Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
popustíti
in popúščati
1. s segrevanjem delno spremeniti kristalno strukturo in s tem zmanjšati trdoto
en temper
de anlassen
2. zmanjšati, npr napetosti
en relieve
de vermindern
predoblikovánec
1. iz tankih jeklenih pločevin enake kakovosti ali različnih kakovosti in debelin zložen, po šabloni izrezan (ukrojen) in po robovih spojen surovec za oblikovanje avtomobilskih sestavnih delov lahkih karoserij in šasij
en tailored blank
de tailored blank
2. predhodno, delno oblikovan ali pripravljen izdelek
en preform
de vorgeformter Teil
prekríti
1. delno pokriti
en (over)lap
de überlappen
2. premazati, prevleči
en cover
de überziehen
valovítost
1. nagubanost pločevine v obliki ravnih valov
en corrugation
de Welle
2. nagubanost kot napaka, splošno
en waviness
de Welligkeit pri stiskanju ali vlečenju
en puckering
de Faltigkeit pri tirnicah
en waviness
de Ratterwelle
3. delno zravnana področja kačastega drsenja pri prelomu
en ripple pattern
de Wellenverlauf
4. nihanje napetosti na enosmerni strani pretvornika
en ripples
de Pulsation