Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
door de operateur gestuurde dialoog met computer
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
operatørstyret dialog
de
Benutzersteuerung
el
διάλογος ελεγχόμενος από τον χειριστή
en
operator-controlled computer dialogue
es
diálogo de ordenador controlado por el operador
fi
käyttäjän ohjaama tietokonekeskustelu
fr
dialogue dirigé par l'opérateur
,
dialogue libre
it
dialogo controllato dall'operatore
pt
computador para diálogo com operador de controlo
sv
operatörstyrd dialog
draagbare computer
cs
přenosný počítač
da
bærbar
,
bærbar computer
,
transportabel computer
de
tragbarer Computer
el
φορητός υπολογιστής
en
luggable computer
,
mobile computer
,
portable computer
es
ordenador portátil
et
kandearvuti
fi
kannettava
,
kannettava tietokone
fr
ordinateur transportable
ga
ríomhaire iniompartha
hr
prenosivo računalo
hu
hordozható számítógép
it
computer portatile
,
portatile
lt
nešiojamasis kompiuteris
lv
portatīvais dators
mt
kompjuter portabbli
pl
komputer przenośny
pt
computador transportável
ro
computer portabil
sk
prenosný počítač
sl
prenosni računalnik
,
prenosnik
sv
bärbar dator
drijvende-komma computer
Information technology and data processing
da
datamat med flydende regning
de
Gleitkomma-Arithmetik-Hardware
,
Gleitpunkt-Arithmetik-Hardware
el
επεξεργαστής κινητής υποδιαστολής
en
floating-point arithmetic hardware
,
floating-point computer
,
floating-point hardware
es
ordenador de coma flotante
fr
matériel en virgule flottante
,
matériel à virgule flottante
pt
equipamento de vírgula flutuante
sv
flyttalsmaskinvara
een computer draaiende houden
Information technology and data processing
en
to keep a computer up;to keep a computer in working order
eerste-generatie computer
Information technology and data processing
da
førstegeneration datamaskine
de
Computer der ersten Generation
el
Υπολογιστής πρώτης γενεάς
en
first generation computer
es
ordenador de la primera generación
fi
ensimmäisen sukupolven tietokone
fr
ordinateur de la première génération
it
calcolatore della prima generazione
pt
computador de primeira geração
sv
första generationens dator
elektronische analoge computer
Information technology and data processing
da
elektronisk analog datamaskine
de
elektronischer Analogrechner
el
Ηλεκτρονικός αναλογικός υπολογιστής
en
electronic analog computer
es
ordenador electrónico analógico
fi
elektroninen analoginen tietokone
fr
ordinateur analogique électronique
it
elaboratore elettronico analogico
pt
computador analógico eletrónico
sv
elektronisk analogdator
enkelkaart-computer
Information technology and data processing
da
enkelt-korts datamat
de
Einkartencomputer
,
Einkartenrechner
,
Einplatinenrechner
el
Υπολογιστής μιας πλακέτας
en
single-board computer
fr
ordinateur monocarte
it
single board computer
pt
computador num só circuito impresso
sv
enkortsdator
Europese Computer Gebruikers Vereniging
Information technology and data processing
nl
ECGV
,
externe host computer
Information technology and data processing
da
ekstern værtsdatamat
de
externer Host-Computer
,
externer Rechner
el
υπολογιστής εξωτερικός ξενιστής
,
υπολογιστής εξωτερικός οικοδεσπότης
en
external host computer
fi
ulkoinen isäntäkone
fr
ordinateur principal externe
it
elaboratore ospitante esterno
nl
externe gastheercomputer
,
sv
extern värddator