Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Uredba Sveta (ES) št. 539/2001 z dne 15. marca 2001 o seznamu tretjih držav, katerih državljani morajo pri prehodu zunanjih meja imeti vizume, in držav, katerih državljani so oproščeni te zahteve
EUROPEAN UNION
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 539/2001 на Съвета от 15 март 2001 г. за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите членки, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване
,
регламент за визите
cs
nařízení Rady (ES) č. 539/2001 ze dne 15. března 2001, kterým se stanoví seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci musí mít při překračování vnějších hranic vízum, jakož i seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci jsou od této povinnosti osvobozeni
,
nařízení o vízech
da
Rådets forordning (EF) nr. 539/2001 om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, og listen over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav
,
visumforordningen
de
Verordnung zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste...
voditelji držav ali vlad
bg
държавни или правителствени ръководители
cs
hlavy států nebo předsedové vlád
da
stats- eller regeringschefer
,
stats- og regeringschefer
de
Staats- und Regierungschefs
el
Αρχηγοί κρατών ή κυβερνήσεων
en
Heads of State or Government
,
HoSG
es
Jefes de Estado o de Gobierno
et
riigipead ja valitsusjuhid
,
riigipead või valitsusjuhid
fi
valtion- ja hallitusten päämiehet
,
valtion- tai hallitusten päämiehet
fr
chefs d'État ou de gouvernement
ga
Ceannairí Stáit nó Rialtais
hr
šefovi država ili vlada
hu
állam-, illetve kormányfők
it
capi di Stato o di governo
lt
valstybių ar vyriausybių vadovai
lv
valstu vai to valdību vadītāji
mt
Kapijiet ta' Stat jew ta' Gvern
nl
staatshoofden en regeringsleiders
pl
szefowie państw lub rządów
pt
Chefes de Estado ou de Governo
ro
șefi de stat sau de guvern
sk
hlavy štátov alebo predsedovia vlád
sv
stats- och regeringschefer
vrh (držav) euroobmočja
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
bg
среща на високо равнище на държавите от еврозоната
,
среща на върха на държавите от еврозоната
cs
eurosummit
,
vrcholná schůzka eurozóny
da
eurotopmøde
de
Euro-Gipfel
,
Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs der Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets
el
σύνοδος κορυφής για το ευρώ
,
σύνοδος κορυφής της ευρωζώνης
en
Euro Area Summit
,
Euro Summit
es
Cumbre de la zona del euro
,
Cumbre del Euro
et
euroala tippkohtumine
fi
euroalueen huippukokous
,
eurohuippukokous
fr
sommet de la zone euro
,
sommet des pays de la zone euro
ga
Cruinniú Mullaigh Euro
hr
sastanak na vrhu država europodručja
hu
euróövezeti csúcstalálkozó
it
Vertice euro
lt
euro zonos aukščiausiojo lygio susitikimas
lv
Eurosamits
,
Eurozonas samits
mt
Summit dwar l-Euro
,
Summit tal-Euro
,
Summit taż-Żona tal-Euro
nl
Eurotop
pl
szczyt państw strefy euro
,
szczyt strefy euro
pt
Cimeira do Euro
ro
reuniune la nivel înalt a zonei euro
,
summit al zonei euro
,
summit euro
sk
samit eurozóny
sl
evrski vrh
,
sv
eurotoppmöte
vsakršna diskriminacija na podlagi državljanstva delavcev držav članic
European Union law
Employment
cs
diskriminace mezi pracovníky členských států na základě státní příslušnosti
da
enhver i nationaliteten begrundet forskelsbehandling af medlemsstaternes arbejdstagere
,
enhver i nationaliteten begrundet forskelsbehandling mellem medlemsstaternes arbejdstagere
de
jede auf der Staatsangehörigkeit beruhende unterschiedliche Behandlung der Arbeitnehmer der Mitgliedstaaten
el
κάθε διάκριση λόγω ιθαγενείας μεταξύ των εργαζομένων των κρατών μελών
,
κάθε διάκριση μεταξύ των εργαζομένων των Κρατών μελών που βασίζεται στην ιθαγένεια
en
any discrimination based on nationality between workers of the Member States
es
toda discriminación por razón de la nacionalidad entre los trabajadores de los Estados miembros
et
igasugune kodakondsusel põhinev liikmesriikide töötajate diskrimineerimine
lt
bet kokia valstybių narių darbuotojų diskriminacija dėl pilietybės
mt
kwalunkwe diskriminazzjoni bbażata fuq ċittadinanza bejn ħaddiema tal-Istati Membri
nl
elke discriminatie op grond van nationaliteit...
zakoni držav članic
en
laws of the Member States
sk
právne predpisy členských štátov
Zakon o postopku priznavanja kvalifikacij državljanom držav članic Evropske Unije za opravljanje reguliranih poklicev oziroma reguliranih poklicnih dejavnosti v Republiki Sloveniji (ZPKEU)
en Act Regulating the Recognition Procedure for Qualifications of Citizens of EU Member States Relating to Access to Regulated Professions and Professional Activities in the Republic of Slovenia
Združenje držav jugovzhodne Azije
Cooperation policy
bg
ACEAH
,
Асоциация на народите от Югоизточна Азия
,
Асоциация на страните от Югоизточна Азия
cs
ASEAN
,
Sdružení národů jihovýchodní Asie
da
ASEAN
,
Sammenslutningen af Sydøstasiatiske Nationer
de
ASEAN
,
Verband südostasiatischer Nationen
,
Verband südostasiatischer Staaten
el
ASEAN
,
Ένωση κρατών της νοτιοανατολικής Ασίας
,
Σύνδεσμος κρατών της Νοτιοανατολικής Ασίας
en
ASEAN
,
Association of Southeast Asian Nations
es
ASEAN
,
Asociación de Naciones del Asia Sudoriental
et
ASEAN
,
Kagu-Aasia Maade Assotsiatsioon
fi
ASEAN
,
Kaakkois-Aasian maiden liitto
,
Kaakkois-Aasian valtioiden järjestö
,
Kaakkois-Aasian valtioiden liitto
fr
ANASE
,
ANSEA
,
ASEAN
,
Association des nations de l'Asie du Sud-Est
,
Association des nations du Sud-Est asiatique
ga
Comhlachas Náisiúin na hÁise Thoir Theas
hu
ASEAN
,
a Délkelet-ázsiai Nemzetek Szövetsége
it
ANSEA
,
ASEAN
,
Associazione delle Nazioni del Sud-Est Asiatico
lt
ASEAN
,
Pietryčių Azijos valstybių asociacija
lv
ASEAN
,
Dienvidaustrumāzijas valstu asociācija
mt
ASEAN
,
Assoċjazzjon...
Združenje karibskih držav
Cooperation policy
bg
Асоциация на карибските държави
cs
Asociace karibských států
da
ACS
,
Sammenslutningen af Vestindiske Stater
de
ACS
,
Assoziation karibischer Staaten
,
Gemeinschaft karibischer Staaten
el
Σύνδεσμος των κρατών της Καραϊβικής
en
ACS
,
Association of Caribbean States
es
AEC
,
Asociación de Estados del Caribe
et
Kariibi Riikide Assotsiatsioon
,
Kariibi Riikide Liit
fi
ACS
,
Karibian valtioiden yhteisö
fr
AEC
,
Association des États de la Caraïbe
ga
Comhlachas Stáit Mhuir Chairib
it
ASC
,
Associazione degli Stati Caraibici
lt
KVA
,
Karibų valstybių asociacija
lv
ACS
,
Karību jūras reģiona valstu apvienība
mt
ACS
,
Assoċjazzjoni tal-Istati tal-Karibew
nl
ACS
,
Associatie van Caribische Staten
,
Association of Caribbean States
pl
Stowarzyszenie Państw Karaibskich
pt
AEC
,
Associação dos Estados das Caraíbas
ro
Asociația Statelor Caraibiene
sk
ACS
,
Združenie karibských štátov
sv
ACS
,
sammanslutningen av karibiska stater