Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parement amont
TRANSPORT
Building and public works
de
Wasserseite
en
upstream face
es
paramento aguas arriba
it
paramento a monte
pt
paramento de montante
parement amont incliné
Building and public works
da
skrånende opstrømsside
de
geneigte oberwasserseitige Ansicht
el
κεκλιμένο ανάντη μέτωπο
en
sloping upstream face
es
paramento de aguas arriba inclinado
fi
kalteva ylävedenpuoleinen pinta
it
paramento di monte inclinato
nl
hellend bovenstrooms voorvlak
pt
paramento de montante inclinado
sv
uppströmsslänt
paroi amont
Iron, steel and other metal industries
da
endemur
de
Stirnwand
el
καθρέπτης τροφοδότου
en
back wall
,
end wall
,
filling end wall
,
gable wall
es
frente de mecheros
,
piñón de atrás
,
piñón de enforne
,
piñón de fusión
fi
päätyseinä
,
täyttöpään seinä
fr
pignon arrière
,
pignon d'enfournement
it
Parete frontale
nl
achterwand
pt
empena do lado da enforna
,
empena montante
,
parede traseira
sv
gavelvägg
paroi amont
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
en
back wall
,
end wall
,
gable wall
fr
pignon d'enfournement
partie en amont
Communications
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
mod båndbevægelsen
de
gegen Bandlaufrichtung
el
αντίθετα προς τη φορά της κίνησης
en
upstream
es
parte pasada
fi
vastasuuntaan
it
parte a monte
nl
stroomopwaarts
pt
parte a montante
sl
v smeri proti toku
pied amont
TRANSPORT
Building and public works
da
modstrøms skråningsfod
de
wasserseitiger Fuss
en
heel
,
upstream toe
es
zarpa agua arriba
it
piede a monte
nl
voet van de dam
pt
pé de montante
pied amont du barrage
Building and public works
da
opstrøms dæmningshæl
,
opstrøms dæmningstå
de
Ferse
,
oberwasserseitiger Fuss
el
ανάντη πόδι του φράγματος
en
heel of dam
es
pié de aguas arriba
fi
ylävedenpuoleinen padonkanta
it
piede a monte della diga
nl
teen van de stuwmuur of stuwdam
pt
pé de montante de barragem
sv
uppströmskant
piège réfrigérant en amont
Chemistry
de
vorgeschaltete Kühlfalle
el
ψυχρή παγίδα ανερχόμενης ροής
en
upstream cooling trap
es
trampa fría de contracorriente
et
püstjahuti
fi
tulopuolella oleva kylmäloukku
ga
fuarghaiste in aghaidh srutha
hu
felszálló hűtött csapda
it
trappola di condensazione a monte
lv
dzesējams priekšuztvērējs
mt
nassa li tkessaħ fuq il-pompa li toħloq vakwu
pl
wymrażacz strumienia zasysanego
ro
capcană criogenică în contracurent
sk
spätný chladič s kondenzačnou bankou
sl
hladilna past
sv
kylfälla på inloppet
point limite de conjugaison des niveaux en amont et en aval d'un ouvrage
Building and public works
da
modulationspunkt
de
Modulationspunkt
el
οριακόν σημείον συγκρίσεως στάθμης ανάντη και κατάντη τεχνικού έργου
en
modularity point
es
punto límite de conjugación de niveles de aguas arriba y de aguas abajo de una obra
fi
modulointipiste
it
limite di sommergenza
nl
modulatiepunt
pt
ponto de modularidade
sv
modulationspunkt