Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eslingas para la manipulación de fardos [no metálicas]
da
slynger, ikke af metal, til håndtering af læs
de
Hebeschlingen für Lasten [nicht aus Metall]
,
Hebeschlingen, nicht aus Metall, für Lasten
en
slings, not of metal, for handling loads
es
eslingas para la manipulación de fardos no metálicas
fr
élingues pour la manutention de fardeaux [non métalliques]
,
élingues pour la manutention de fardeaux non métalliques
it
imbracature per il trasporto interno di carichi [non metalliche]
,
imbracature per il trasporto interno di carichi non metalliche
nl
draagbanden, niet van metaal, voor het verladen van vracht
pt
lingadas para a sustentação de cargas [não metálicas]
,
lingadas para a sustentação de cargas não metálicas
sv
stroppar, ej av metall, för godshantering
espacio de no fumadores
Health
da
røgfrit område
de
Nichtraucherbereich
el
χώρος μη καπνιζόντων
,
χώρος όπου απαγορεύεται το κάπνισμα
en
no smoking area
fr
espace non-fumeurs
it
zona in cui è vietato fumare
nl
roken niet toegestaan
,
ruimte voor niet-rokens
pt
local reservado aos não fumadores
espacio no edificado
Building and public works
da
friareal
de
Freifläche
el
ανοικτός χώρος
,
ελεύθερος χώρος
en
open space
fi
rakentamaton alue
,
vapaa-ala
fr
espace libre
,
espace non bâti
nl
open ruimte
pt
espaço aberto
sv
friyta
espacio no separable
Information technology and data processing
da
fast mellemrum
de
geschützter Leerschritt
,
untrennbarer Leerschritt
el
αδιάσπαστο κενό
,
μη χωριζόμενο κενό
en
hard space
,
non-breaking space
fi
katkeamaton sanaväli
,
sitova sanaväli
fr
blanc insécable
,
espace codé
,
espace insécable
,
espace lié
,
espace non sécable
,
espace protégé
it
spaziatura forte
,
spaziatura non interrompibile
nl
onscheidbare spatie
pt
espaço não separável
sv
fast blanktecken
espitas de toneles [que no sean metálicas]
da
haner, ikke af metal, til tønder
,
tappe, ikke af metal, til tønder
,
tøndehaner [ikke af metal]
de
FaßHähne, nicht aus Metall
,
Faßhähne, nicht aus Metall
en
taps for casks [not of metal]
fr
cannelles de tonneaux [non métalliques]
,
cannelles de tonneaux non métalliques
,
robinets de tonneaux [non métalliques]
it
cannelle di botti [non metalliche]
,
cannelle di botti non metalliche
,
rubinetti di botti [non metallici]
,
rubinetti di botti non metallici
nl
tapkranen, niet van metaal, voor vaten
pt
espichos de pipas [não metálicos]
,
espichos de pipas, não metálicas
,
torneiras de pipas [não metálicas]
,
torneiras de pipas, não metálicas
sv
tunntappar, ej av metall
esprue no tropical
bg
целиакия
cs
celiakie
,
celiakální sprue
,
glutenová enteropatie
,
nesnášenlivost lepku
da
cøliaki
,
glutensensitiv enteropati
de
Gee-Herter-Heubner-Syndrom
,
Gee-Thaysen-Krankheit
,
Herter-Heubner-Syndrom
,
Zöliakie
,
intestinaler Infantilismus
el
κοιλιοκάκη
en
CD
,
Huebner-Herter disease
,
celiac disease
,
coeliac disease
,
coeliac sprue
,
endemic sprue
,
gluten enteropathy
,
gluten intolerance
,
gluten-induced enteropathy
,
gluten-sensitive enteropathy
,
non-tropical sprue
es
celiaquía
,
enfermedad celíaca
,
enteropatía sensible al gluten
,
esprue celíaco
,
intolerancia al gluten
fi
gluteenienteropatia
,
keliakia
fr
coeliakie
,
intolérance au gluten
,
maladie coeliaque
ga
galar céiliach
hu
coeliakia
,
glutén-intolerancia
,
lisztérzékenység
it
celiachia
,
enteropatia glutine-sensibile
,
morbo celiaco
,
sprue celiaca
la
morbus coeliacus
lv
celiakija
mt
coeliac
,
enteropatija ta' sensittività għall-gluten
,
mard tas-coeliac
nl
coeliakie
pl
celiakia
,
choroba trzewna
pt
doença celíaca
ro
boala celiacă
sk
celiakia
sl
celiakija
,
glutenska enteropatija
,
netrop...
espuma de poliuretano que no retrasa el fuego
da
polyuretan-skum, som ikke er brandsikkert
de
nichtflammwidriger Polyurethan-Schaumstoff
el
μη επιβραδυντικός αφρός πολυουρεθάνης
en
non-fire retardant polyurethane foam
fr
mousse de polyuréthane non ignifugée
it
schiuma di poliuretano non ignifuga
nl
niet-brandbestendig polyurethaanschuim
pt
espuma de poliuretano não retardante do fogo
ES stratēģiskais satvars par drošību un veselības aizsardzību darbā no 2014. līdz 2020. gadam
EUROPEAN UNION
cs
strategický rámec EU pro ochranu zdraví a bezpečnost při práci na období 2014–2020
de
strategischer Rahmen der EU für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz 2014-2020
el
στρατηγικό πλαίσιο της ΕΕ για την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία κατά την περίοδο 2014-2020
en
EU OSH Strategic Framework 2014-2020
,
EU Occupational Safety and Health Strategic Framework 2014-2020
,
EU Strategic Framework on Health and Safety at Work 2014-2020
et
ELi töötervishoiu ja tööohutuse strateegiline raamistik aastateks 2014−2020
fi
työterveyden ja -turvallisuuden strategiakehys
,
työterveyttä ja -turvallisuutta koskeva EU:n strategiakehys kaudelle 2014–2020
fr
cadre stratégique de l'Union européenne en matière de santé et de sécurité au travail pour la période 2014-2020
pl
strategiczne ramy UE dotyczące bezpieczeństwa i higieny pracy na lata 2014–2020
pt
quadro estratégico da UE para a saúde e segurança no trabalho 2014-2020
sl
strateški okvir EU za varnost in zdravje pri delu za obdobje 2014–2020
sv
EU:s st...
estacas [pilotes] de amarre no metálicos
da
fortøjningspæle, ikke af metal
,
pullerter, ikke af metal
de
Anlegepfähle, nicht aus Metall
,
Dalben, nicht aus Metall
en
mooring bollards, not of metal
es
estacas de amarre no metálicas
fr
pieux d'amarrage non métalliques
it
pietre da ormeggio non metalliche
nl
meerpalen, niet van metaal
pt
estacas de amarração [amarragem] não metálicas
sv
pollare, ej av metall
estacas de tiendas de campaña no metálicas
da
teltpløkker, ikke af metal
de
Zeltheringe, -pflöcke, nicht aus Metall
en
tent pegs, not of metal
fr
piquets de tente non métalliques
it
picchetti di tenda non metallici
nl
tentharingen, niet van metaal
pt
estacas de tenda não metálicas
sv
tältpinnar, ej av metall
Dostopnost