Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
red de sistema operativo
Education
Information technology and data processing
da
netsystem
de
Netzsystem
el
λειτουργικό σύστημα δικτύων
en
network operating system
fr
système d'exploitation de réseaux
it
sistema operativo di rete
nl
netwerkbedrijfssysteem
,
netwerkbesturingssysteem
pt
sistema operativo em rede
reforço de um sistema
Electronics and electrical engineering
da
udbygning af et system
de
Verstärkung eines Netzes
el
ενίσχυση συστήματος
en
reinforcement of a system
es
refuerzo de una red
fi
verkon vahvistaminen
fr
renforcement d'un réseau
it
rinforzo di una rete
nl
versterking van een systeem
sv
systemförstärkning
reforma del sistema de pensiones
FINANCE
bg
пенсионна реформа
da
pensionsreform
de
Rentenreform
el
μεταρρύθμιση των συντάξεων
en
pension reform
et
pensionireform
fi
eläkeuudistus
fr
réforme des retraites
ga
athchóiriú pinsean
hu
nyugdíjreform
it
riforma pensionistica
lt
pensijų reforma
lv
pensiju reforma
mt
riforma tal-pensjonijiet
nl
pensioenhervorming
pl
reforma emerytalna
ro
reforma pensiilor
sk
dôchodková reforma
sl
pokojninska reforma
sv
pensionsreform
refrigeração em sistema fechado
Mechanical engineering
da
køling ved lukket cirkulation
de
Kreislaufkuehlung
,
Kuehlung im geschlossenen Kreislauf
,
Ringlaufkuehlung
,
Umlaufkuehlung
el
ψύξις με κλειστό κύκλωμα
en
closed loop cooling system
,
closed-circuit cooling
,
closed-loop cooling
es
refrigeración de circuito cerrado
fr
refroidissement en système fermé
,
refroidissement par circulation
it
Refrigerazione a circuito chiuso,sistema di refrigerazione a circuito chiuso
pt
refrigeração através de circulação
,
regeneracinė stabdžių sistema
Mechanical engineering
da
regenerativ bremsning
de
elektrische Nutzbremsung
el
ηλεκτρική πέδηση με ανάκτηση ενέργειας
en
electric regenerative braking
es
frenado eléctrico por recuperación
fi
hyötyjarrutus
,
sähköinen hyötyjarrutus
,
verkkojarrutus
fr
freinage par récupération
,
freinage électrique par récupération
ga
cosc athghiniúnach leictreach
,
coscánú athghiniúnach leictreach
it
frenatura a ricupero
,
frenatura elettrica a ricupero
lv
elektriskā rekuperatīvā bremzēšana
,
elektriskā reģeneratīvā bremzēšana
mt
sistema ta' bbrejkjar elettriku riġenerattiv
nl
recuperatierem
pt
travagem elétrica por recuperação
,
travagem regenerativa elétrica
ro
frânare electrică cu recuperare
sv
regenerativ bromsning
regime de aperfeiçoamento ativo — sistema de draubaque
Taxation
bg
режим активно усъвършенстване по системата с възстановяване
,
режим активно усъвършенстване с възстановяване
cs
režim aktivního zušlechťovacího styku v systému navracení
da
aktiv forædling under tilbagebetalingsordningen
,
procedure for aktiv forædling under tilbagebetalingsordningen
de
aktive Veredelung nach dem Verfahren der Zollrückvergütung
el
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή με τη μορφή του συστήματος επιστροφής δασμών
en
inward processing drawback procedure
,
inward processing procedure in the form of the drawback system
es
régimen de reintegro del perfeccionamiento activo
et
seestöötlemise tagasimakse protseduur
fi
sisäinen jalostus tullinpalautusjärjestelmä
,
sisäinen jalostusmenettely tullinpalautusjärjestelmää soveltaen
fr
régime du perfectionnement actif (système de rembours)
,
régime du perfectionnement actif dans la forme du système de rembours
ga
nós imeachta aisíocaíochta dleachta próiseála isteach
hu
aktív feldolgozás vám-visszatérítési eljárás keretében
,
aktív feldolgozási vám-v...
regime de aperfeiçoamento ativo — sistema suspensivo
Taxation
bg
режим активно усъвършенстване по системата с отложено плащане
,
режим активно усъвършенстване с отложено плащане
cs
aktivní zušlechťovací styk (podmíněný systém)
,
režim aktivního zušlechťovacího styku v podmíněném systému
da
aktiv forædling under suspensionsordningen
,
suspensionsordningen under proceduren for aktiv forædling
de
aktive Veredelung nach dem Nichterhebungsverfahren
el
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή (σύστημα αναστολής)
,
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή με αναστολή δασμών
en
inward processing suspension procedure
,
inward-processing procedure (suspensive arrangement)
es
régimen de perfeccionamiento activo (sistema de suspensión)
,
régimen de suspensión del perfeccionamiento activo
et
seestöötlemise peatamise protseduur
fi
sisäinen jalostus suspensiojärjestelmässä
,
sisäinen jalostusmenettely suspensiojärjestelmää soveltaen
,
suspensiojärjestelmän mukainen sisäinen jalostusmenettely
fr
régime du perfectionnement actif - système de la suspension
ga
nós imeachta fionraí próise...
registo do estado do sistema
Communications
da
SSR-kort
de
Systemstatus-Register
el
SSF
,
καταχωρητής στάτου συστήματος
en
SSR
,
system status register
es
registro del estado del sistema
fi
järjestelmän tilarekisteri
fr
registre d'état du système
nl
systeemstatusregister
sv
SSR-kort
Registo Nacional e Sistema de Informação de Firmas
FINANCE
da
nationalt system for registrering og information af firmaer
de
Nationales Firmenregistrier- und Informationssystem
en
NFRIS
,
National Firm Registration and Information System
es
Sistema nacional de información y de registro mercantil
fr
Système national d'immatriculation au registre du commerce et des sociétés et d'information
it
sistema nazionale di registrazione delle imprese e di informazione
nl
Nationaal Bedrijfsregistratie- en Informatiesysteem
registrazione dell'IVA secondo il sistema lordo
ECONOMICS
da
bruttosystemet
de
Verbuchung der Mehrwertsteuer nach dem Bruttosystem
el
ακαθάριστο σύστημα εγγραφής του ΦΠΑ
en
gross system of recording VAT
es
sistema bruto de registro de IVA
fr
enregistrement de la TVA selon le système brut
nl
registratie van de BTW volgens het brutostelsel
pt
sistema de registo bruto do IVA