Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
drum dryer with dip tank
de
Tauchwalzentrockner
el
στεγνωτήρας με τύμπανο με δεξαμενή βυθίσεως
es
secadero de rodillos con alimentación por la parte inferior
fr
séchoir à tambour avec cuve d'immersion
it
essiccatore a cilindro
nl
trommeldroger met dompelbak
pt
secador de líquidos
sv
cylindertorkare med doppkärl
drumhead cabbage with green leaves
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hovedkål med grønne blade
de
Kopfkohl
el
κεφαλωτή κράμβη με πράσινα φύλλα
en
head cabbage with green leaves
es
repollo de hojas verdes
fr
chou cabus à feuilles vertes
it
cavolo cappuccio a foglie verdi
la
Brassica oleracea var.capitata
mt
kaboċċa kkapoċċata
nl
sluitkool met groene bladeren
pt
repolhos de folhas verdes
drum with bars
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slaglecylinder
de
Schlagleistentrommel
el
τύμπανο με βέργες
,
τύμπανο τύπου ράσπας
en
rasp-bar cylinder
es
cilindro desgranador de barras estriadas
fr
batteur à battes
it
battitore a spranghe
nl
dorstrommel met slaglijsten
,
slaglijstentrommel
pt
batedor de réguas
drum with pins
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
cylinder med pigge eller tappe
,
tærskecylinder med stifter eller søm
,
tærskecylinder med tænder
de
Stiftentrommel
el
τύμπανο με δακτύλους
,
τύμπανο με δόντια
en
peg drum
,
spike-tooth cylinder
es
cilindro desgranador de dientes
fr
batteur à dents
it
battitore a denti
nl
hekeldorser
,
hekeldorstrommel
,
hekeltrommel
pt
batedor de dentes
dry heath with Erica mackaiana
Natural and applied sciences
da
tør hedestrækning med Erica mackaiana
,
tør hedestrækning med Erica mackaii
de
trockene Heide mit Erica mackaiana
el
ξηρός χερσότοπος με Erica mackaiana
es
brezal seco con Erica mackaiana
fr
lande sèche à Erica mackaiana
,
lande sèche à Erica mackaii
it
landa secca di Erica mackaiana
nl
droge heide met Erica mackaiana
,
droge heide met Erica mackaii
pt
charneca seca de Erica mackaiana
dry heath with Erica vagans
Natural and applied sciences
da
tør hedestrækning med Erica vagans
de
trockene Heide mit Erica vagans
el
ξηρός χερσότοπος με Erica vagans
es
brezal seco con Erica vagans
fr
lande sèche à Erica vagans
it
landa secca di Erica vagans
nl
droge heide met Zwerfheide
pt
charneca seca de Erica vagans
drying capacity of 1 ton grain per hour with 4 per cent.moisture removal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
en tørringskapacitet på l ton korn pr. time ved 4% nedtørring
de
stuendliche Trocknerleistung von 1 tonne Koerner bei 4 Prozent Wasserentzug
el
ωριαία απόδοση ξηραντήρα ενός τόννου σπόρων με 4% εξάτμιση νερού
fr
un rendement horaire du séchoir d'une tonne de grains avec évacuation de 4% d'eau
it
rendimento ora di essiccatoio d'una tonnellata di grano con evacuazione del 4% d'acqua
nl
droogcapaciteit van 1 ton graan per uur bij een vochtonttrekking van 4 percent
pt
o rendimento horário de um secador de uma tonelada de grão com uma retirada de 4% de água
dual reflector aerial with partial correction
Electronics and electrical engineering
da
dobbelt reflektorantenne med partiel korrektion
de
Doppelreflektorantenne mit Teilkorrektur
el
διπλοκατοπτρική κεραία μερικής διόρθωσης
en
dual reflector antenna with partial correction
es
antena de reflector doble con corrección parcial
fi
osittaiskorjattu kaksoisheijastinantenni
fr
antenne à deux réflecteurs à correction partielle
it
antenna a doppio rifletore con correzione parziale
nl
dubbele-reflectorantenne met partiële correctie
pt
antena de refletor duplo com correção parcial
sv
antenn med dubbelreflektor och delkorrektion
duckfoot share with rigid stem
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gåsefodsskær med stiv stilk
de
Gänsefußschar mit starrem Stiel
el
πόδι χήνας με άκαμπτο στέλεγχος
es
pata de ganso con brazo rígido
,
reja de alas con brazo rígido
fi
jäykkävartinen hanhenjalkaterä
fr
patte d'oie à tige rigide
it
vomeretto con asta rigida
,
vomeretto piede d'oca
nl
ganzevoetschaar met vaste steel
pt
pata de andorinha com braço rígido
,
relha de asas com braço rígido
sv
icke fjädrande gåsfotskär
dummy equipped with electro-mechanical instruments
INDUSTRY
da
prøvedukke forsynet med elektromagnetiske anordninger
de
instrumentierte Messpuppe
el
ανδρείκελο εφοδιασμένο με ηλεκτρομηχανικά συστήματα
es
maniquí dotado de instrumentos electromecánicos
fr
mannequin équipé d'instruments de mesures électroniques
it
manichino provvisto di sistemi elettromeccanici
,
manichino strumentato
nl
testpop uitgerust met elektromechanische systemen
pt
manequim equipado com instrumentos eletromecânicos