Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
throw-away bit
Mechanical engineering
da
vendeplatte
de
Wegwerfplatte
,
Wegwerfplättchen
,
Wendeschneidplatte
el
κοπτικό πλακίδιο
en
disposable bit
,
disposable insert
,
disposable tip
,
throw-away insert
,
throw-away tip
fi
kääntöpala
,
kääntöteräpala
fr
plaquette "à jeter"
,
plaquette amovible
nl
wegwerpplaatje
,
wisselplaatje
pt
pastilha
,
pastilha amovível
throw-away module
Information technology and data processing
da
sliddel
,
udskiftningsdel
de
Wegwerfmodul
el
αναλώσιμο δομοστοιχείο
es
módulo desechable
fi
kertakäyttöyksikkö
,
poisheitettävä moduuli
fr
module jetable
,
module jetable non réparable
it
modulo usa e getta
nl
wegwerpmodule
sv
engångsmodul
throw-away option
ENVIRONMENT
da
smid væk-option
de
Wegwerf-Option
el
επιλογή της εφάπαξ χρησιμοποιήσεως
es
opción de desecho
fr
mise au rebut
it
opzione gettar via
nl
wegwerp optie
throw away pallet
de
einmalige Palette
en
expendable pallet
,
fr
palette perdue
nl
eenmalig laadbord
throw away pallet
de
Einmal-Palette
,
Einmal-Stapelplatte
en
expendable pallet
,
fr
palette perdue
nl
eenmalig pallet
to break away
TRANSPORT
da
gå i drift
de
abrollen
,
entlaufen
el
κίνηση με ταυτόχρονη διάσπαση από τη σύνθεση της αμαξοστοιχίας
es
escaparse
fr
partir en dérive
it
andare in deriva
,
andare in fuga
nl
op drift raken
,
weglopen
to cut away the lining surplus
da
at skære overskydende for bort
de
das Futter abschneiden
el
ψαλιδίζω τις φόδρες
es
recortar forros
fi
leikata vuorin reuna
fr
ébarber les doublures
it
rifilare le fodere
nl
de voering bijsnijden
pt
rentear forros
sv
skära bort överflödigt foder