Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
independent failure
Technology and technical regulations
da
uafhængig fejl
de
unabhängiger Ausfall
es
fallo independiente
fi
riippumaton vikaantuminen
fr
défaillance indépendante
ga
cliseadh neamhspleách
it
guasto indipendente
nl
onafhankelijke storing
pt
falha independente
sv
oberoende fel
independent farmer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bedriftsleder
,
bruger
,
driftsleder for et landbrug
,
driftsleder på en gård
,
landbruger
de
Betriebsleiter
,
Bewirtschafter
,
Unternehmer
,
landwirtschaftlicher Betriebsleiter
el
αρχηγός γεωργικής εκμεταλλεύσεως
,
εκμεταλλευτής
,
εκμεταλλευτής αγροκτήματος
,
καλλιεργητής αγροκτήματος
en
farm manager
,
farm operator
,
es
cultivador
,
granjero
,
jefe de la explotación
fi
maatilan hoitaja
fr
chef d'exploitation
,
exploitant
,
exploitant agricole
,
exploitant d'une ferme
ga
oibreoir feirme
it
coltivatore
,
coltivatore diretto
,
operatore agricolo
nl
bedrijfsleider
,
landbouwondernemer
pt
agricultor
,
caseiro
,
empresário agrícola
,
fazendeiro
,
lavrador
,
rendeiro
independent feeding of tracks
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
uafhængig forsyning af forskellige køreledninger
de
unabhängige Speisung verschiedener Fahrleitungen
el
ανεξαρτησία γραμμών
es
independencia de las vías
fr
indépendance des voies
it
alimentazione indipendente dei binari
nl
afzonderlijke voeding van de sporen
pt
independência de alimentação das linhas
independent financial adviser
FINANCE
da
uafhængig finansiel mellemmand
de
unabhängiger Finanzvermittler
el
ανεξάρτητος μεσίτης χρηματοπιστωτικών προϊόντων
en
IFA
,
independent financial intermediary
es
intermediario financiero independiente
fr
intermédiaire financier indépendant
it
intermediario finanziario indipendente
nl
onafhankelijke financiële tussenpersoon
pt
intermediário financeiro independente
independent fission yield
da
primært fissionsudbytte
,
primært spaltningsudbytte
de
Fragmentausbeute
,
direkte Spaltausbeute
,
primäre Spaltausbeute
el
πρωτογενής απόδοση σχάσης
en
direct fission yield
,
primary fission yield
es
rendimiento de fisión directo
,
rendimiento de fisión independiente
,
rendimiento de fisión primario
fi
primäärinen fissiotuotto
,
suorafissiotuotto
,
välitön fissiotuotto
fr
rendement de fission direct
,
rendement de fission indépendant
,
rendement de fission primaire
it
resa diretta di fissione
,
resa indipendente di fissione
,
resa primaria di fissione
nl
directe splijtingsopbrengst
,
primaire splijtingsopbrengst
pt
rendimento de fissão direto
,
rendimento de fissão independente
,
rendimento de fissão primário
sv
primärt klyvningsutbyte
independent flue system
Electronics and electrical engineering
da
tilbygget røgkanal
de
angebaute Abgasanlage
el
συμπληρωματικό σύστημα απαγωγής
en
additional flue
,
es
conducto de humos adosado
fr
conduit adossé
it
condotto di scarico dei fumi addossato
nl
onafhankelijk afvoerkanaal
pt
conduta de tiragem exterior
independent fund
Financing and investment
cs
nezávislý fond
de
Independent Fund
,
unabhängiger Fonds
en
independent fund
fi
itsenäinen rahasto
,
riippumaton rahasto
fr
fonds indépendant
ga
ciste neamhspleách
hu
független alap
pl
fundusz niezależny
pt
fundo independente
sl
neodvisni sklad
sv
oberoende fond
independent gene
da
uafhængigt gen
de
nicht gekoppeltes Gen
el
ανεξάρτητο γονίδιο
es
gen independiente
fi
itsenäinen geeni
fr
gène indépendant
it
gene indipendente
nl
onafhankelijk gen
pt
gene independente
independent guidance system
da
uafhængigt ledesystem
de
unabhängiges Führungssystem
el
ανεξάρτητο σύστημα καθοδήγησης
es
sistema de guiado independiente
fi
itsenäinen lennonohjaus-järjestelmä
fr
système de guidage indépendant
it
sistema indipendente di guida
nl
onafhankelijk (vlucht)geleidingssysteem
pt
Sistema independente de orientação
sv
oberoende vägledningssystem
independent hearth fire
Electronics and electrical engineering
da
skorstensforbundet varmeovn
,
varmeovn med aftræk
de
Schornsteingerät
,
schornsteingebundener Heizofen
el
αυτόνομη θερμάστρα ενωμένη με καπνοδόχο
es
aparato de calefacción independiente conectado a chimenea
fr
appareil de chauffage indépendant raccordé
it
apparecchio di riscaldamento indipendente raccordato al cami
nl
Engelse gaskachel,voor of in de schoorsteen te plaatsen
pt
aquecedor independente do tipo B