Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Groupe de travail " Câbles d'extraction et guidage "
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende Skaktkabler og -føringer
de
Arbeitsgruppe " Foerderseile und Schachtfuehrungen "
en
Working Party on Winding Ropes and Shaft Guides
it
Gruppo di lavoro " Funi di estrazione e guidaggio "
nl
Werkgroep Schachtophaalkabels en schachtgeleidingen
guidage "en vol"
Defence
da
styring under flugt
de
Marschphasenlenkung
,
Zwischenphasenlenkung
el
κατεύθυνση μεσοτροχιάς
en
in-flight guidance
,
midcourse guidance
fr
guidage à mi-parcours
it
guida di media corsa
nl
middenbaangeleiding
,
midkoersgeleiding
guidage "en vol"
Defence
TRANSPORT
da
midtkursstyring
de
Marschphasenlenkung
,
Zwischenphasenlenkung
el
ενδιάμεση καθοδήγηση
en
mid-course guidance
es
guiado de la trayectoria intermedia
fi
reittiohjaus
fr
guidage en cours de vol
,
guidage à mi-parcours
ga
treorú le linn eitilte
it
guida di media corsa
nl
middenbaangeleiding
,
midkoersgeleiding
pt
guiamento a médio curso
sv
kursstyrning
guidage "en vol"
Defence
da
styring under flugt
de
Marschphasenlenkung
,
Zwischenphasenlenkung
el
κατεύθυνση μεσοτροχιάς
en
in-flight guidance
,
midcourse guidance
es
dirección "en vuelo"
,
guiado de la mitad de la trayectoria
,
guiado de la trayectoria intermedia
fr
guidage à mi-parcours
it
guida di media corsa
nl
middenbaangeleiding
,
midkoersgeleiding
guidage à articulations
Mechanical engineering
da
leddet føring
de
Lenkerführung
el
αρθρωτός οδηγός
en
linkage guide
es
guía articulada
it
guida articolata
nl
geleideraam
pt
guiamento por articulação
sv
länkstyrning
guidage à auto-directeur actif
Communications
TRANSPORT
da
aktiv målsøgning
de
aktives Zielsuchen
el
ενεργός αυτοοδήγηση με αναζήτηση στόχου
en
active homing
es
autoguiado activo
fi
aktiivinen hakeutuminen
fr
autoguidage actif
,
ga
frithingiú gníomhach
it
autoguida attiva
nl
aktief doelzoeken
pt
autoguiamento ativo
sv
aktiv målsökning
guidage à auto-directeur actif
Defence
Communications
da
aktiv målsøgning
de
aktive Zielsuchlenkung
el
ενεργός αυτοοδήγηση με αναζήτηση στόχου
en
active homing guidance
es
guiado activo
fi
aktiivinen hakeutuminen
,
aktiivisesti hakeutuva ohjaus
fr
autoguidage actif
,
guidage actif
,
ga
treoraíocht frithinge ghníomhach
it
guida automatica attiva
nl
aktief doelzoekende geleiding
pt
autoguiamento activo
sl
aktivno samovodenje
sv
aktiv målsökning
guidage actif
Defence
Communications
da
aktiv styring
de
aktive Lenkung
el
ενεργός οδήγηση
en
active guidance
es
guiado activo
fi
aktiivinen hakeutumisjärjestelmä
,
aktiivisesti hakeutuva ohjausjärjestelmä
ga
treoraíocht ghníomhach
it
guida attiva
nl
aktieve geleiding
pt
guiamento ativo
sv
aktiv styrning
guidage actif
Defence
da
aktiv fremføring
,
aktiv målsøgning
,
styring mod mål
de
aktive Lenkung
,
aktive Zielsuche
,
aktive Zielsuchlenkung
el
ενεργός αυτοκατεύθυνση
,
ενεργός κατεύθυνση
,
σύστημα αυτοκατευθύνσεως βλήματος
en
active guidance
,
active homing
,
active homing guidance
es
autodirección activa
,
dirección activa
,
guiado direccionable en actividad
fr
autoguidage actif
,
it
autoguida attiva
,
guida attiva
,
guida automatica attiva
nl
actieve geleiding