Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flow-cast proces
de
Gießen
en
flow casting
es
colada en moldes porosos
fr
moulage par absorption
it
colata per scorrimento
pt
modelação com moldes porosos
forged,rolled,wire-drawn or continuous cast steels
Iron, steel and other metal industries
da
smedede, valsede, trukne eller strengstøbte stål
de
geschmiedete,gewalzte,gezogene oder stranggegossene Staehle
es
aceros forjados, laminados, trefilados o de colada continua
fr
aciers forgés,laminés,tréfilés ou provenant de la coulée continue
it
acciai fucinati,laminati,trafilati o ottenuti dalla colata continua
nl
gesmeed,gewalst,getrokken of continu-gegoten staal
pt
aços forjados, laminados, trefilados ou provenientes do vazamento contínuo
frame cast in one piece
TRANSPORT
da
undervognsramme støbt i et stykke
de
aus einem Stueck gegossenes Untergestell
el
μονοκόματη βάση
es
chasis monobloque
fr
châssis monobloc
it
telaio monoblocco
nl
onderstel uit een stuk
pt
chassi monobloco
freshly-mixed concrete cast-in-place
Building and public works
da
frisk beton
de
Ortbeton
,
an Ort und Stelle eingebautem Frischbeton
el
παρασκευαζόμενο επί τόπου
en
freshly-mixed concrete cast-in-situ
,
freshly-mixed concrete poured-in-place
es
hormigón fresco moldeado in situ
fr
béton coulé en place
it
calcestruzzo gettato in opera
nl
ter plaatse gestort beton
pt
betão moldado no local
fruit of cast glass
da
frugt af støbt glas
de
Frucht aus gegossenem Glas
el
καρπός από χυτό γυαλί
es
fruto de vidrio colado
fr
fruit en verre coulé
it
frutta di vetro colato
nl
vrucht van gegoten glas
pt
fruto de vidro vazado
fused-cast brick
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
schmelzgegossener Stein
el
χυτευμένο πυρίμαχο τούβλο
en
electrocast brick
,
es
ladrillo refractario electrofundido
fr
brique en réfractaire électrofondu
it
mattone elettrofuso
nl
gegoten steen
pt
tijolo em refratário eletrofundido
sv
smältgjuten mursten
gold-cast denture-base
da
guldstøbt protesebasis
de
Goldgussbasis
el
βάσις οδοντοστοιχίας από χυτό χρυσό
,
βάσις προθέσεως από χυτό χρυσό
es
prótesis de oro ligado
fr
base de prothèse en or coulé
,
base en or coulé
pt
base de prótese em ouro
graphitic cast iron
Iron, steel and other metal industries
da
støbejern med garskumsgrafit
de
Guβeisen mit Graphitausschwitzungen
el
γραφιτικός χυτοσίδηρος
es
fundición grafítica
fi
vaahtografiittia sisältävä valurauta
fr
fonte graphiteuse
it
ghisa grafitosa
nl
overeutectisch grijs gietijzer
pt
ferro fundido grafitoso
sv
grafitiskt gjutjärn
gray cast iron
INDUSTRY
da
gråt støbejern
,
hæmatit-råjern
,
råjern til fremstilling af gråt støbegods
de
Grauguss-Roheisen
,
Grauguß
,
Graugußseisen
,
Hämatitroheisen
,
nichtverformbares Gusseisen
el
αιματιτικός χυτοσίδηρος
,
ακατέργαστος χυτοσίδηρος για παραγωγή φαιού χυτοσιδήρου
,
φαιός χυτοσίδηρος
en
grey cast iron
,
hematite pig iron
,
pig-iron for grey casting
es
fundición en bruto de hematites
,
fundición en bruto para colada gris
,
fundición hematite
,
hierro fundido gris
fr
fonte brute hématite
,
fonte grise
,
fonte hématite
it
ghisa ematite
,
ghisa grigia
,
ghisa per colata grigia
lv
pelēkais čuguns
nl
grijs gietijzer
,
hematietgietijzer
pt
ferro cinzento
,
ferro fundido "hematite"
,
ferro fundido cinzento
,
gusa cinzenta para moldação
ro
fontă cenușie
gray cast iron(USA)
Iron, steel and other metal industries
da
gråt støbejern
de
Grauguβ
,
Guβeisen mit Lamellengraphit
el
φαιός χυτοσίδηρος
en
grey cast iron
es
fundición con grafito laminar
,
fundición gris
fi
harmaa valurauta
,
suomugrafiittivalurauta
fr
fonte grise
,
fonte à graphite lamellaire
it
ghisa grigia
nl
grijs gietijzer
pt
ferro fundido cinzento
,
ferro fundido estriado
sv
gråjärn