Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
casting floor 3)cast house level
Iron, steel and other metal industries
da
støbegulv
de
Abstichbuehne
,
Giessbruecke
,
Giessbuehne
el
πλατφόρμα χυτηρίου
en
cast house floor
,
casthouse floor
,
es
planchada de colada
,
plataforma de colada
fr
plancher de coulée
it
campo di colata
,
piano di colata
nl
gietbrug
,
gietvloer
pt
plataforma de fundição
casting flux flux
Iron, steel and other metal industries
da
støbepulver
de
Gießpulver
el
σκουριά χύτευσης
,
σκόνη χύτευσης
en
casting powder
,
fluxing agent
,
fluxing powder
,
mould powder
,
slag powder
es
escoria sintética
,
polvo de cobertura
fr
flux de coulée
,
laitier de couverture
,
laitier de lingotière
,
poudre de couverte
,
poudre de lingotière
it
polvere di copertura
nl
gietpoeder
pt
fundente
,
pó de cobertura
casting free from blowholes
Iron, steel and other metal industries
da
støbestykke uden støbehuller
,
støbning uden støbehuller
de
lunkerfreier Guss
el
χύτευση χωρις φυσαλίδες
es
fundición sin rechupes
fr
fonte sans retassures
it
ghisa senza risucchio
nl
gietstuk sonder gietgallen
sv
blåsfritt gjutgods
,
blåsfritt göt
casting furnace
INDUSTRY
da
støbeovn
de
Schmelz- Umschmelz- und Gießofen
el
κάμινος χύτευσης
es
horno de fundición
fr
four de coulée
it
forno ad arco di colata
pt
forno de arco para refusão
casting hole
Mechanical engineering
Building and public works
da
indstøbningshul
de
Eingiessoeffnung
,
Vergussloch
el
οπή χύτευσης
en
grouting hole
es
hueco de colada
fi
valuaukko
,
valusuu
fr
trou de scellement
it
foro di colata
nl
gietopening
pt
oco de fundição
,
rechupe de fundição
sv
gjutningshål
,
instöpningshål
casting in chemical bonded sands
Iron, steel and other metal industries
da
støbning i formsand i kemisk forbindelse
de
Gießen in chemisch gebundene Formsande
fr
coulée dans des moules en sable liés chimiquement
it
colata in lingotterie di sabbia con leghe chimiche
nl
gieten in chemisch gebonden vormzand