Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
radiografias, sem ser para uso médico
Natural and applied sciences
da
røngtenfilm, indtagen til medicinske formål
de
Röntgenbilder [ausgenommen für medizinische Zwecke]
en
x-ray photographs, other than for medical purposes
es
radiografías que no sean para uso médico
fr
radiographies, autres qu'à usage médical
it
radiografie, non per uso medico
nl
röntgenfoto's, anders dan voor medisch gebruik
sv
röntgenfotografier, ej för medicinska ändamål
raio de ação sem entrar em perda
Communications
TRANSPORT
de
Verwendungsbereich innerhalb der Abreißgrenzen
el
επιχειρησιακή περιβάλλουσα
,
πεδίο εκμετάλλευσης χωρίς απώλεια στήριξης
en
unstalled operating range
es
margen de maniobra sin pérdida
,
margen operativo sin entrar en pérdida
fr
plage d'utilisation sans décrochage
it
zona di esercizio senza stallo
nl
operationeel bereik binnen de overtrekgrenzen
readmitir no seu território sem mais formalidades
POLITICS
de
die Person in seinem Hoheitsgebiet formlos übernehmen
el
αποδέχομαι στο έδαφος άνευ διατυπώσεων
en
to readmit on the territory wirthout any formality
es
readmitir en el territorio sin ningún típo de formalidades
fr
réadmettre sur son territoire sans formalité
it
riammettere nel territorio senza formalità
nl
zonder formaliteiten op het grondgebied overnemen
reboque sem travões
da
påhæng
,
påhængkøretøj uden bremser
de
ungebremster Anhänger
el
ρυμουλκούμενο άνευ πέδης
en
unbraked trailer
es
remolque sin frenos
fr
remorque non freinée
it
rimorchio non frenato
nl
onberemde aanhangwagen
,
volgwagen zonder beremming
reboque sem travões
Technology and technical regulations
bg
ремарке без спирачки
da
påhængkøretøj uden bremser
de
ungebremster Anhänger
el
ρυμουλκούμενο άνευ πέδης
en
unbraked trailer
es
remolque sin frenos
et
piduriteta haagis
fr
remorque non freinée
ga
leantóir gan choscáin
hr
nekočena prikolica
,
prikolica bez kočnice
hu
fékezetlen pótkocsi
it
rimorchio non frenato
lt
priekaba be stabdžių
lv
bezbremžu piekabe
mt
karru mingħajr brejkijiet
nl
onberemde aanhangwagen
,
volgwagen zonder beremming
ro
remorca fără dispozitiv de frânare
sl
nezavirano priklopno vozilo
receção sem atendimento com correção de erros sem circuito de retorno
Communications
en
unattended reception in the forward error correcting mode
es
recepción no atendida con corrección de errores sin canal de retorno
fi
automaattinen toistokorjausvastaanotto
fr
réception sans surveillance selon le mode correction d'erreur sans circuit de retour
nl
ontvangst zonder controle met foutencorrectie zonder terugmeldingskanaal
sv
oövervakad mottagning i felkorrigeringsläge
receção sem diversidade
Communications
Information technology and data processing
da
non-diversity-modtagning
el
λήψη χωρίς διαφορικότητα
en
non-diversity reception
es
recepción sin diversidad
fi
eriyttämätön vastaanotto
fr
réception sans diversité
nl
ontvangst zonder diversiteit
sv
mottagning utan diversitet
recenseamento de sem-abrigo
da
herbergsnatten
,
husvildenatten
de
S-Night
en
S-night
,
shelter/street-night
fr
personnes sans abri
,
personnes sans domicile fixe
it
persone senza fissa dimora
nl
telling in opvangtehuizen
pt
recenseamento de precários
,
recenseamento rua/abrigo
sv
g-natt
recetor de prótese auditiva sem fio
Communications
Electronics and electrical engineering
da
trådløs høreapparatsmodtager
de
drahtloser Empfangshörapparat
el
ασύρματος δέκτης ακουστικού βοηθήματος
en
wireless hearing aid receiver
es
receptor inalámbrico de prótesis auditiva
fr
récepteur de correction auditive sans fil
it
protesi acustica senza filo
nl
draadloos hoorapparaat
Dostopnost