Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pneumatique pour applications spéciales
Land transport
bg
гума за специална експлоатация
el
ελαστικό ειδικής χρήσης
en
special use tyre
fi
erikoiskäyttöön tarkoitettu rengas
nl
band voor speciaal gebruik
pl
opona do zastosowań specjalnych
pre-submission meeting with companies intending to submit applications
da
forudgående møder med selskaber, som har til hensigt at indgive ansøgninger
de
Besprechungen vor Antragseinreichung mit Unternehmen, die beabsichtigen, Anträge einzureichen
,
Vorabbesprechungen (vor Antragseinreichung) mit Unternehmen, die beabsichtigen, Anträge einzureichen
nl
bijeenkomsten met firma's die een registratie-aanvraag willen indienen
sv
möten med företag som avser insända ansökan
processing of applications
de
Bearbeitung von Anträgen
fr
examen des demandes
nl
behandeling van de aanvragen
programme spécifique de recherche et de développement technologique, y compris de démonstration, dans le domaine des applications télématiques d'intérêt commun
Information technology and data processing
Natural and applied sciences
da
særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for telematiksystemer af almen interesse
de
spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich Telematikanwendungen von gemeinsamem Interesse
el
ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα των τηλεματικών εφαρμογών κοινού ενδιαφέροντος
en
specific programme for research and technological development, including demonstration in the field of telematics applications of common interest
es
programa específico de investigación y desarrollo tecnológico, incluida la demostración, en el sector de las aplicaciones telemáticas de interés común
it
programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore delle applicazioni telematiche di interesse comune
nl
specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkelingen, ...
Programme spécifique de recherche et de développement technologique de la CEE dans les domaines de technologies industrielles manufacturières et des applications des matériaux avancés(1989-1992)
da
Særprogram for forskning og teknologisk udvikling i Det Europæiske Økonomiske Fællesskab inden for industrielle produktionsteknologier og anvendelse af avancerede materialer(1989-1992)
de
Spezifisches Programm Forschung und technologische Entwicklung in den Bereichen industrielle Fertigungstechnologien und Verwendung fortgeschrittener Werkstoffe(1989-1992)
el
Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας στους τομείς των τεχνολογιών της μεταποιητικής βιομηχανίας και των εφαρμογών προηγμένων υλικών(1989-1992)
en
BRITE/EURAM
,
Specific research and technological development programme of the EEC in the fields of industrial manufacturing technologies and advanced materials applications(1989-92)(Eu ropean R esearch on A dvanced M aterials)
es
Programa Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico Comunitarios en el sector de las Tecnologías de la Fabricación Industrial y en el de las Aplicaciones de Materiales Avanzados(1989-1992)
,
Programa Especí...
project closely allied to its applications
Information technology and data processing
da
program med kort afstand mellem projekt og anvendelse
de
Projekt in der Nähe der Anwendungen
el
σχέδιο κοντά στις εφαρμογές
es
proyecto cercano a sus aplicaciones
fr
projet proche des applications
it
progetto prossimo all'applicazione
nl
praktijkgericht project
pt
projeto próximo da aplicação
Project on the reusability of lexical resources in computerized applications in preparation for industrial involvement in EUROTRA
Information technology and data processing
Humanities
da
Projekt vedrørende mulighederne for genanvendelse af leksikalske ressourcer inden for edb-applikationer
de
Projekt über die Wiederverwendbarkeit lexikalischer Ressourcen in rechnergestützten Anwendungen
el
Σχέδιο σχετικά με τη δυνατότητα της εκ νέου χρησιμοποίησης λεξικογραφικών πηγών σε αυτοματοποιημένες εφαρμογές
es
Proyecto sobre Reutilización de Recursos Léxicos en Aplicaciones Informáticas
fr
Projet relatif à la possibilité de réutilisation des ressources lexicales dans les applications informatisées
it
Progetto di riutilizzabilità di risorse lessicali in applicazioni informatiche
nl
Project inzake het hergebruik van lexicale hulpmiddelen in geautomatiseerde toepassingen
Protocole additionnel à la Convention pour la protection des droits de l'homme et de la dignité de l'être humain à l'égard des applications de la biologie et de la médecine, portant interdiction du clonage d'êtres humains
bg
Допълнителен протокол към Конвенцията за защита на правата на човека и на човешкото достойнство във връзка с прилагането на постиженията на биологията и медицината относно забрана на клонирането на човешки същества
cs
Dodatkový protokol k Úmluvě na ochranu lidských práv a důstojnosti lidské bytosti v souvislosti s aplikací biologie a medicíny o zákazu klonování lidských bytostí
da
tillægsprotokol til konventionen om beskyttelse af menneskerettigheder og menneskelig værdighed i forbindelse med anvendelse af biologi og lægevidenskab: konvention om menneskerettigheder og biomedicin, om forbud mod kloning af mennesker
de
Zusatzprotokoll zum Übereinkommen zum Schutz der Menschenrechte und der Menschenwürde im Hinblick auf die Anwendung von Biologie und Medizin über das Verbot des Klonens von menschlichen Lebewesen
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στη Σύμβαση για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της αξιοπρέπειας του ανθρωπίνου όντος έναντι των εφαρμογών της βιολογίας και της ιατρικής, το οποίο α...
réception des applications
Information technology and data processing
da
modtagelse af eksisterende applikationer
el
παραλαβή των εφαρμογών
en
acceptance-test application
es
recepción de las aplicaciones
it
ammissione delle applicazioni
nl
acceptatie van toepassingen
pt
receção das aplicações
Register of Applications for Community Plant Variety Rights
LAW
da
register over ansøgninger om EF-sortsbeskyttelse
de
Register für die Anträge auf gemeinschaftlichen Sortenschutz
el
μητρώο των αιτήσεων για κοινοτικό δικαίωμα επί φυτικής ποικιλίας
es
registro de las solicitudes de protección comunitaria de obtenciones vegetales
fr
registre des demandes de protection communautaire des obtentions végétales
it
registro delle domande di concessione della privativa comunitaria per ritrovati vegetali
nl
register van de aanvragen tot verlening van communautaire kwekersrechten
pt
registo dos pedidos de reconhecimento de direitos comunitários de proteção das variedades vegetais
ro
registrul cererilor de protecție comunitară a soiurilor de plante