Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
entitate în care s-a investit
Financing and investment
bg
дружество, в което се инвестира
cs
jednotka, do níž se investovalo
,
společnost, do níž se investovalo
da
investeringsmodtagende virksomhed
,
virksomhed, der er investeret i
de
Beteiligungsnehmer
el
εταιρεία στην οποία γίνονται επενδύσεις
en
investee
,
investee company
es
empresa en la que se invierte
,
empresa participada
et
investeerimisobjekt
,
investeerimisobjektiks olev äriühing
fi
kohdeyhtiö
fr
entreprise détenue
ga
institiúid infheistiúcháin
hu
a befektetést befogadó
it
partecipata
,
società partecipata
lv
ieguldījumu saņēmējs
,
ieguldījumu saņēmējs uzņēmums
,
investīciju saņēmējs
mt
destinatarja ta’ investiment
,
entità li fiha jsir investiment
nl
vennootschap waarin is belegd
pl
jednostka, w której dokonano inwestycji
pt
empresa investida
,
investida
sk
spoločnosť, do ktorej sa investuje
sl
podjetje, v katero se naloži
,
podjetje, v katero se vlaga
sv
investeringsobjekt
enumerare a cazurilor
bg
списък на нежелани лекарствени реакции
cs
řádkový seznam
de
Auflistung (der unerwünschten Ereignisse)
en
line listing
mt
elenkar iddettaljat
nl
lijst
pt
line-listing
sk
tabuľkový zoznam
sv
tabell
enumerare a cazurilor individuale
bg
списък със съобщения за индивидуални случаи за реакции
cs
řádkový seznam pro jednotlivý případ
da
fortegnelser ("line listings") over individuelle tilfælde
en
individual case line listing
hu
egyedi esetek összesítő listája
lt
individualių reakcijų atvejų sąrašas
mt
elenku dettaljat ta' każijiet individwali
pt
lista de casos individuais
sv
förteckning över enskilda fall
enzima de conversie a angiotensinei
bg
АКЕ
,
АСЕ
,
ангиотензин конвертиращ ензим
cs
ACE
,
angiotensin konvertující enzym
,
angiotensinkonvertasa
da
ACE
,
angiotensinkonverterende enzym
de
ACE
,
Angiotensin Conversions-Enzym
,
Angiotensinkonversionsenzym
el
ΜΕΑ
,
μετατρεπτικό ένζυμο της αγγειοτασίνης
,
μετατρεπτικό ένζυμο της αγγειοτενσίνης
en
ACE
,
angiotensin converting enzyme
es
ECA
,
enzima conversiva de la angiotensina
,
enzima convertidora de angiotensina
,
enzima de conversión de la angiotensina
,
peptidildipeptidasa A
et
ACE
,
angiotensiin-I-konvertaas
,
angiotensiinkonvertaas
fi
ACE
,
angiotensiinia konvertoiva entsyymi
,
angiotensiinikonvertaasi
fr
ECA
,
enzyme de conversion de l'angiotensine
ga
ACE
,
einsím thiontaithe angaitheannaine
hu
angiotenzin-konvertáló enzim
it
ACE
,
ECA
,
enzima di conversione dell'angiotensina
lt
angiotenziną konvertuojantis fermentas
lv
AKF
,
angiotensīna konvertējošais ferments
mt
ACE
,
enzima ta' konverżjoni tal-anġjotensina
nl
ACE
,
angiotensine-converterend enzym
,
angiotensine-omzettend enzym
pl
ACE
,
konwertaza angiotensyny
pt
ECA
,
enzima d...
epurarea a gazelor de carter
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
система за вентилация на картера
cs
systém větrání klikové skříně
da
krumtaphusets ventilationssystem
de
Entlüftungssystem des Kurbelgehäuses
el
σύστημα εξαερισμού του στροφαλοθαλάμου
,
σύστημα επαναρρόφησης των αερίων του στροφαλοθαλάμου
en
crankcase ventilation system
es
sistema de ventilación del cárter
et
karterituulutus
fi
kampikammion tuuletusjärjestelmä
fr
système de réaspiration des gaz de carter
,
système de ventilation du carter
ga
córas aerála chás an chromáin
hu
forgattyúház szellőzőrendszere
,
forgattyúsház-szellőztető rendszer
it
sistema di ricircolazione dei gas del basamento
,
sistema di ventilazione del basamento
lt
karterio ventiliacijos sistema
lv
kartera ventilācijas sistēma
mt
sistema ta’ ventilazzjoni tal-kaxxa tal-krank
nl
carterontluchting
,
carterventilatiesysteem
pl
system wentylacji skrzyni korbowej
,
układ odpowietrzania skrzyni korbowej
pt
sistema de ventilação do cárter
ro
recirculare a gazelor de carter
sk
systém odvetrania kľukovej skrine
sl
prezračevalni sistem okrova...
eroare a perioadei anterioare
Accounting
de
Fehler aus früheren Perioden
el
λάθη προγενέστερων περιόδων
en
prior period error
ga
earráid réamhthréimhse
hu
korábbi időszaki hiba
mt
żball fil-perjodu ta' qabel
pl
błąd wcześniejszego okresu
eroare standard a mediei aritmetice
bg
стандартна грешка на средната стойност
da
middelfejlen på middeltallet
el
βασικόν σφάλμα μέσου όρου
en
SEM
,
standard error of the mean
es
error típico de la media
et
SEM
,
aritmeetilise keskmise standardviga
fi
keskiarvon keskivirhe
fr
erreur type de la moyenne
ga
earráid chaighdeánach an mheáin
hu
SEM
,
átlag standard hibája
it
errore standard della media
lt
standartinis nuokrypis
lv
SEM
,
vidējās vērtības standartnovirze
mt
SEM
,
żball standard tal-medja
nl
standaardafwijking van het gemiddelde
pl
błąd standardowy średniej
pt
erro-padrão da média
,
erro-tipo da média
sv
medelvärdets medelfel
erodare a bazei de impozitare
Taxation
bg
намаляване на данъчната основа
,
подкопаване на данъчната основа
,
свиване на данъчната основа
cs
eroze základu daně
,
oslabování daňové základny
da
udhuling af skattegrundlag
de
Aushöhlung der Bemessungsgrundlage
,
Aushöhlung der Steuerbemessungsgrundlage
el
διάβρωση της φορολογικής βάσης
en
base erosion
,
tax-base erosion
es
erosión de las bases imponibles
et
maksubaasi kahanemine
,
maksubaasi õõnestamine
fi
veropohjan kaventuminen
,
veropohjan rapautuminen
fr
érosion de la base d'imposition
ga
creimeadh an bhoinn
hr
smanjenje porezne osnovice
hu
adóalap-erózió
it
erosione della base imponibile
,
erosione fiscale
lt
mokesčių bazės erozija
lv
nodokļu bāzes samazināšana
mt
erożjoni tal-bażi tat-taxxa
nl
grondslaguitholling
,
uitholling van de belastinggrondslag
pl
erozja bazy podatkowej
,
erozja podstawy opodatkowania
pt
erosão da base tributável
ro
erodare a bazei impozabile
sk
narúšanie základu dane
sl
erozija davčne osnove
sv
urholkning av skattebasen
erodare a bazei impozabile și transfer al profiturilor
ECONOMICS
Taxation
bg
намаляване на данъчната основа и прехвърляне на печалби
,
подкопаване на данъчната основа и прехвърляне на печалбата
,
свиване на данъчната основа и прехвърляне на печалби
cs
eroze základu daně a přesouvání zisku
,
oslabování daňové základny a přesouvání zisku
da
BEPS
,
udhuling af skattegrundlaget og overførsel af overskud
de
Aushöhlung der Steuerbemessungsgrundlage und Gewinnverlagerung
,
BEPS
,
Gewinnkürzung und Gewinnverlagerung
el
διάβρωση της βάσης και μετατόπιση των κερδών
,
διάβρωση της βάσης και μεταφορά των κερδών
en
BEPS
,
base erosion and profit shifting
es
erosión de la base imponible y traslado de beneficios
,
erosión de las bases imponibles y deslocalización de beneficios
et
maksubaasi kahanemine ja kasumi ümberpaigutamine
,
maksubaasi õõnestamine ja kasumi ümberpaigutamine
fi
BEPS
,
veropohjan kaventuminen ja voitonsiirto
,
veropohjan rapautuminen ja voitonsiirrot
fr
BEPS
,
EBITB
,
érosion de la base d'imposition et transfert de bénéfices
ga
creimeadh an bhoinn agus aistriú brabúis
hr
s...
erodare a competitivității
ECONOMICS
bg
подкопаване на конкурентоспособността
cs
oslabení konkurenceschopnosti
da
svækkelse af konkurrenceevnen
de
Aushöhlung der Wettbewerbsfähigkeit
el
επιδείνωση της ανταγωνιστικότητας
en
erosion of competitiveness
es
caída de la competitividad
,
deterioro de la competitividad
,
pérdida de la competitividad
,
reducción de la competitividad
et
konkurentsivõime langus
fi
kilpailukyvyn heikkeneminen
fr
érosion de la compétivité
ga
creimeadh iomaíochais
hr
slabljenje konkurentnosti
it
erosione della competitività
lt
konkurencingumo mažėjimas
lv
konkurētspējas vājināšanās
mt
tnaqqis tal-kompetittività
nl
aantasting vh concurrentievermogen
,
verzwakking vd concurrentiepositie
pl
erozja konkurencyjności
pt
erosão da competitividade
sk
narušenie konkurencieschopnosti
,
postupná strata konkurencieschopnosti
sl
erozija konkurenčnosti
,
slabšanje konkurenčnosti
sv
urholkning av konkurrenskraften