Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
data de expiração
Information technology and data processing
da
frigivelsesdato
de
Freigabedatum
,
Löschdatum
,
Sperrfrist
,
Verfalldatum
el
ημερομηνία εκπνοής
en
purge date
es
fecha de fin de validez
,
fecha de limpieza
fi
puhdistuspäivä
fr
date d'expiration
,
date de fin de validité
,
date de péremption
it
data di scadenza
nl
vervaldatum
sv
raderingsdatum
,
rensningsdatum
data de expiração
AGRI-FOODSTUFFS
da
brugsdag
,
sidste anvendelsesdato
de
Verbrauchsdatum
,
Verfallsdatum
el
ημερομηνία λήξεως
,
τελική ημερομηνία ανάλωσης
en
expiry date
,
use-by date
es
fecha de caducidad
fi
viimeinen käyttöpäivä
fr
DLC
,
date de péremption
,
date limite de consommation
hu
fogyaszthatósági idő
it
data di scadenza
nl
uiterste consumptiedatum
,
vervaldatum
pt
data-limite de consumo
,
prazo de validade
ro
data-limită de consum
sv
hållbarhetsdatum
,
sista förbrukningsdag
data de expiração
European Union law
Chemistry
bg
дата на забрана
cs
datum zániku
da
solnedgangsdato
de
Ablauftermin
el
ημερομηνία λήξης
en
sunset date
es
fecha de expiración
et
sulgemiskuupäev
fi
lopetuspäivä
fr
date d'expiration
hu
lejárati idő
it
data di scadenza
lt
pabaigos terminas
lv
rieta datums
mt
data tat-terminazzjoni
nl
verbodsdatum
pl
data ostateczna
ro
data expirării
sk
dátum zákazu
sl
datum poteka
sv
slutdatum
data de expiração
FINANCE
bg
дата на упражняване
,
падеж
da
exercise dato
,
udløbsdato
de
Fälligkeitstag
,
Fälligkeitstermin
el
ημερομηνία άσκησης
,
ημερομηνία λήξης
en
expiration date
,
expiry date
es
fecha de ejercicio
,
fecha de vencimiento
fi
toteutuspäivä
fr
date d'exercice
,
date d'échéance
it
data di scadenza
pl
dzień wygaśnięcia
sv
förfallodatum
,
inlösendatum
data de expiração do prazo de empréstimo
da
sidste tilbageleveringsdato
de
Rückgabetermin
el
ημερομηνία επιστροφής
,
ημερομηνία λήξης δανεισμού
en
date due
es
fecha de vencimiento del préstamo
fi
eräpäivä
,
erääntymispäivä
fr
date d'expiration du prêt
it
data limite del prestito
nl
vervaldatum
sv
återlämningsdatum
data de expiração pelo contrato de future
FINANCE
da
udløbstidspunktet for future-kontrakten
de
Zeitpunkt des Auslaufens des Terminkontrakts
el
ημερομηνία λήξης της προθεσμιακής σύμβασης
en
expiration date of the future
es
fecha de expiración del contrato de futuros
fr
date d'expiration du contrat à terme
it
data di scadenza del " futuro"
,
data di scadenza del contratto "futuro"
nl
afloopdatum van het "future"-contract
data de exploração comercial
FINANCE
Natural and applied sciences
INDUSTRY
en
COD
,
commercial operation date
fr
COD
,
date d'exploitation commerciale
data de fim de tarefa
Information technology and data processing
da
faktisk slutdato
de
Ist-Enddatum
el
πραγματική ημερομηνία περάτωσης
en
actual finish date
es
fecha de terminación real
fi
todellinen lopetuspäivämäärä
fr
date réelle d'achèvement
it
data effettiva di fine
nl
werkelijke einddatum
sv
faktiskt slutdatum
data de impressão
da
trykår
de
Druckjahr
el
ημερομηνία εκτύπωσης
en
date of printing
es
fecha de impresión
fi
painovuosi
fr
date d'impression
it
data di stampa
nl
jaar van druk
sv
tryckår
data de inclusão
Chemistry
bg
дата на включване
cs
den zařazení
da
dato for optagelse
,
optagelsesdato
de
Datum der Aufnahme in den Anhang
,
Tag der Aufnahme
,
Zeitpunkt der Aufnahme
el
ημερομηνία καταχώρισης
en
date of inclusion
es
fecha de inclusión
et
lisasse kandmise kuupäev
fi
sisällyttämispäivä
fr
date d'inscription
,
date de l'inscription
hr
datum uključenja
hu
a felvétel napja
it
data dell’iscrizione
lt
įrašymo data
lv
iekļaušanas datums
mt
id-data tal-inklużjoni
nl
datum van opneming
pl
data włączenia
ro
data includerii
sk
deň zaradenia
,
dátum zaradenia
sl
datum vključitve
sv
dag för upptagandet
,
datum för upptagandet