Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sem implicar qualquer reconhecimento prejudicial aos nossos interesses
LAW
de
ohne irgendeine nachteilige Anerkennung unsererseits
en
without any acknowledgment prejudicial to our interests
fi
ilman etujemme vastaista tunnustusta
fr
sans reconnaissance préjudiciable aucune de notre part
nl
zonder enige nadelige erkenning(van onzentwege)
sv
utan att något erkännande är till skada för oss
sem impressão
Information technology and data processing
da
uden print
de
ohne Ausdrucken
el
μη εκτύπωση
en
NP
,
no print
es
sin impresión
fr
sans impression
it
senza stampa
nl
zonder uitdraai
sv
utan tryck
sem indemnização de sinistros já ocorridos
Insurance
da
intet ertstatningskrav for indberettet ulykke
de
kein Anspruch für einen bereits gemeldeten Fall
en
no claim for accident reported
fr
sans réclamation pour bonus déclaré
it
esclusi danni verificatisi prima della stipulazione del contratto,se l'assicurato ne è a conoscenza
nl
geen schadeclaim voor een al aangegeven ongeval
sem interesses
Insurance
de
Zins oder kein Zins
en
interest or no interest
es
interés o no interés
fr
limites de l'intérêt assurable
it
che ci sia interesse assicurabile o meno
nl
interest or no interest
,
verzekerbaar belang of niet
pt
com interesses
,
sem janela
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
fensterlos
el
χωρίς παράθυρα
en
windowless
es
sin ventana
fi
ikkunaton
fr
sans fenêtre
it
senza finestra
nl
raamloos
sv
fönsterlös
,
utan fönster
sem jogo
TRANSPORT
de
ohne Spiel
,
spielfrei
el
σφικτά
,
χωρίς τζόγο
,
χωρίς χάρη
en
no-play
,
play free
,
playless
es
sin holgura
,
sin juego
fi
välyksetön
fr
sans jeu
it
senza gioco
nl
zonder speling
sem juntas
Humanities
de
fugenlos
el
χωρίς ενώσεις
en
jointless
es
sin uniones
fi
niveletön
fr
sans joints
it
senza giunzioni
nl
voegloos
pt
sem uniões
sem lugar
da
uden sted
,
uden trykkested
de
ohne Ort
el
άνευ τόπου
en
no place
es
sin lugar
fi
ei kustannuspaikkaa
fr
sans lieu
it
senza luogo
nl
zonder plaats
sv
sine loco
,
utan ort
sem lugar nem data
da
uden sted og år
,
uden trykkested og trykkeår
de
ohne Ort und Jahr
el
άνευ τόπου και ημερομηνίας
,
α.τ,α.η
,
α.τ.,α.η
en
no place,no date
es
sin lugar ni fecha
fi
ei kustannuspaikkaa eikä vuosilukua
fr
sans lieu ni date
it
senza luogo,senza data
nl
zonder plaats en jaar
sv
utan ort och år
Dostopnost