Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transmissão sem componente contínua
Communications
da
signal med svævende sortniveau
de
Übertragung ohne Gleichstromanteil
en
a.c.transmission
es
transmisión sin componente continua
fi
tasolukitsematon siirto
fr
transmission sans composante continue utile
it
trasmissione senza la componente continua
nl
transmissie zonder werkzame nulcomponent
sv
sändning utan släcknivålåsning
transmissão sem efeito
Electronics and electrical engineering
da
data link escape
de
Datenübertragungsumschaltung
el
διαφυγή σε ζεύξη δεδομένων
en
DLE
,
data link escape
es
DLE
,
escape de transmisión
fi
tiedonsiirtopoistuminen
fr
échappement de transmission
it
fuga dallo stato di trasferimento dati
nl
ontsnappingstekens voor dataverbinding
sv
gruppskifttecken
transmissão sem escorregamento
Mechanical engineering
da
indgrebstransmission
de
formschlüssiger Antrieb
,
zwangläufiger Antrieb
el
μηχανισμός εξαναγκασμένης μετάδοσης
en
geared drive
,
non-slip drive
,
positive drive
,
positive no-slip drive
es
transmisión sin deslizamiento
fr
commande forcée
,
mécanisme à commande forcée
,
mécanisme à entraînement forcé
,
mécanisme à transmission forcée
,
transmission forcée
,
transmission positive
,
transmission sans glissement
it
trasmissione forzata
,
trasmissione senza scorrimento
nl
gedwongen aandrijving
sv
ingreppstransmission
transmissão sem fios
Electronics and electrical engineering
da
trådløs transmission
de
drahtlose Uebertragung
el
ασύρματη μετάδοση
en
transmission without line connection
,
wireless transmission
es
emisión sin cables
fr
transmission sans fil
it
trasmissione senza fili
nl
draadloze transmissie
transmissões sem cordão
Communications
da
trådløs transmission
de
drahtlose Verbindungen
el
εκπομπή με ασυρματικό τηλέφωνο
en
cordless transmissions
es
transmisión inalámbrica
fi
johdottomat yhteydet
fr
transmissions sans fil
it
trasmissioni senza filo
nl
draadloze overdracht
sv
sladdlös överföring
,
trådlös överföring
transportador de parafuso sem-fim
TRANSPORT
Building and public works
de
Transportschnecke
en
screw conveyor
es
transportador helicoidal
fr
transporteur à vis
it
trasportatore a vite
transportador de parafuso sem-fim de um limpador para desperdícios
Technology and technical regulations
da
snegletransportbånd på affaldsrensemaskine
de
Förderschnecke eines Abfallreinigers
el
ελικοειδής κύλινδρος μεταφοράς ανοικτικού φύρας
en
scroll conveyor of a waste cleaner
es
transportador sin fin de una limpiadora de borra
fr
convoyeur à vis sans fin d'une nettoyeuse pour déchets
sv
skruvtransportör i avfallsrensmaskin
transportador de veio sem-fim
Building and public works
da
transportsnegl
de
Schneckenaustragvorrichtung
el
μεταφορέας με ατέρμονα κοχλία
en
discharge with endless screw
es
transportador de tornillo sin fin
fi
ruuvikuljetin
fr
transporteur à vis sans fin
it
trasportatore a vite senza fine
nl
transporteur met schroef zonder einde
sv
skruvutmatning
transportador sem-fim
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
druetransportsnegl
de
Trauben-Förderschnecke
el
μεταφορέας με κοχλία
,
μεταφορέας σταφυλών με κοχλία
en
auger grape conveyor
es
sinfín para vendimia
,
transportador de vendimia de tornillo
fr
convoyeur à vis
,
transporteur de vendange à vis
it
trasportatore a coclea per uva
nl
druiventransportband met vijzel
transtorno invasivo do desenvolvimento sem outra especificação
da
PDD-NOS
,
atypisk autisme
,
uspecificeret gennemgribende udviklingsforstyrrelse
de
nicht näher bezeichnete tief greifende Entwicklungsstörung
el
διάχυτη αναπτυξιακή διαταραχή μη προσδιοριζόμενη αλλιώς
,
μη ειδική κατακτητική διαταραχή της ανάπτυξης
en
PDD-NOS
,
pervasive developmental disorder not otherwise specified
es
trastorno generalizado del desarrollo sin especificar
et
muu pervasiivne arenguhäire
fi
määrittelemätön laaja-alainen kehityshäiriö
fr
trouble envahissant du développement non spécifié
ga
neamhord forleatach forbraíochta nach bhfuil sonraithe ar shlí eile
it
disturbo generalizzato dello sviluppo non altrimenti specificato
,
disturbo pervasivo dello sviluppo non altrimenti specificato
mt
disturb mifrux tal-iżvilupp mhux speċifikat mod ieħor
nl
PDD-NOS
,
niet-anderszins omschreven pervasieve ontwikkelingsstoornis
pl
rozległe zaburzenia rozwoju niewyszczególnione w żaden inny sposób
sl
neopredeljena pervazivna razvojna motnja
sv
atypisk autism
,
autismliknande tillstånd
,
genomgripande störning i utvecklin...