Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pulsorreator sem válvulas
Mechanical engineering
da
ventilløs pulsejetmotor
de
ventilloses Pulsotriebwerk
el
παλμωθητής χωρίς βαλβίδες
en
valveless pulsejet
es
pulsorreactor sin válvulas
fi
venttiilitön sysäysputkimoottori
fr
pulsoréacteur sans soupape d'admission
it
pulsogetto senza valvole
nl
kleploze pulserende straalmotor
sv
ventillös pulsjetmotor
pulverização sem ar
Iron, steel and other metal industries
da
højtrykssprøjtning
de
Airless-Spritzen
el
ψεκασμός χωρίς αέρα
en
airless spraying
es
atomización sin aire
,
pulverización sin aire
fi
suurpaineruiskutus
fr
pistolage sans air
,
pulvérisation sans air
nl
airless spray
,
luchtloos spuiten
sv
högtryckssprutning
quadro de empregos finais avaliados sem os impostos líquidos sobre os produtos
ECONOMICS
da
tabel over endelig anvendelse eksklusive varetilknyttede afgifter,netto
de
Tabelle der letzten Verwendung,deren Bewertung die Nettosteuern auf Güter ausschlieβt
el
πίνακας τελικών χρήσεων,αποτιμημένων χωρίς τους καθαρούς φόρους επί προϊόντων
en
table of final uses valued excluding the net taxes on products
es
tabla de empleos finales valorados excluyendo los impuestos netos sobre los productos
fr
tableau des emplois finals évalués sans les impôts nets sur les produits
it
tavola degli impieghi finali valutati ad esclusione delle imposte indirette nette sui prodotti
nl
tabel van de finale bestedingen die gewaardeerd zijn zonder de nettobelastingen op produkten
quadro de trocas intermédias avaliadas sem os impostos líquidos sobre os produtos
ECONOMICS
da
tabel over input af varer og tjenester eksklusive varetilknyttede afgifter,netto
de
Tabelle der intermediären Verflechtung,deren Bewertung die Nettosteuern auf Güter ausschlieβt
el
πίνακας ενδιάμεσης ανάλωσης,αποτιμημένης χωρίς τους καθαρούς φόρους επί προϊόντων
en
table of intermediate consumption valued excluding the net taxes on products
es
tabla de consumos intermedios valorados excluidos los impuestos netos sobre los productos
fr
tableau des échanges intermédiaires évalués sans les impôts nets sur les produits
it
tavola di impieghi intermedi valutati ad esclusione delle imposte indirette nette sui prodotti
nl
tabel van intermediaire leveringen die gewaardeerd zijn zonder de nettobelastingen op de produkten
quadro sem carroçaria
da
chassis uden karrosseri
de
Fahrgestell ohne Aufbau
el
πλαίσιο χωρίς αμάξωμα
en
chassis without bodywork
es
bastidor no carrozado
fr
chassis non carrossé
it
telaio non carrozzato
nl
chassis zonder carrosserie
,
chassisraam zonder koetswerk
quadro sem carroçaria
TRANSPORT
da
chassis uden karrosseri
de
Fahrgestell ohne Aufbau
el
πλαίσιο χωρίς αμάξωμα
en
chassis without bodywork
es
bastidor no carrozado
fr
chassis non carrossé
it
telaio non carrozzato
nl
chassis zonder carrosserie
,
chassisraam zonder koetswerk
sl
šasija brez karoserije
qualidade sem juntas
Building and public works
da
sømløs kvalitet
,
uden samlinger
de
Qualität ohne Verbindungen
el
ποιότητα χωρίς ενώσεις
en
jointless quality
es
calidad sin juntas
fr
qualité sans raccord
it
qualità senza giunture
nl
ongevoegd
sv
fogfri kvalitet
quantidade de referência sem indemnização
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
referencemængden uden godtgørelse
de
entschädigungslose Referenzmenge
el
ποσότητα αναφοράς χωρίς καταβολή αποζημιώσεως
en
reference quantity without compensation
es
cantidad de referencia sin indemnización
fr
quantité de référence sans indemnisation
it
quantitativo di riferimento senza indennizzo
nl
verlagen,zonder vergoeding,van de referentiehoeveelheid
queijo sem olhos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blind ostefejl
de
blinder Käse
el
τυρί δίχως οπές
es
queso ciego
,
queso sin ojos
fi
sokea juusto
fr
fromage aveugle
it
formaggio cieco
,
formaggio senza buchi
sv
blind ost
radiodifusão sem fio
da
udsendelse ved hjælp af radiobølger
de
drahtlos übertragene Rundfunksendung
el
ασύρματη ραδιοτηλεοπτική μετάδοση
en
broadcasting by wireless means
es
emisión inalámbrica
fi
vapaasti etenevien radioaaltojen välityksellä tapahtuva yleisradiointi
fr
radiodiffusion par le moyen d'ondes radioélectriques
it
radiodiffusione via etere
lv
raidīšana bez vadiem
nl
uitzending via de ether