Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tratamento sem drogas
bg
лечение без медикаменти
cs
abstinenční léčba
da
stoffri behandling
de
abstinenzorientierte Behandlung
,
drogenfreie Behandlung
el
στεγνό θεραπευτικό πρόγραμμα
en
drug-free treatment
es
tratamiento libre de drogas
et
narkootikumidevaba ravi
fi
lääkkeetön hoito
fr
traitement sans médicaments de substitution
ga
cóireáil saor ó dhrugaí
hr
„drug free” tretman
hu
gyógyszermentes kezelés
it
terapia
lt
nemedikamentinis gydymas
lv
ārstēšana bez zālēm
mt
kura mingħajr droga
nl
drugsvrije behandeling
pl
leczenie niefarmakologiczne
ro
tratament bazat pe abstinență
sk
čistá liečba
sl
psihosocialna obravnava
sv
läkemedelsfri behandling
tremonha com sem-fim
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fyldetragt med snegleblad
de
Einfülltrichter mit Schnecke
el
χωνί με κοχλία
en
filling hopper with auger
es
tolva con tornillo
fr
entonnoir à vis
,
trémie avec vis
it
tramoggia con coclea
nl
stortbak met wormschroef
sv
binge med uppfordringsskruv
tributação sem representação
FINANCE
da
beskatning uden repræsentation
el
φορολόγηση χωρίς εκπροσώπηση
en
taxation without representation
es
régimen de tributación por obligación real
fr
imposition sans représentation
,
taxation sans représentation
it
tassazione senza rappresentanza
nl
belasting zonder vertegenwoordiging
sv
beskattning utan representation
troço de via sem sinalização
Information technology and data processing
Building and public works
da
sporstykke uden sikringsovervågning
de
nicht sicherheitstechnisch überwachtes Gleis
el
σιδηρογραμμή χωρίς τεχνικό έλεγχο ασφαλείας
en
dead section
es
vía sin señalización
fi
rataosa ilman turvallisuusvalvontaa
fr
voie sans signalisation
ga
raon marbh
it
binario senza sistema di sicurezza
nl
spoor zonder automatische bewaking
sv
död sektion
tronco para desenrolar sem cerne
Forestry
Wood industry
el
κορμός εκτυλίξεως άνευ εγκαρδίου
en
billet
es
rollizo
fr
bille de déroulage purgée de bois de coeur
,
rondin de déroulage purgé de bois de coeur
it
prisma esente da legno di anima
,
prisma purgato da legno di anima
tubagem de aço sem costura
Iron, steel and other metal industries
da
stålrør uden svejsning
,
sømløse stålrør
de
nahtloses Stahlrohr
el
χαλυβδοσωλήνας χωρίς ραφή
en
seamless steel pipe
,
seamless steel tube
es
tubo de acero sin soldadura
fr
tube d'acier sans soudure
it
tubo d'acciaio senza saldatura
nl
naadloze stalen buis
,
naadloze stalen pijp
tubo de aço inoxidável sem costura
Iron, steel and other metal industries
da
sømløse rør af rustfrit stål
el
ανοξείδωτος χαλυβοσωλήνας χωρίς ραφή
en
SSST
,
seamless stainless steel tube
es
tubo de acero inoxidable sin soldadura
fr
tube sans soudure inoxydable
it
tubo inossidabile non saldato
nl
roestvast stalen naadloze buis
tubo estirado sem costura
Iron, steel and other metal industries
da
sømløst rør
de
nahtlos gezogenes Rohr
,
nahtloses Rohr
el
διελασθείς σωλήνας χωρίς ραφές
,
σωλήνας χωρίς συγκόλληση
en
seamless drawn tube
,
seamless tube
es
tubo sin soldadura
fi
saumaton putki
fr
tube sans soudure
,
tube étiré sans soudure
it
tubo senza saldatura
nl
Mannesmann-buis
,
naadlose buis
,
naadloze pijp
sv
sömlöst rör
tubo fotomultiplicador sem janela
da
fotomultiplikatorrør uden vindue
de
offener Photovervielfacher
,
offener SEV mit Photokathode
,
offener Sekundarelektronenvervielfacher mit Photokathode
en
windowless multiplier phototube
,
windowless photomultiplier tube
es
tubo fotomultiplicador sin ventana
fr
tube photomultiplicateur sans fenêtre
it
tubo fotomoltiplicatore senza finestra
nl
vensterloze fotomultiplicatorbuis
sv
fönsterlös fotomultiplikator