Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dampers for musical instruments
da
dæmpere til musikinstrumenter
,
sordiner [dæmpere til musikinstrumenter]
,
sordiner til musikinstrumenter
de
Dämpfer [für Saiteninstrumente]
,
Sordinen
en
mutes for musical instruments
es
sordinas
fr
sourdines
it
sordine
nl
sordino's
pt
surdinas
sv
musikinstrument, sordiner för
data collecting instruments
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
dataopsamlingsinstrument
de
Datenaufzeichnungsgerät
el
καταγραφικό όργανο
es
registrador de datos
fi
tiedonkeruulaite
fr
instruments de recueil des grandeurs
nl
gegevensregistrerende instrumenten
pt
instrumentos de recolha de dados
,
registadores
sv
datauppsamlingsinstrument
Décision-cadre 2005/212/JAI du Conseil du 24 février 2005 concernant la confiscation des produits, des instruments et des biens en rapport avec le crime
LAW
FINANCE
de
Rahmenbeschluss 2005/212/JI des Rates vom 24. Februar 2005 über die Einziehung von Erträgen, Tatwerkzeugen und Vermögensgegenständen aus Straftaten
en
Council Framework Decision 2005/212/JHA of 24 February 2005 on confiscation of crime-related proceeds, instrumentalities and property
es
Decisión marco 2005/212/JAI del Consejo, de 24 de febrero de 2005, relativa al decomiso de los productos, instrumentos y bienes relacionados con el delito
it
Decisione quadro 2005/212/GAI del Consiglio, del 24 febbraio 2005, relativa alla confisca di beni, strumenti e proventi di reato.
décollage aux instruments
da
instrumentstart
de
Instrumentenstart
el
απογείωση με κανόνες πτήσης με όργανα
en
instrument take-off
es
despegue por instrumentos
it
decollo strumentale
nl
instrumentenstart
pt
descolagem por instrumentos
deposit of instruments
FINANCE
de
Domizilierung von Wertpapieren
,
Zahlbarstellung von Wertpapieren
es
domiciliar valores
fr
domiciliation des valeurs
nl
domiciliëring van de waarden
deposit of instruments
FINANCE
Communications
da
værdipapirdepot
de
Zahlbarstellung von Wertpapieren
el
τόπος πληρωμής αξιών
es
domiciliar valores
fi
rahavarojen kotiuttaminen
fr
domiciliation des valeurs
it
domiciliazione di effetti
nl
domiciliëring van waardepapier
pt
depósito de valores
,
domiciliar valores
sv
värdepappercentral
,
värdepapperdepå
deposit of instruments of ratification, acceptance, or approval
LAW
da
deponering af ratifikations-, accept- eller godkendelsesinstrumenter
de
Hinterlegung der Ratifikations-, Annahme- oder Genehmigungsurkunden
el
κατάθεση των εγγράφων επικύρωσης, αποδοχής ή έγκρισης
es
depósito de instrumentos de ratificación, aceptación o aprobación
fi
ratifioimis- ja hyväksymiskirjojen talletus
fr
dépôt des instruments de ratification, d'acceptation ou d'approbation
it
deposito degli strumenti di ratifica, di accettazione o di approvazione
nl
nederlegging van akten van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring
pt
depósito dos instrumentos de ratificação, aceitação ou aprovação
sv
deponering av ratifikations-, antagande- eller godkännandeinstrument
dépôts de marge concernant des instruments dérivés négociés en bourse
Financial institutions and credit
da
margin vedrørende børshandlede afledte instrumenter
de
Einschüsse auf börsengängige abgeleitete Instrumente
el
περιθώρια επί παραγώγων μέσων διαπραγματεύσιμων στο χρηματιστήριο
en
margins on exchange-traded derivatives
es
márgenes de garantía sobre instrumentos derivados negociables en mercados organizados
nl
marges met betrekking tot aan een beurs verhandelde afgeleide instrumenten
dépôts de marge concernant les instruments dérivés négociés en bourse
FINANCE
da
margin vedrørende børshandlede afledte instrumenter
de
Einschüsse auf börsengängige abgeleitete Instrumente
el
περιθώριο επί παραγώγων μέσων διαπραγματεύσιμων σε χρηματιστήριο
en
margin on exchange-traded derivatives
es
margen de garantía sobre instrumentos derivados negociables en mercados organizados
it
deposito di garanzia su titoli derivati negoziati in borsa
nl
marge met betrekking tot op een beurs verhandelde afgeleide instrumenten
pt
margem sobre instrumentos derivados transacionados em bolsa
Dostopnost