Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
draw ratio
da
forstrækningsforhold
,
strækningsforhold
de
Streckverhältnis
,
Verstreckungsverhältnis
el
αναλογία τάνυσης
es
tasa de estiramiento
fi
venytyssuhde
fr
rapport d'étirage
,
taux d'étirage
it
rapporto di stiratura
nl
rekverhouding
,
strekverhouding
,
verstrekverhouding
pt
taxa de estiragem
,
taxa de estiramento
sv
sträckningsförhållande
draw rod
de
Barrenglas
,
Glasstab
,
Stangenglas
el
Pάβδος ελκυστή
es
varilla
,
varilla estirada
fi
vedetty lasiharkko
,
vedetty lasisauva
,
vedetty lasitanko
fr
baguette étirée
it
bacchetta tirata
nl
getrokken staaf
pt
vareta estirada
sv
glastapp
draw roll
Mechanical engineering
de
Abzugswalze
en
haul-off roll
,
take-up roll
fr
cylindre enrouleur
,
cylindre récepteur
nl
afneemrol
,
opwikkelende rol
draw roll
da
strækvalse
de
Streckwalze
,
Verzugswalze
el
κύλινδρος τραβήγματος του σύρτη κλωστηρίου
en
drawing off roller
,
drawing roll
es
cilindro de estiraje
,
cilindro estirador
fi
venytysvalssi
fr
cylindre d'étirage
it
cilindro stiratoio di filatura
pt
cilindro de estiragem
sv
sträckvals
draw-roll
da
strækvalse
de
Verzugswalze
el
κύλινδρος τραβήγματος
,
ραβδωτό τραβήγματος
en
drawing roll
es
cilindro de estiro
fi
venytysvalssi
fr
cylindre d'étirage
it
cilindrata di stiro
pt
cilindro de estiragem
sv
sträckvals
draw roller system
Technology and technical regulations
da
trækvalsesystem
de
Spannungsregler am Auslauf
,
Transportwalzentrio
,
Umlenkwalze am Auslauf
el
σύστημα κυλίνδρων τάνυσης
,
τριών κυλίνδρων
en
three rollers
fi
kolme valssia
,
vetovalssijärjestelmä
fr
appel de sortie
,
contrôle de la tension de sortie
,
rouleau de renvoi de sortie
,
trio d'appel de sortie
pt
controlo da tensão de saída
,
rolo de desvio da saída
,
rolos de chamada
sv
styrvalsar för utmatning
,
trevalsutmatningssystem
draw roof*
da
svage lerlag
,
tilsyneladende hængende
de
Nachfallpacken
en
clod
,
draw slate
,
following
,
following clod
,
following dirt
,
following stone
,
ramble
es
patio
fr
faux-toit
it
falso tetto
nl
brak
,
vals dak
pt
falso teto
draw samples
de
eine Stichprobe ziehen
en
sample, to
es
extraer muestras
,
muestrear
,
sacar muestras
fr
prélever des échantillons
,
échantillonner
it
prelevare un campione
draw-sheet fitted with eyelets
da
sengeunderlag med snørehuller
de
Bettunterlage mit Osen
es
sábana para enfermos provista de ojetes
fr
alaise munie d'oeillets
,
alèse munie d'oeillets
it
pannolino munito di asole
nl
bedonderlegger met ogen
,
hospitaallaken met ogen
pt
resguardo com ilhós