Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
espécie não regulamentada
Fisheries
de
nicht geregelte Art
en
unregulated species
fi
sääntelyn piirin kuulumattomat lajit
fr
espèce non réglementée
nl
niet-gereglementeerde soort
espécies não comuns
Fisheries
en
non joint species
fr
espèces non comprises dans les stocks communs
espichos de pipas, não metálicas
da
haner, ikke af metal, til tønder
,
tappe, ikke af metal, til tønder
,
tøndehaner [ikke af metal]
de
FaßHähne, nicht aus Metall
,
Faßhähne, nicht aus Metall
en
taps for casks [not of metal]
es
espitas de toneles [que no sean metálicas]
fr
cannelles de tonneaux [non métalliques]
,
cannelles de tonneaux non métalliques
,
robinets de tonneaux [non métalliques]
it
cannelle di botti [non metalliche]
,
cannelle di botti non metalliche
,
rubinetti di botti [non metallici]
,
rubinetti di botti non metallici
nl
tapkranen, niet van metaal, voor vaten
pt
espichos de pipas [não metálicos]
,
torneiras de pipas [não metálicas]
,
torneiras de pipas, não metálicas
sv
tunntappar, ej av metall
espremedores de fruta não elétricos para uso doméstico
da
ikke-elektriske frugtpressere til husholdningsbrug
de
Fruchtpressen, nicht elektrische -, für Haushaltszwecke
en
fruit presses, non-electric, for household purposes
es
prensa frutas que no sean eléctricos y para uso doméstico [exprimidores]
,
prensa-frutas que no sean eléctricos y para uso doméstico [exprimidores]
fr
presse-fruits non électriques à usage ménager
it
pressa per la frutta non elettrica per uso domestico
,
pressa-frutta non elettrica per uso domestico
nl
fruitpersen, niet elektrisch, voor huishoudelijk gebruik
sv
fruktpressar, icke-elektriska, för hushållsändamål
espuma de poliuretano não retardante do fogo
da
polyuretan-skum, som ikke er brandsikkert
de
nichtflammwidriger Polyurethan-Schaumstoff
el
μη επιβραδυντικός αφρός πολυουρεθάνης
en
non-fire retardant polyurethane foam
es
espuma de poliuretano que no retrasa el fuego
fr
mousse de polyuréthane non ignifugée
it
schiuma di poliuretano non ignifuga
nl
niet-brandbestendig polyurethaanschuim
esquema não participativo
Insurance
da
ordning uden deltagelse
de
nicht teilnahmeberechtigtes Dienstverhältnis
en
non-participating employment
es
régimen sin participación
fr
régime sans participation
it
impiego non partecipante
nl
niet-deelnemende werknemers
estabelecimento que possui licença para venda mas não para consumo no local
FINANCE
da
salgssted uden udskænkningsbevilling
de
Verkaufsstätte ohne Schankerlaubnis
el
κατάστημα με άδεια για κατανάλωση εκτός του σημείου πώλησης
en
off-licensed premises
es
establecimiento que sólo puede vender bebidas para consumo fuera
fi
alkoholinmyyntipaikka
fr
débit off-licenced
it
esercizio munito di licenza al minuto
nl
slijterij
sv
lokal som har försäljningstillstånd
estação de trabalho pessoal para a especificação gráfica por incrementos e implantação formal de sistemas não sequenciais
Information technology and data processing
da
GRASPIN
,
personlig arbejdsplads til trinvis voksende grafisk specifikation og formel implementering af ikke-sekventielle systemer
de
GRASPIN
,
GRASPIN
,
personenbezogene Arbeitsstation für die schrittweise grafische | graphische Spezifikation und formale Implementierung nicht seqüntieller Systeme
el
προσωπικό εργαστήριο για αυξανόμενο γραφικό καθορισμό και τυπική εφαρμογή μη ακολουθιακών συστημάτων
en
GRASPIN
,
Personal Workstation for Incremental Graphical Specification and Formal Implementation of Non-Sequential Systems
es
GRASPIN
,
estación de trabajo personal para la especificación gráfica incremental y la realización de sistemas no secuenciales
fi
henkilökohtainen työasema ei-sekventiaalisten järjestelmien inkrementaalista graafista määrittelyä ja formaalista toteuttamista varten(GRASPIN)
fr
GRASPIN
,
Poste de travail personnel pour la spécification graphique incrémentielle et l'implémentation de systèmes non séquentiels
it
GRASPIN
,
stazione di lavoro pers...
estação não incluída numa tarifa
TRANSPORT
da
station der ikke er optaget i en tarif
de
Nichttarifbahnhof
el
σταθμός μη περιλαμβανόμενος σε τιμολόγιο
en
non-tariff station
,
station not included in a tariff
es
estación no incluida en una tarifa
fr
gare non reprise dans un tarif
,
gare non tarifiée
it
stazione non ammessa in tariffa
nl
station dat niet in een tarief is opgenomen
estação não vigiada
Communications
da
ubemandet station
de
unbemannte Station
el
ανεπίβλεπτος σταθμός
,
μη-επανδρωμένος σταθμός
en
unattended station
es
estación desatendida
,
estación no atendida
fi
miehittämätön asema
fr
station non surveillée
,
station sans personnel
,
station télésurveillée
it
stazione non sorvegliata
nl
onbemand station
pt
estação sem atendimento
,
estação sem pessoal
sv
obemannad station