Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Decision No 377/2013/EU derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community
de
Aussetzungsbeschluss
,
Beschluss Nr. 377/2013/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. April 2013 of 24 April 2013 über die vorübergehende Abweichung von der Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft
,
„Stop-the-Clock“-Beschluss
el
απόφαση αριθ. 377/2013/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 24ης Απριλίου 2013 για προσωρινή παρέκκλιση από την οδηγία 2003/87/ΕΚ σχετικά με τη θέσπιση συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου εντός της Κοινότητας
,
απόφαση για το πάγωμα του χρόνου
en
Decision No 377/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 24 April 2013 derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community
,
Stop-the-Clock Decision
fi
"stop the clock" -päätös
,
Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 377/2013/EU, annettu 24 päivänä huhtikuuta 2013, poikkeamisesta tilapäisesti kasvi...
Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community’s greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020
Environmental policy
bg
Решение за разпределяне на усилията
,
Решение № 406/2009/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 година относно усилията на държавите-членки за намаляване на техните емисии на парникови газове, необходими за изпълнение на ангажиментите на Общността за намаляване на емисиите на парникови газове до 2020 г.
cs
rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 406/2009/ES ze dne 23. dubna 2009 o úsilí členských států snížit emise skleníkových plynů, aby byly splněny závazky Společenství v oblasti snížení emisí skleníkových plynů do roku 2020
,
rozhodnutí o „sdílení úsilí“
da
ESD
,
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 406/2009/EF af 23. april 2009 om medlemsstaternes indsats for at reducere deres drivhusgasemissioner med henblik på at opfylde Fællesskabets forpligtelser til at reducere drivhusgasemissionerne frem til 2020
,
beslutningen om indsatsfordeling
de
Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anst...
deforestation emission
ENVIRONMENT
fr
émission imputable au déboisement
it
emissioni da deforestazione
nl
ontbossingsemissie
degree of gas emission
de
Ausgasungsgrad
en
degree of degasification
,
degree of degassing
,
fr
taux de dégazage
degree of gas emission
de
Ausgasungsgrad
en
degree of degasification
,
degree of degassing
,
fr
coéfficient de dégazage
deltagelse i emission af gældinstrumenter
FINANCE
de
Übernahme von Emissionen von Schuldtiteln
el
αναδοχή εκδόσεων χρεωστικών τίτλων
en
underwriting of debt
es
suscripción de instrumentos de deuda
fr
prise ferme de titres de créances
it
sottoscrizione di titoli di debito
nl
overneming van schuldinstrumenten
pt
tomada firme de emissões de instrumentos da dívida
deltagelse i emission af gælds- og aktieinstrumenter
Financial institutions and credit
da
garantistillelse for afsætning af gælds- og aktieinstrumenter
,
underwriting for gælds- og aktieinstrumenter
,
underwriting i forbindelse med gælds- og aktieinstrumenter
de
Übernahmegarantien für Schuldtitel und Aktien
en
underwriting of debt and equity instruments
fr
prise ferme de titres de créance et de propriété
Den Europæiske Teknologiplatform for "Zero Emission Fossil Fuel Power Plant"
ENVIRONMENT
bg
ETP-ZEP
,
Европейска технологична платформа за нулеви емисии от топлоелектрически централи на база изкопаеми горива
cs
Evropská technologická platforma pro elektrárny spalující fosilní paliva s nulovými emisemi
da
ETP-ZEP
,
europæisk teknologiplatform for nul-emission fra fossile brændstofkraftværker
de
ETP-ZEP
,
Europäische Technologieplattform für das mit fossilen Brennstoffen betriebene emissionsfreie Kraftwerk
el
Ευρωπαϊκή Τεχνολογική Πλατφόρμα για μηδενικών εκπομπών μονάδες ηλεκτροπαραγωγής από καύσιμα
en
ETP-ZEP
,
European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plant
es
ETP-ZEP
,
Plataforma Tecnológica Europea de Centrales Eléctricas de Combustibles Fósiles con Emisiones Cero
et
ETP-ZEP
,
fossiilkütuseid kasutavate heitevabade elektrijaamade Euroopa tehnoloogiaplatvorm
fi
ETP-ZEP
,
fossiilisia polttoaineita käyttäviä päästöttömiä voimalaitoksia käsittelevä eurooppalainen teknologiayhteisö
fr
plateforme ETP-ZEP
,
plateforme technologique européenne pour des centrales électriqu...
der parasitaere (Elektronen)Beschuss fuehrt zur Emission von Rontgenstrahlung
ENVIRONMENT
da
det utilsigtede elektronbombardement fører til emission af røntgenstråler
el
Ο παρασιτικός βομβαρδισμός ηλεκτρονίων προκαλεί εκπομπή ακτίνων Χ.
en
the parasitic electron bombardment causes emission of X-rays
es
el bombardeo de los electrones parásitos genera emisión de rayos X
fr
le bombardement parasite provoque une émission de rayons X
it
il bombardamento parassita provoca una emissione di raggi X
nl
het parasitaire elektronenbombardement veroorzaakt een emissie van rontgenstralen
pt
o bombardeamento «parasita» provoca a emissão de raios X
die Emission geschlossen übernehmen
FINANCE
da
overtage udstedelsen fast
,
overtage udstedelsen i fast regning
el
αναλαμβάνω δεσμευτικά την έκδοση
en
buy up the issue
,
direct underwrite
,
take up the issue on a bought-deal basis
,
underwrite the issue
es
asumir en firme la emisión
fr
prendre ferme l'émission
it
assumere a fermo l'emissione
nl
de emissie overnemen
pt
tomar firme a emissão