Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
drill with disc coulter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
såmaskine med skiveskær
de
Drillmaschine mit Scheibenschar
,
Sämaschine mit Scheibenschar
fr
semoir à disques
it
seminatrice a righe con assolcatore a disco
nl
schijvenzaaimachine
drill with disc coulter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
såmaskine med skiveskær
de
Scheibenscharen dringen auch in harten Boden und verstopfen nicht
,
die sie bestimmt ist
,
verschieden ausgebildet ist
en
disc drill
,
fr
semoir à disques
it
seminatrice a righe con assolcatore a disco
nl
schijvenzaaimachine
drill with horizontal cell wheel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
såmaskine med horisontalt cellehjul
de
Drillgerät mit horizontal angeordneten Zellen-Säscheiben
el
σπαρτική μηχανή με οριζόντιο δίσκο
,
σπαρτική μηχανή με οριζόντιο κύλινδρο
en
plate feed drill
es
sembradora con plato distribuidor horizontal
fr
semoir à plateau alvéolé horizontal
,
semoir à plateau horizontal
,
semoir à tambour horizontal
it
seminatrice a disco orizzontale
nl
zaaimachine met horizontale cellenschijf
pt
semeador de prato horizontal
drill with inclined cell wheel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
såmaskine med skråtstillede cellehjul
de
Drillgerät mit schräg angeordneten Säscheiben
el
σπαρτική μηχανή με κεκλιμένο δίσκο
es
sembradora con plato distribuidor inclinado
fr
semoir à plateau alvéolé incliné
,
semoir à plateau incliné
it
seminatrice a disco distributore inclinato
nl
zaaimachine met schuine cellenschijf
pt
semeador de prato oblíquo
drinker with water heater
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opvarmet drikkekar
de
beheiztes Tränkebecken
el
θερμαινόμενη ποτίστρα
en
warmed drinking trough
,
warmed waterer
es
bebedero calentador
,
bebedero con dispositivo calentador de agua
fr
abreuvoir réchauffant
it
abbeveratorio a riscaldamento
nl
verwarmde drinkbak
pt
bebedouro com dispositivo de aquecimento
driving-axle with differentials
TRANSPORT
da
drivaksel med differentiale
de
Antriebsachse mit Differenzialgetriebe
el
άξονας προώθησης με διαφορικό μηχανισμό
es
eje propulsor con mecanismo diferencial
fr
essieu propulseur à mécanisme différentiel
it
asse propulsore a meccanismo differenziale
nl
drijfas met differentieel
pt
eixo com diferenciais
drop-frame lorry with loading ramp
TRANSPORT
da
lastvogn med forsænket chassis og laderampe
de
Lastkraftwagen mit Tiefladeplattform und Auffahrtrampe
el
φορτηγό αυτοκίνητο με πλατφόρμα χαμηλωμένη στην άκρη και με άλλες ειδικές αναβαθμίδες φόρτωσης και εκφόρτωσης
es
camión de plataforma muy baja y rampa de acceso
fr
camion à plate-forme surbaissée et rampe d'accès
it
autocarro a piattaforma abbassata ed a piano inclinato
nl
vrachtauto met laagliggend laadvlak en oprit
pt
camião com plataforma rebaixada e com rampa de acesso
dropper with pressure equalizer
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
drypslange med påsat dyse
de
Aufstecktropfer
,
Tropfer mit Druckausgleich
el
αυτορυθμιζόμενος σταλάκτης με απόσβεση πίεσης
en
insert trickler
es
goteador con amortiguador de presión
,
goteador de inserción
,
goteador enchufable
fr
goutteur auto-regulé avec amortisseur de pression
,
goutteur d'insertion
,
goutteur inseré
it
gocciolatore con compesatore di pressione
,
gocciolatore inserito
nl
druppelaar met drukregelaar
pt
gotejador autorregulável com amortizador de pressão
sv
droppslang med droppare
drop test with a solution of potassium hexacyanoferrate III solution
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
da
dråbeprøve med kaliumferricyanid-opløsning
de
Tuepfeln mit Kaliumhexacyanoferrat III-Loesung
,
Tuepfelverfahren
el
δοκιμή σταγόνας με διάλυμα εξακυανοσιδηρικού(ΙΙΙ)καλίου
es
ensayo a la gota con una disolucion de hexacianoferrato III de potasio
fr
essai à la goutte avec solution d'hexacyanoferrate III de potassium
it
saggio alla tocca con una soluzione di esacianoferrato III di potassio
nl
druppelanalyse met kaliumhexacyanoferraat III-oplossing
pt
ensaio de gota com solução de hexaciano ferrato III de potássio
sv
dropprovning med kaliumhexacyanoferratlösning
drug with a narrow therapeutic range
da
lægemiddel med lille terapeutisk bredde
de
Arzneimittel mit geringer therapeutischer Breite
es
medicamento de espectro terapéutico estrecho
fr
médicament à fourchette thérapeutique étroite
,
médicament à spectre thérapeutique étroit
it
farmaco a margine terapeutico limitato
nl
geneesmiddel met kleine therapeutische breedte
pt
medicamento de espetro terapêutico estreito