Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contrôle de groupe
Financial institutions and credit
Insurance
bg
групов надзор
,
надзор на група
,
надзор на групова основа
cs
dohled nad skupinou
da
koncerntilsyn
de
Gruppenaufsicht
el
εποπτεία ομίλου
en
group supervision
es
supervisión de grupo
et
grupi järelevalve
,
kindlustusgrupi järelevalve
fi
ryhmävalvonta
hr
nadzor grupe
hu
csoportfelügyelet
it
vigilanza di gruppo
lt
grupės priežiūra
lv
grupas uzraudzība
nl
groepstoezicht
pl
nadzór nad grupą
pt
supervisão ao nível do grupo
,
supervisão de grupo
,
supervisão do grupo
ro
supraveghere la nivel de grup
sk
dohľad nad skupinou
sl
nadzor skupine
sv
grupptillsyn
contrôle du groupe
FINANCE
Insurance
bg
групов надзор
,
надзор на група
,
надзор на групова основа
cs
dohled nad skupinou
da
koncerntilsyn
de
Gruppenaufsicht
el
εποπτεία ομίλου
en
group supervision
es
supervisión de grupo
et
grupi järelevalve
,
kindlustusgrupi järelevalve
fi
ryhmävalvonta
hr
nadzor grupe
hu
csoportfelügyelet
it
vigilanza di gruppo
lt
grupės priežiūra
lv
grupas uzraudzība
nl
groepstoezicht
pl
nadzór nad grupą
pt
supervisão ao nível do grupo
,
supervisão do grupo
ro
supraveghere la nivel de grup
sk
dohľad nad skupinou
sl
nadzor skupine
sv
grupptillsyn
contrôleur du groupe
FINANCE
Insurance
bg
надзорен орган за групата
,
орган за групов надзор
,
орган за надзор на група
cs
orgán dohledu nad skupinou
da
koncerntilsynsførende
de
für die Gruppenaufsicht zuständige Behörde
el
αρχή εποπτείας του ομίλου
,
εποπτική αρχή του ομίλου
en
group supervisor
es
supervisor de grupo
et
grupi järelevalve teostaja
,
kindlustusgrupi järelevalve teostaja
fi
ryhmävalvoja
hr
tijelo nadležno za nadzor grupe (preferred term - HANFA, in agreement with lawyer linguists) nadzornik grupe (Direktiva 2009/138/EZ i Delegirana uredba Komisije od 10.10.14.)
hu
csoportfelügyeleti hatóság
it
autorità di vigilanza del gruppo
lt
grupės priežiūros institucija
lv
grupas uzraudzības iestāde
mt
superviżur tal-grupp
nl
groepstoezichthouder
pl
organ sprawujący nadzór nad grupą
pt
supervisor do grupo
ro
supraveghetor al grupului
sk
orgán dohľadu nad skupinou
sl
nadzornik skupine
sv
grupptillsynsmyndighet
coordination des travaux du groupe interservices "Ex-Yougoslavie"
EUROPEAN UNION
da
Koordinering af den tværtjenstlige gruppe for det tidligere Jugoslavien
de
Koordinierung der Arbeit der dienstübergreifenden Gruppe für das ehemalige Jugoslawien
en
coordination of the interdepartmental group on former Yugoslavia
es
Coordinación de los trabajos del Grupo interservicios ex Yugoslavia
it
Coordinamento dei lavori del gruppo interservizi ex Iugoslavia
nl
Coördinatie van de werkzaamheden van de interdienstengroep ex-Joegoslavië
pt
Coordenação dos trabalhos do grupo interserviços ex-Jugoslávia
coordination du Groupe des 24
EUROPEAN UNION
da
G24-koordinering
de
Koordinierung "G24"
el
συντονισμός της Ομάδας 24(G24)
en
G24 coordination
es
coordinación G24
fr
coordination G24
,
it
coordinamento G24
nl
coördinatie G24
pt
G24
,
coordenação do Grupo dos 24
couple de modulation de groupe primaire
Electronics and electrical engineering
da
gruppemodulator-sæt
de
Primärgruppenmodulationspaar
el
ζεύγος διαμορφωτών πρωτομάδας
en
set of group modulators
es
par de modulación de grupo primario
fi
ryhmämodulaattorijoukko
nl
verzameling groepmodulatoren
pt
par de modulação de grupo primário
sv
grupp modulatorer
couple de modulation de groupe secondaire
Electronics and electrical engineering
da
supergruppemodulator-sæt
de
Sekundärgruppenmodulationspaar
el
ζεύγος διαμορφωτών δευτερομάδας
,
ζεύγος διαμορφωτών υπερομάδας
en
set of supergroup modulators
es
par de modulación de grupo secundario
fi
60-ryhmämodulaattorijoukko
nl
verzameling supergroepmodulatoren
pt
par de modulação de grupo secundário
sv
supergrupp modulatorer
Déclaration de Windhoek à l'occasion du dixième anniversaire du Groupe d'assistance des Nations Unies pour la période de transition
Rights and freedoms
United Nations
de
Windhuk-Erklärung
,
Windhuk-Erklärung anlässlich des zehnten Jahrestags der Unterstützungseinheit der Vereinten Nationen für die Übergangszeit
en
Windhoek Declaration
,
Windhoek declaration on the tenth anniversary of the United Nations Transition Assistance Group
es
Declaración de Windhoek
,
Declaración de Windhoek en ocasión del décimo aniversario del Grupo de Asistencia de las Naciones Unidas para el Período de Transición
fr
Déclaration de Windhoek
,
ga
Dearbhú Windhoek
,
Dearbhú Windhoek tráth chomóradh deich mbliana Ghrúpa Cúnaimh Idirlinne na Náisiún Aontaithe
it
dichiarazione di Windhoek
,
dichiarazione di Windhoek in occasione del decimo anniversario del Gruppo delle Nazioni Unite per l'assistenza alla transizione
lv
Vindhukas deklarācija
,
Vindhukas deklarācija par Apvienoto Nāciju Organizācijas Pārejas atbalsta grupas desmito gadadienu
pl
Deklaracja z Windhoek w dziesięciolecie Grupy Pomocy Organizacji Narodów Zjednoczonych w Okresie Przejściowym
,
deklaracja z ...
délégation syndicale du groupe
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tillidsmandsgruppe
de
Vertrauensleutekörper einer Unternehmensgruppe
en
combined committee
es
sección sindical intercentros
it
comitato di coordinamento di gruppo
nl
bestuur van de bedrijfsledengroep van het concern
,
vakbondsafvaardiging van het concern(B)
démarrage à chaud d'un groupe thermoélectrique
Electronics and electrical engineering
da
turbinevarmstart
de
Warmstart eines thermischen Maschinensatzes
en
hot start up of a thermal generating set
es
arranque en caliente de un grupo térmico
fi
lämpövoimakoneikon kuumakäynnistys
it
avviamento da caldo di un gruppo termoelettrico
nl
warme start van een thermische opwekeenheid
pt
arranque a quente de um grupo termoelétrico
sv
turbinvarmstart