocation spéciale d'assistance aux chômeurs âgés
it
legge sulle prestazioni speciali a favore dei disoccupati anziani
nl
wet bijzondere steun
pt
Lei de assistência especial
,
lei sobre os subsídios especiais para pessoas mais velhas desempregadas
sv
lag om särskilt stöd
νόμος περί της παροχής εκπαίδευσης σε κοινωνικούς χορούς
LAW
da
Wiens lov om danseskoler af 1996
,
lov om undervisning i selskabsdans
de
Gesetz betreffend die Erteilung von Unterricht in Gesellschaftstänzen
,
Wiener Tanzschulgesetz 1996
el
νόμος της Βιέννης περί σχολών χορού
en
Act on giving ballroom dancing lessons
,
Viennese Act on dance schools
es
Ley de escuelas de baile de la Región de Viena
,
Ley sobre la impartición de clases de baile de sociedad
fi
Wienin osavaltion tanssikoululaki
,
seuratanssiopetuksesta annettu laki
fr
loi de Vienne relative aux écoles de danse
,
loi relative aux cours de danses de société
it
legge sull'insegnamento dei balli di società
,
legge viennese sulle scuole di ballo
nl
Weense dansschoolwet
,
Wet betreffende het geven van onderwijs in gezelschapsdansen
pt
lei das escolas de dança de Viena
,
lei do ensino de danças de salão
sv
lag om dansskolor för Wien
,
lag om meddelande av undervisning i sällskapsdanser
νοσηλεία σε σανατόριο
Health
de
Kur in einem Sanatorium
,
Kur in einer Erholungsanstalt
es
cura en sanatorio
fr
cure en sanatorium
nl
herstelperiode in een sanatorium
pt
cura em sanatório
νωπό κρέας που έχει συσκευασθεί σε συνθήκες υγιεινής
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
hygienisch verpacktes,frisches Fleisch
en
hygienically packaged fresh meat
es
carne fresca embalada de forma higiénica
fr
viande fraîche emballée de manière hygiénique
it
carne fresca imballata in maniera igienica
lt
higieniškai įpakuota šviežia mėsa
nl
hygiënisch verpakt vers vlees
pt
carne fresca embalada em condições de higiene
ξανακαθαρισμένο βαμβάκι σε δέματα
da
genindpakket bomuld
de
wiedereingepackte Baumwolle
en
repacked cotton
es
algodón reembalado
fr
coton réemballé
it
cotone reimballato
pt
algodão reembalado
sv
ompackad bomull
ξεκάθαρα οριοθετημένη κοίλανση κυματοειδούς μορφής που οφείλεται σε διάβρωση αποτριβής
Iron, steel and other metal industries
da
skarpt afgrænsede, hesteskoformede tæringsgruber på grund af erosionskorrosion
de
scharf begrenzte Hufeisenfoermige Anfressungen bei Erosions korrosion
en
clearly defined corrugated gouging due to erosion corrosion
es
corrosión en forma de herradura bien delimitados en la corrosión por erosión
fr
creusements bien délimités d'allure ondulée ou gouging dus à la corrosion par érosion
it
solchi di corrosione ben delimitati di forma ondulata dovuti alla corrosione-erosione
nl
scherp begrensde golvende invretingen bij erosie-corrosie
ξεκινώ σε δεξιά σελίδα
Information technology and data processing
da
begynde på en højreside
de
mit der rechten Seite anfangen
,
mit der ungeraden Seite anfangen
en
to begin on a right-hand page
es
comenzar en página derecha
fi
aloittaa oikean puolen sivulta
fr
commencer en belle page
it
iniziare da pagina dispari
,
iniziare in recto
nl
beginnen op de rechterpagina
sv
börja på en högersida
ξεκινώ τη λειτουργία της μηχανής σε κενό
TRANSPORT
da
starte uden belastning
,
sætte i gang uden belastning
de
leer anlaufen
el
εκκινώ χωρίς φορτίο
,
ξεκινώ τη λειτουργία της μηχανής χωρίς φορτίο
en
to start without a load
es
arrancar en vacío
fr
démarrer à vide
it
avviare a vuoto
nl
onbelast op gang brengen
ξένα νομίσματα πληρωτέα σε χρυσό
FINANCE
da
guldvalutaer
de
Golddevisen
en
foreign bills payable in gold
es
divisas oro
fr
devise or
it
divisa aurea
nl
gouddeviezen
pt
divisas ouro
ξενομοσχεύματα ανθρωπίνων όγκων σε "γυμνά ποντίκια"
de
menschlicher Tumorxenograph in Nacktmaüsen
en
human tumour xenograft in nude mice
es
injerto heterólogo de tumores humanos en ratas desnudas
fr
greffe de tumeurs humaines sur des souris nues
it
innesto tumorale umano eterologo in topi nudi
Dostopnost