Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
catégorie B en ce qui concerne les hélicoptères
bg
категория Б по отношение на хеликоптерите
cs
kategorie B v případě vrtulníků
de
Kategorie B in Bezug auf Hubschrauber
el
κατηγορία Β αναφορικά με ελικόπτερα
en
Category B with respect to helicopters
et
B-kategooria kopterid
fi
luokan B helikopteri
it
categoria B per quanto riguarda gli elicotteri
lt
B kategorijos sraigtasparnis
mt
kategorija B għall-ħelikopters
pl
śmigłowce kategorii B
pt
Categoria B respeitante a helicópteros
ro
Categoria B la elicoptere
sk
kategória B týkajúca sa vrtuľníkov
sl
kategorija B v zvezi s helikopterji
sv
operationer som inte klarar kategori A (B) som inte medger fortsatt flygning
centre de commutation pour les services mobiles
Information technology and data processing
bg
комутационен център за мобилни услуги
,
мобилна централа
cs
MSC
,
mobilní ústředna
da
MSC
,
Mobile Switching Centre
,
mobilcentral
,
mobilkoblingscenter
,
mobilradiocentral
de
FuVS
,
Funkvermittlungseinrichtung
,
Mobilvermittlungsstelle
,
mobile Funkvermittlungsstelle
,
Überleiteinrichtung
el
CCM
,
KKY
,
MSC
,
κέντρο κινητών υπηρεσιών
,
κέντρο μεταγωγής κινητών υπηρεσιών
,
κινητά κέντρα μεταγωγής
en
MSC
,
mobile service switching centre
,
mobile switching centre
,
mobile telephone switching centre
es
CCM
,
centro de conmutación de servicios móviles
,
centro de conmutación móvil
et
mobiilkeskjaam
fi
matkapuhelinkeskus
,
matkaviestinkeskus
fr
CCM
,
centre de commutation du service mobile
,
centre de commutation mobile
,
ga
lárionad lascacháin seirbhíse móibílí
hu
mobil-kapcsolóközpont
,
mozgószolgálati kapcsolóközpont
it
MSC
,
centro di commutazione radiomobile
,
mobile switching centre
lt
judriojo ryšio perjungimo centras
lv
mobilās komutācijas centrs
mt
ċentru ta' kommutazzjoni mobbli
nl
MSC
,
mobiel...
Centre de réhabilitation et de recherche concernant les victimes de la torture
Rights and freedoms
Health
bg
Център за рехабилитация и изследвания на лица, преживели изтезание
cs
Rehabilitační a výzkumné centrum pro oběti mučení
da
RCT
,
Rehabiliterings- og Forskningscentret for Torturofre
de
Zentrum für Rehabilitation und Forschung für Folteropfer
el
Κέντρο Αποκατάστασης των Θυμάτων Βασανιστηρίων
en
RCT
,
Rehabilitation and Research Centre for Torture Victims
es
Centro de Rehabilitación e Investigación para las Víctimas de la Tortura
,
RTC
et
Piinamisohvrite Rehabilitatsiooni- ja Uurimiskeskus
fi
kidutuksen uhrien kuntoutus- ja tutkimuskeskus
fr
Centre de réadaptation des victimes de tortures
,
Centre de réhabilitation et de recherche
,
RCT
ga
an tIonad Athshlánúcháin agus Taighde le haghaidh Íospartaigh an Chéasta
hu
Rehabilitációs és Kutatóközpont a Kínzások Áldozataiért
it
Centro di riabilitazione per le vittime della tortura
lt
Kankinimų aukų reabilitacijos ir tyrimų centras
lv
Spīdzināšanas upuru rehabilitācijas un pētniecības centrs
mt
Ċentru ta' Riabilitazzjoni u Riċerka għall-Vittmi tat-Tort...
Centre des Nations unies pour les établissements humains
Cooperation policy
Social affairs
United Nations
bg
Център за населените места към ООН
cs
Centrum OSN pro lidská sídla
,
Habitat
da
De Forenede Nationers Center for Bolig- og Bebyggelsesmiljøer
,
Habitat
,
UNCHS
de
UNCHS
,
Zentrum der Vereinten Nationen für Wohn- und Siedlungswesen
el
Habitat
,
UNCHS
,
Κέντρο των Ηνωμένων Εθνών για τους ανθρώπινους οικισμούς
en
Habitat
,
UNCHS
,
United Nations Centre for Human Settlements
es
CNUAH
,
Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos
et
ÜRO Elukeskkonnakeskus
fi
Habitat
,
UNCHS
,
YK:n asuinyhteisökeskus
fr
CNUEH
,
HABITAT
ga
Habitat
,
Lárionad na Náisiún Aontaithe um Lonnaíochtaí don duine
it
Centro delle Nazioni Unite per gli insediamenti umani
,
HABITAT
,
UNCHS
nl
Centrum van de Verenigde Naties voor menselijke nederzettingen
,
UNCHS
pt
CNUEH
,
Centro das Nações Unidas para os Estabelecimentos Humanos
,
HABITAT
ro
Centrul Națiunilor Unite pentru Așezări Umane
,
Habitat
,
UNCHS
sl
Center Združenih narodov za naselja
,
UNCHS
sv
FN:s centrum för boende- och bebyggelsefrågor
,
UNCHS
Centre européen pour les travailleurs
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
EZA
,
Evropského Centra pro otázky zamestnancu
da
EZA
,
det europæiske center for arbejdstagerspørgsmål
de
EZA
,
Europäisches Zentrum für Arbeitnehmerfragen
el
EZA
en
EZA
,
European Centre for Workers' Questions
es
Centro Europeo para los Asuntos de los Trabajadores
,
EZA
fi
EZA
fr
EZA
it
Centro Europeo per le Questioni dei Lavoratori
,
EZA
lt
Europos centras dirbančiųjų klausimams spręsti
lv
EZA
,
Eiropas Strādnieku centrs
nl
EZA
,
Europees Centrum voor Werknemersvraagstukken
pl
Europejskim Centrum dla Spraw Pracobiorców
pt
Centro Europeu sobre as questões dos trabalhadores
,
EZA
ro
Centrul European de Informare a Muncitorilor
sk
Európske centrum pre otázky zamestnancov
sv
EZA
,
europeiskt centrum för arbetstagarfrågor
Centre international de rayonnement synchrotron pour les sciences expérimentales et appliquées au Moyen-Orient
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
cs
mezinárodní středisko synchrotronního záření pro experimentální vědu a aplikace na Blízkém východě
en
International Centre for Synchrotron-light for Experimental Science and Applications in the Middle East
,
SESAME Centre
,
SESAME laboratory
fi
SESAME
fr
Centre SESAME
,
pl
Międzynarodowe Bliskowschodnie Centrum Promieniowania Synchrotronowego do celów Badań Doświadczalnych i Zastosowań
,
SESAME
ro
Centrul internațional de radiație de sincrotron pentru științe experimentale și aplicații ale acestora în Orientul Mijlociu
,
SESAME
Centre israélien d'information sur les droits de l'homme dans les territoires occupés
POLITICS
Political Parties
Rights and freedoms
bg
Израелски информационен център за правата на човека в окупираните територии
cs
Izraelské informační centrum pro lidská práva na okupovaných územích
da
B'Tselem
,
Det Israelske Informationscenter om Menneskerettighederne i de Besatte Områder
de
Israelisches Informationszentrum für Menschenrechte in den besetzten Gebieten
el
Ισραηλινό Κέντρο Πληροφόρησης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα στα Κατεχόμενα Εδάφη
en
B'Tselem
,
Israeli Information Centre for Human Rights in the Occupied Territories
es
Centro Israelí de Información sobre los Derechos Humanos en los territorios ocupados
et
okupeeritud alade inimõiguste teabekeskus Iisraelis
fr
B'Tselem
,
ga
Ionad Eolais Iosrael um Chearta an Duine sna Críocha faoi Fhorghabháil
hu
Izraeli Emberi Jogi Információs Központ a Megszállt Területeken
it
centro israeliano di informazione sui diritti dell'uomo nei territori occupati
lt
Izraelio informacijos apie žmogaus teises okupuotose teritorijose centras
lv
Izraēliešu informācijas centrs p...
Centre mondial pour les technologies de l’information et de la communication au Parlement
Parliamentary proceedings
Information technology and data processing
bg
Глобален център за ИКТ в Парламента
,
Глобален център за информационни и комуникационни технологии в Парламента
cs
Globální centrum pro IKT v parlamentu
da
Det Globale Center for IKT i Parlamenter
de
Weltweite Zentrum für Informations- und Kommunikationstechnologien im Parlament
en
Global Centre for ICT in Parliament
,
Global Centre for Information and Communication Technologies in Parliament
et
ülemaailmne parlamentide IKT keskus
,
ülemaailmne parlamentide info- ja kommunikatsioonitehnoloogia keskus
fr
Centre mondial pour les TIC au Parlement
,
it
Centro mondiale per le TIC al Parlamento
lt
Pasaulinis parlamente naudojamų informacinių ir ryšių technologijų centras
lv
Globālais IKT centrs Parlamentā
mt
Ċentru Globali għall-ICT fil-Parlament
nl
Wereldcentrum voor ICT in het parlement
pt
Centro Mundial das Tecnologias da Informação e da Comunicação no Parlamento
ro
Centrul Mondial pentru TIC din cadrul Parlamentului
sk
Globálne centrum pre IKT v parl...
certifier les déclarations
cs
potvrdit pravdivost výpovědi
da
bekræfte rigtigheden af en forklaring
de
die Richtigkeit der Aussage versichern
el
βεβαίωση της κατάθεσης
en
to vouch the truth of evidence
es
ratificarse en las declaraciones
,
refrendar las declaraciones
fi
vahvistaa todistajankertomus
ga
fírinne fianaise a dheimhniú
hu
tanúvallomás megerősítése
it
confermare le dichiarazioni
lv
galvot par pierādījuma patiesumu
nl
de verklaringen bevestigen
sk
potvrdiť pravdivosť tvrdení
sl
priseči
sv
bekräfta riktigheten i vittnesmål
chutes de viande raclée sur les os
bg
месо, получено от остъргването на костите
cs
odřezky seškrabané z kostí
da
pillekød
de
Knochenputz
el
υπολείμματα κρέατος
en
bone scrapings
es
raspaduras de hueso
et
luukaaped
fi
luusta kaavitut palat
ga
cnámhscríoblach
hu
csontról lefejtett húsnyesedék
it
raschiature delle ossa
lt
kaulų nuograndos
lv
kaulu nokasījumi
mt
biċċiet ta' fdalijiet minn mal-għadma
nl
vleesresten die van de beenderen zijn geschraapt
pl
odłamki kości
pt
aparas raspadas dos ossos
ro
bucăți de carne raclate de pe oase
sk
oškrabky z kostí
sl
ostanki kosti
sv
benskrap