Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
πίνακας εισροών-εκροών σε μεικτές τιμές
ECONOMICS
da
input-output tabel i blandede priser
de
Input-Output-Tabelle zu Mischpreisen
en
input-output table at mixed prices
es
tabla input-output a precios mixtos
fr
tableau Entrées-Sorties aux prix mixtes
it
tavola input-output ai prezzi misti
nl
input-output tabel tegen gemengde prijzen
pt
quadro entradas-saídas a preços mistos
πίνακας εισροών-εκροών σε τιμές παραγωγού(πίνακας χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ)
ECONOMICS
da
input tabel i producentpriser(eksklusive fradragsberettiget moms)
de
Input-Output-Tabelle zu Ab-Werk-Preisen(ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer)
en
input-output table at producers'prices(table excluding deductible VAT)
es
tabla input-output a precios salida de fábrica (tabla excluido el IVA deducible)
fr
tableau Entrées-Sorties aux prix départ-usine(tableau hors TVA déductible)
it
tavola input-output ai prezzi ex-fabrica(tavola al netto dell'IVA deducibile)
nl
input-output tabel tegen prijzen af-producent(tabel zonder aftrekbare BTW)
pt
quadro de entradas-saídas a preços à saída da fábrica(quadro excluindo IVA dedutível)
πίνακας τιμών που εφαρμόζεται σε τμηματικές αποστολές
TRANSPORT
da
stykgodspristavle
,
stykgodstarif
de
Frachtsatzzeiger für Stückgut
en
scale of rates applied per consignment
es
baremo aplicable por expedición de detalle
fr
barème applicable par expédition de détail
it
prontuario prezzi per spedizioni a carro
nl
vrachtprijstabel voor stukgoed
πίνακας τιμών που ισχύει σε φορτηγά βαγόνια
TRANSPORT
da
hellastpristavle
,
vognladningspristavle
,
vognladningstarif
de
Frachtsatzzeiger für Wagenladungen
en
carload rate
,
scale of rates applied per wagon-load
es
baremo aplicable por vagón
fr
barème applicable par wagon
it
prontuario prezzi per spedizioni a carro
nl
vrachtprijstabel voor wagenladingen
πινακίδιο σε πίνακα
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
bg
табела
de
Bezeichnungsschild
,
Hinweisschild
,
Leistungsschild
,
Leuchtanweisungsschild
,
Typenschild
el
ενδεικτική πινακίδα
,
en
indicating plate
,
placard
es
placa de identificación
,
placa indicadora
,
plaquita indicadora
et
andmesilt
fi
merkkilaatta
,
nimikilpi
,
ohjekilpi
fr
plaquette indicatrice
,
plaquette sur panneau
ga
pláta táscach
hu
adattábla
,
tábla
it
cartellino
,
piastrina indicatrice
lt
lentelė
lv
norādījumu plāksnīte
mt
plakard
nl
etiket
,
instructieplaat
,
opschrift
pt
painel
,
placa de indicação
ro
plăcuță cu datele tehnice principale
sl
napisna ploščica
sv
bricka
,
plåt
,
skylt
πίσσα λαμβανόμενη σε υψηλή θερμοκρασία
Chemistry
de
Hochtemperaturpech
el
πίσσα από υψηλή θερμοκρασία
,
πίσσα υπό υψηλή θερμοκρασία
en
high temperature pitch
es
brea de alta temperatura
fr
brai haute température
it
pece di alta temperatura
nl
hoge-temperatuur-pek
pt
breu de alta temperatura
,
picha de alta temperatura
πιστοποιητικό αντοχής υλικού σε φωτιά
Mechanical engineering
Building and public works
da
brandcertifikat
de
Brandpruefungsbescheinigung
en
fire certificate
es
certificado de resistencia al fuego
fi
paloturvallisuustodistus
fr
certificat d'essai au feu
it
certificato di prova al fuoco
nl
brandattest
pt
certificado de resistência ao fogo
sv
brandklasscertifikat
πιστοποιητικό διάθεσης σε υπηρεσία
bg
CRS
,
Удостоверение за допускане до експлоатация
cs
CRS
,
osvědčení o uvolnění do provozu
da
frigivelsescertifikat
,
ibrugtagningstilladelse
,
vedligeholdelsesattest
,
vedligeholdelsesattest (certificate of release to service)
de
Bescheinigung der Freigabe zum Betrieb
,
CRS
,
Freigabebescheinigung
el
ΠΔΥ
,
πιστοποιητικό διάθεσης σε χρήση
en
CRS
,
MRC
,
certificate of release to service
,
maintenance release certificate
es
certificado de aptitud para el servicio
et
CRS
,
hooldustõend
fi
huoltotodiste
fr
certificat d'approbation pour remise en service
,
certificat de remise en service
ga
CRS
,
deimhniú scaoilte iarchothabhála
hu
Üzembehelyezési bizonyítvány
it
certificato di manutenzione
,
certificato di riammissione in servizio
,
certificato di rimessa in servizio
lt
išleidimo naudoti pažymėjimas
lv
izmantošanas sertifikāts
mt
CRS
,
ċertifikat tar-rilaxx għas-servizz
nl
CRS
,
bewijs van vrijgave voor de dienst
,
certificaat van vrijgave voor gebruik
pl
poświadczenie obsługi
pt
Certificado de Aptidão para Serviço
,
certificado de aptidão pa...
πιστοποιητικό επιτυχίας σε μια δοκιμασία
LAW
Education
da
eksamensbevis
de
Pruefungszeugnis
el
πιστοποιητικό εξέτασης
,
πιστοποιητικό επιτυχίας σε μια εξέταση
es
certificado de calificaciones
fi
tutkintotodistus
fr
certificat d'examen
it
certificato di esame
pt
diploma
sv
tentamensbetyg
πιστοποιητικό ξήρανσης σε κλίβανο
INDUSTRY
de
Bescheinigung über die künstliche Trocknung
en
kiln drying certificate
es
certificado de secado en cámara
fr
certificat de séchage au four
it
certificato di essiccazione in forno
nl
certificaat van kunstmatige droging
pt
certificado de secagem em estufa