Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
habilitation concernant allocations pour imprévus
ECONOMICS
en
contingency authority
indemnités en espèces versées périodiquement(par exemple rentes,allocations)
ECONOMICS
da
kontante ydelser:periodiske udbetalinger(f.eks.forsørgertillæg o.lign.)
de
Zuwendungen in bar:-periodische Zahlungen(z.B.Renten,Zulagen)
el
χρηματικές παροχές που χορηγούνται τακτικά(πχ.συντάξεις ή επιδόματα)
en
cash benefits paid regularly(e.g.pensions or allowances)
es
indemnizaciones en dinero pagadas periódicamente (por ejemplo, rentas, subsidios)
it
indennità in denaro versate periodicamente(per esempio rendite,assegni)
nl
periodieke uitkeringen(bij voorbeeld renten,toelagen)
Instructions obligatoires du DFEP relatives aux prescriptions du Conseil fédéral,en date des 20 décembre 1939 et 4 janvier 1940,sur les allocations pour perte de salaire aux travailleurs en service militaire actif
LAW
de
Verbindliche Weisungen des EVD zu dem Bundesratsbeschluss vom 20.Dezember 1939 über eine provisorische Regelung der Lohnausfallentschädigungen an aktivdiensttuende Arbeitnehmer und zu der Ausführungsverordnung zu diesem Bundesratsbeschluss vom 4.Januar 1940
it
Istruzioni obbligatorie del DFEP per l'applicazione del decreto del Consiglio federale che regola provvisoriamente il pagamento di indennità per perdita di salario ai lavoratori in servizio militare attivo(del 20 dicembre 1939)e dell'ordinanza d'esecuzione del decreto citato(del 4 gennaio 1940)
loi concernant l'octroi des allocations de maternité
Insurance
de
Gesetz über die Gewährung von Mutterschaftszulagen
en
Law on the granting of maternity allowances
es
Ley reguladora de la concesión de subsidios de maternidad
it
Legge sull'erogazione degli assegni di maternità
nl
wet betreffende de toekening van een moederschapsuitkering
pt
Lei relativa a concessão de subsídios de maternidade
loi concernant l'octroi des allocations de veuf
Insurance
de
Gesetz über die Gewährung von Witwerbeihilfen
en
Law on the granting of allowances for widowers
es
Ley reguladora de la concesión de subsidios para hombres viudos
nl
wet over de toekening van uitkeringen aan weduwnaars
loi concernant l'octroi des allocations pour aveugles
Insurance
de
Gesetz über die Gewährung von Blindenbeihilfen
en
Law on the granting of allowances for blind persons
es
Ley reguladora de la concesión de subsidios para invidentes
it
Legge sull'erogazione di assegni per i non vedenti
nl
wet over de toekenning van uitkeringen aan blinden
pt
Lei relativa à concessão de subsídios aos cegos
Loi du 26 septembre 1990 sur les allocations familiales
LAW
de
FZG
,
Gesetz vom 26.September 1990 über die Familienzulagen
fr
LAFC
,
Loi du 6 juin 1991 sur les allocations de maternité
LAW
de
Gesetz vom 6.Juni 1991 über die Mutterschaftsbeiträge
,
MBG
fr
LAMat
,
Loi fédérale accordant à l'Ass.féd.la compétence de régler les allocations de renchérissement du personnel fédéral pour les années 1956 à 1959
LAW
de
Bundesgesetz über die Zuständigkeit zur Regelung der Teuerungzulagen des Bundespersonals für die Jahre 1956 bis 1959
it
Legge federale sulla competenza a regolare le indennità di rincaro del personale federale per gli anni dal 1956 a 1959