Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contrat-cadre
European Union law
bg
pамково споразумение
cs
rámcová dohoda
,
rámcová smlouva
da
rammeaftale
,
rammekontrakt
de
Rahmenvereinbarung
,
Rahmenvertrag
el
συμφωνία πλαίσιο
,
σύμβαση πλαίσιο
en
framework agreement
,
framework contract
es
acuerdo marco
,
contrato marco
et
raamleping
fi
puitejärjestely
,
puitesopimus
fr
accord-cadre
,
ga
comhaontú réime
hr
okvirni sporazum
hu
keretmegállapodás
it
accordo quadro
,
contratto quadro
lt
preliminarioji sutartis
,
preliminarusis susitarimas
lv
pamatlīgums
,
vispārīgā vienošanās
mt
ftehim qafas
,
kuntratt qafas
nl
raamovereenkomst
pl
umowa ramowa
pt
acordo-quadro
,
contrato-quadro
ro
acord cadru
sk
rámcová dohoda
sl
okvirna pogodba
,
okvirni sporazum
sv
ramavtal
,
ramkontrakt
contrat cadre de partenariat
SOCIAL QUESTIONS
da
FPA
,
partnerskabsrammekontrakt
de
Partnerschaftsrahmenvertrag
el
ΣΠΕΣ
,
σύμβαση-πλαίσιο εταιρικής σχέσης
en
FPA
,
framework partnership agreement
es
CMP
,
Contrato Marco de Partenariado
fi
kumppanuutta koskeva puitesopimus
fr
CCP
,
it
CQP
,
contratto quadro di partenariato
nl
KPO
,
kader-partnerschapsovereenkomst
pt
AQP
,
Acordo-quadro de parceria
sv
ramavtal om partnerskap
contrat-cadre de partenariat
INTERNATIONAL RELATIONS
SOCIAL QUESTIONS
da
rammekontrakt for partnerskab
de
Partnerschaftsrahmenvertrag
el
σύμβαση-πλαίσιο εταιρικής σχέσης
en
FPA
,
framework partnership agreement
,
framework partnership contract
es
contrato marco de colaboración
fi
kumppanuutta koskeva puitesopimus
fr
CCP
,
it
contratto quadro di partenariato
nl
kader-partnerschapsovereenkomst
pt
contrato-quadro de parceria
contrat-cadre informatique
LAW
Information technology and data processing
da
edb-rammekontrakt
de
Rahmenvertrag Informatik
el
σύμβαση-πλαίσιο στον τομέα της πληροφορικής
en
informatics framework contract
es
contrato marco de informática
it
contratto quadro informatico
nl
Raamovereenkomst Informatica
pt
contrato-quadro informático
contrat classifié
Information and information processing
bg
класифициран договор
cs
utajovaná smlouva
da
klassificeret kontrakt
de
als Verschlusssache eingestufter Auftrag
el
διαβαθμισμένη σύμβαση
en
classified contract
es
contrato clasificado
et
salastatud leping
fi
turvallisuusluokiteltu sopimus
ga
conradh rúnaicmithe
hu
minősített szerződés
it
contratto classificato
lt
įslaptinta sutartis
lv
klasificēts līgums
mt
kuntratt klassifikat
nl
gerubriceerde opdracht
pl
umowa niejawna
ro
contract clasificat
sl
pogodba s tajnimi podatki
sv
kontrakt som kräver säkerhetsavtal
contrat clé en main
LAW
INDUSTRY
da
"nøglefærdig" kontrakt
,
aftale om totalentreprise
de
Vertrag über die schlüsselfertige Erstellung
,
Vertrag über die schlüsselfertige Lieferung
el
συμβάσεις "με το κλειδί στο χέρι"
,
σύμβαση "έτοιμο για λειτουργία"
en
turn-key contract
es
contrato llave en mano
it
appalto "chiavi in mano"
,
contratto chiavi in mano
nl
sleutelklaar contract
pt
contrato chave-na-mão
contrat clé en main
da
aftale om udførelse af totalentrepriser
de
Vertrag über schlüsselfertige Erstellung
el
συμβόλαιο παροχής ολοκληρωμένου έργου
,
σύμβαση "με το κλειδί στο χέρι"
,
σύμβαση επί παραδόσει τελειωμένου έργου
en
turnkey contract
es
contrato llave en mano
fr
marché clé en main
it
contratto chiave in mano
nl
sleutelklaar contract
,
sleutelklaar kontrakt
pt
contrato chave em mão
contrat collaborateur
Insurance
da
stillingsgaranti
de
Mitarbeiterversicherung
el
εγγύηση θέσης
en
positions bond
es
fianza de puesto de trabajo
fi
varallisuusrikosvakuutus
it
garanzia posizionale
nl
verzekering stafmedewerkers
pt
caução de cargo
,
caução de lugar
contrat collectif
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
overenskomst
de
TV
,
Tar.-Vertr.
,
Tarifvertrag
,
Tr.-V.
,
TrV
,
tarifvertragliche Regelung
el
ΣΣΕ
,
συλλογική σύμβαση εργασίας
en
collective agreement
,
collective wage agreement
,
industrial agreement
,
wage agreement
es
convenio colectivo
fi
työehtosopimus
fr
CCT
,
Convention collective de travail
,
accord collectif
,
convention collective
ga
comhaontú comhchoiteann
it
contratto collettivo
nl
CAO
,
collectieve arbeidsovereenkomst
,
kao
,
kollektieve arbeidsovereenkomst
pt
Contrato Coletivo de Trabalho
,
convenção coletiva
sv
kollektivavtal
contrat collectif
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kollektiv aftale
,
kollektiv overenskomst
de
Gesamtarbeitsvertrag 2)Tarifvertrag
,
Kollektivvertrag
,
kollektiver Arbeitsvertrag
el
συλλογική σύμβαση εργασίας
es
acuerdo colectivo
,
pacto colectivo
fr
contrat collectif de travail
pt
contrato coletivo
,
contrato coletivo de trabalho
sv
kollektivavtal