Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
estacas de amarração [amarragem] não metálicas
da
fortøjningspæle, ikke af metal
,
pullerter, ikke af metal
de
Anlegepfähle, nicht aus Metall
,
Dalben, nicht aus Metall
en
mooring bollards, not of metal
es
estacas [pilotes] de amarre no metálicos
,
estacas de amarre no metálicas
fr
pieux d'amarrage non métalliques
it
pietre da ormeggio non metalliche
nl
meerpalen, niet van metaal
sv
pollare, ej av metall
estacas de tenda não metálicas
da
teltpløkker, ikke af metal
de
Zeltheringe, -pflöcke, nicht aus Metall
en
tent pegs, not of metal
es
estacas de tiendas de campaña no metálicas
fr
piquets de tente non métalliques
it
picchetti di tenda non metallici
nl
tentharingen, niet van metaal
sv
tältpinnar, ej av metall
estada não superior a três meses
LAW
Migration
bg
краткосрочно пребиваване
cs
pobyt do 90 dnů
da
ophold i indtil tre måneder
de
Aufenthalt von bis zu drei Monaten
,
kurzfristiger Aufenthalt
el
διαμονή έως τρεις μήνες
,
διαμονή βραχύτερη των τριών μηνών
,
διαμονή για χρονικό διάστημα έως τρεις μήνες
en
residence for less than three months
es
estancia
,
estancia inferior a tres meses
et
viibimine kuni 90 päeva
,
viibimine kuni kolm kuud
fi
enintään kolme kuukautta kestävä oleskelu
fr
séjour de moins de trois mois
,
séjour inférieur à trois mois
,
séjour n'excédant pas trois mois
,
séjour ne dépassant pas trois mois
ga
fanacht nach faide ná trí mhí
hu
három hónapot meg nem haladó tartózkodás
,
kilencven napot meg nem haladó tartózkodás
,
rövid idejű tartózkodás
it
soggiorno inferiore a tre mesi
,
soggiorno non superiore a tre mesi
lt
ne ilgesnis kaip 3 mėnesiai buvimas šalyje
,
trumpalaikis buvimas šalyje
lv
uzturēšanās līdz trim mēnešiem
,
uzturēšanās, kas nepārsniedz trīs mēnešus
,
uzturēšanās, kas īsāka par trim mēnešiem
mt
residenza għal inqas minn tliet xhur
nl
ko...
estádio do sono de movimento não rápido dos olhos
Health
da
klassisk søvn
de
NREM-Schlaf
,
orthodoxer Schlaf
el
αργός ύπνος
en
non rapid eye movements
,
non-REM sleep
,
slow sleep
es
sueño NREM
,
sueño lento
,
sueño no-REM
fi
NREM-uni
,
ortouni
,
perusuni
fr
sommeil lent
it
sonno lento
,
sonno non-REM
,
sonno tranquillo
nl
vertraagde slaap
pt
sono NREM
,
sono lento
Estado-Membro não dotado de armas nucleares
Electrical and nuclear industries
bg
държави-членки, неразполагащи с ядрено оръжие
cs
členské státy nedisponující jadernými zbraněmi
da
kernevåbenfri medlemsstat
de
kernwaffenfreier Mitgliedstaat
el
κράτος μέλος που δεν διαθέτει πυρηνικά όπλα
en
non-nuclear-weapon Member States
es
Estado miembro que no dispone de armas nucleares
et
tuumarelvavaba liikmesriik
fi
ydinaseettomat jäsenvaltiot
fr
États membres non dotés d'armes nucléaires
ga
Ballstáit nach bhfuil airm núicléacha acu
hr
države članice bez nuklearnog oružja
hu
nukleáris fegyverrel nem rendelkező tagállam
it
Stato membro non dotato di armi nucleari
lt
branduolinio ginklo neturinti valstybė narė
lv
kodolieroču brīvas dalībvalstis
mt
l-Istati Membri tal-Komunità għal armamenti mhux nukleari
nl
lidstaten die niet over kernwapens beschikken
pl
państwa członkowskie nieposiadające broni jądrowej
ro
state membre care nu dețin arme nucleare
sk
členské štáty, ktoré nevlastnia jadrové zbrane
sl
država članica brez jedrskega orožja
sv
icke-kärnvapenmedlemsstat
Estado-Membro não participante na área do euro
Monetary relations
Monetary economics
bg
държава членка извън еврозоната
,
държава членка, която не членува в еврозоната
,
неучастваща държава членка
cs
nezúčastněný členský stát
,
země mimo eurozónu
,
členský stát mimo eurozónu
da
ikkeeuromedlemsland
,
ikkeeuromedlemsstat
,
medlemsstat uden for euroområdet
de
nicht dem Euro-Währungsgebiet angehörender Mitgliedstaat
,
nicht teilnehmender Mitgliedstaat
el
κράτος μέλος εκτός ζώνης ευρώ
,
μη συμμετέχον κράτος μέλος
en
non-euro area Member State
,
non-eurozone country
,
non-participating Member State
es
Estado miembro no participante
,
Estado miembro no perteneciente a la zona del euro
et
euroalasse mittekuuluv liikmesriik
,
mitteosalev liikmesriik
fi
euroalueen ulkopuolinen jäsenvaltio
,
euroalueeseen kuulumaton jäsenvaltio
,
jäsenvaltio, joka ei ole ottanut euroa käyttöön
fr
État membre ne participant pas à la zone euro
ga
Ballstáit nach bhfuil sa limistéar euro
,
Ballstát neamh-rannpháirteach
hr
država članica koja nije u europodručju
hu
euróövezeten kívüli tagállam
,
nem résztv...
Estado-membro que não beneficia de uma derrogação
EUROPEAN UNION
LAW
da
Medlemsstat uden dispensation
de
Mitgliedstaat,für den keine Ausnahmeregelung gilt
el
κράτος μέλος χωρίς παρέκκλιση
en
Member State without a derogation
es
Estado miembro no acogido a una excepción
fi
jäsenvaltio,jota ei koske poikkeus
fr
Etat membre ne faisant pas l'objet d'une dérogation
it
Stato membro senza deroga
nl
Lid-Staat zonder derogatie
pl
Państwo Członkowskie nieobjęte derogacją
Estado-membro que não beneficia de uma derrogação
FINANCE
da
medlemsstat uden dispensation
de
Mitgliedstaat, für den keine Ausnahmeregelung gilt
el
κράτος μέλος χωρίς παρέκκλιση
en
Member State without a derogation
es
Estado miembro no acogido a una excepción
fi
jäsenvaltio, jota ei koske poikkeus
fr
Etat membre ne faisant pas l'objet d'une dérogation
ga
Ballstát gan mhaolú
it
Stato membro senza deroga
nl
lidstaat zonder derogatie
sv
medlemsstat utan undantag