Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
course vers le haut
Mechanical engineering
da
stemplets opadgående bevægelse
de
Aufwärtshub des Kolbens
el
ανοδική πορεία εμβόλου
en
up-stroke of piston
es
carrera ascendente del pistón
,
subida del pistón
fr
course montante
,
montée du piston
it
corsa ascendente
,
salita dello stantuffo
nl
opgaande slag
pt
curso para cima
couverture en haut débit
Communications
bg
покритие с широколентов достъп
cs
širokopásmové pokrytí
da
bredbåndsdækning
de
Breitbandabdeckung
,
Breitbandverfügbarkeit
,
Breitbandversorgung
el
γεωγραφική κάλυψη
,
ευρυζωνική κάλυψη
en
broadband coverage
es
cobertura de banda ancha
et
lairibaühenduse kättesaadavus
,
lairibaühenduse leviala
fi
laajakaistan kattavuus
ga
clúdach leathanbhanda
hu
széles sávú lefedettség
it
copertura della banda larga
lt
plačiajuosčio ryšio aprėptis
lv
platjoslas pārklājums
mt
kopertura tal-broadband
nl
breedbanddekking
pl
zasięg łączności szerokopasmowej
pt
cobertura de banda larga
ro
acoperire de bandă largă
sk
pokrytie širokopásmovým prístupom
,
širokopásmové pokrytie
sl
pokritost s širokopasovno povezavo
,
širokopasovna pokritost
sv
bredbandstäckning
couverture universelle en haut débit
Information technology and data processing
bg
покритие с универсален широколентов достъп до интернет
da
almen bredbåndsdækning
de
universelle Breitbandversorgung
en
universal broadband coverage
es
cobertura universal de banda ancha
et
lairibaühenduse üldine kättesaadavus
fi
laajakaistayhteyksien yleinen saatavuus
it
copertura universale della banda larga
lt
visuotinė plačiajuosčio ryšio aprėptis
lv
vispārējs platjoslas pārklājums
mt
kopertura universali bil-broadband
pl
powszechny zasięg łączności szerokopasmowej
ro
acoperire universală de bandă largă
sl
splošna pokritost s širokopasovno povezavo
sv
samhällsomfattande bredbandstäckning
culture énergétique à haut rendement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ENERGY
da
ernergieafrøde med højt udbytte
de
ertragreiche Energiepflanze
el
ενεργειακή καλλιέργεια με υψηλή απόδοση
en
high yield energy crop
es
cultivo de alta producción energética
it
coltura energetica ad alta resa
nl
energiegewas met een hoog rendement
pt
produto agrícola com alto rendimento de energia
Cyanacrylat. Gefahr. Klebt innerhalb von Sekunden Haut und Augenlider zusammen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
Chemistry
bg
Цианокрилат. Опасно. Залепва кожата и очите за секунди. Да се съхранява извън обсега на деца.
cs
Kyanoakrylát. Nebezpečí. Okamžitě slepuje kůži a oči. Uchovávejte mimo dosah dětí.
da
Cyanoacrylat. Farligt. Klæber til huden og øjnene på få sekunder. Opbevares utilgængeligt for børn.
el
Κυανοακρυλική ένωση. Κίνδυνος. Κολλάει στην επιδερμίδα και στα μάτια μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα. Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά.
en
Cyanoacrylate. Danger. Bonds skin and eyes in seconds. Keep out of the reach of children.
es
Cianoacrilato. Peligro. Se adhiere a la piel y a los ojos en pocos segundos. Mantener fuera del alcance de los niños.
et
Tsüanoakrülaat. Ohtlik. Liimib naha ja silmad hetkega. Hoida lastele kättesaamatus kohas.
fi
Syanoakrylaattia. Vaara. Liimaa ihon ja silmät hetkessä. Säilytettävä lasten ulottumattomissa.
fr
Cyanoacrylate. Danger. Colle à la peau et aux yeux en quelques secondes. À conserver hors de portée des enfants.
ga
Cianaicrioláit. Contúirt. Nascann craiceann agus súile laistigh de s...
cycle du combustible à haut rendement
da
brændselscyklus med høj effektivitet
de
hochwirkungsvoller Brennstoffkreislauf
el
κύκλος του πυρηνικού καυσίμου υψηλού βαθμού αποδόσεως
en
high efficiency fuel cycle
es
ciclo de combustible de alto rendimiento
it
ciclo del combustibile ad alto rendimento
nl
splijtstofcyclus met een hoog rendement
das Verhalten der Haut messen
da
måle,hvordan huden reagerer
el
μέτρηση της απόκρισης του δέρματος
en
to measure the skin response
es
medir la respuesta de la piel
fr
mesurer la réponse de la peau
it
misurare la risposta della pelle
nl
de reactie van de huid meten
pt
medir a resposta da pele
das Verhalten der Haut messen
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
måle,hvordan huden reagerer
el
μέτρηση της απόκρισης του δέρματος
en
to measure the skin response
es
medir la respuesta de la piel
fr
mesurer la réponse de la peau
it
misurare la risposta della pelle
nl
de reactie van de huid meten
pt
medir a resposta da pele
de bas en haut
Information technology and data processing
da
bottom-up
de
bottom-up
el
από κάτω προς την κορυφή
en
bottom-up
es
abajo-arriba
,
ascendente
fi
kokoava
,
komponenteista alkava
fr
ascendant
,
bottom-up
,
it
bottom-up
,
dal basso in su
nl
bottom-up benadering
pt
ascendente
,
da base para o topo