Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fabbricazione a mano di calzature artigianale,calzature ortopediche comprese
da
fremstilling af fodtøj efter mål,herunder ortopædisk fodtøj
de
Maßanfertigung von Schuhen,einschließlich orthopädisches Schuhwerk
el
χειροποίητη κατασκευή υποδημάτων,συμπεριλαμβανομένων και των ορθοπεδικών
en
production of hand-made footwear,including orthopaedic footwear
es
fabricación de calzado de artesanía, incluido el calzado ortopédico
fi
käsintehtyjen jalkineiden valmistus
,
mukaan lukien ortopediset jalkineet
fr
fabrication à la main de chaussures,y compris chaussures orthopédiques
nl
maatschoenmakerijen,m.i.v.vervaardiging van orthopedisch schoeisel
pt
fabricação manual de calçado,incluindo calçado ortopédico
sv
tillverkning av handgjorda skodon, inklusive ortopediska skodon
fanale a mano
Electronics and electrical engineering
da
håndlygte
,
lommelygte
de
Batterieleuchte
,
Handlaterne
,
Taschenlampe
el
λαμπτήρας τσέπης
,
φακός μπαταρίας
,
φακός τσέπης
,
χειροφάναρο
,
χειροφανός
en
hand lamp
,
hand lantern
,
pocket lamp
es
farol de mano
,
linterna
fi
taskulamppu
fr
lampe de poche
,
lanterne à main
it
lampada tascabile
,
lampadina tascabile
,
lanterna a mano
nl
handlantaarn
,
zaklamp
,
zaklantaarn
pt
lanterna de bolso
,
lanterna de mão
,
lâmpada de algibeira
sv
ficklampa
faro di segnalazione a mano
da
signalhåndlygte
de
Signaltaschenlampe
el
φορητός φανός σηματοδότησης
en
signalling torch
es
linterna para señales
,
lámpara de señalización de bolsillo
fi
merkinantotaskulamppu
fr
lampe portative de signalisation
nl
seinzaklamp
pt
lâmpada de mão para sinais
sv
signalhandlykta
filatoio a mano
da
spinderok
de
Handspinnrad
el
ροδάνι χεριού
en
hand spinning wheel
es
rueca
fr
rouet à main
nl
handspinnewiel
pt
roda de fiar manual
flemmoni della mano
da
håndphlegmone
de
Handphlegmone
el
φλεγμονές χειρός
en
hand phlegmons
es
flemones de la mano
fr
phlegmons de la main
nl
flegmone van de hand
,
handflegmone
pt
fleimão da mão
sv
handflegmone
forma fucinata a mano
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
de
vorgeschmiedeter Rohling
el
χειροποίητο ημιτελές προς σφυρηλασία
en
use
es
esbozo
fr
ébauche
pt
esboço
sv
ämne
formatrice a mano
Iron, steel and other metal industries
da
håndformemaskine
de
Handformmaschine
el
χειροκίνητη μηχανή τυποποιΆας
en
hand moulding machine
es
máquina de moldear a mano
fi
käsinkaavauskone
fr
machine à mouler à main
nl
handvormmachine
pt
máquina de moldar manual
sv
handformningsmaskin
freno a mano
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Feststellbremse
,
Handbremse
en
hand brake
es
freno de mano
fr
frein à main
freno a mano
Land transport
Mechanical engineering
da
håndbremse
,
parkeringsbremse
de
Handbremse
,
Parkierbremse
el
φρένο στάθμευσης
,
χειρόφρενο
en
hand brake
,
parking brake
,
parking latch
es
freno de aparcamiento
,
freno de estacionamiento
,
freno de mano
fi
seisontajarru
fr
cliquet de parking
,
frein de parking
,
frein de parquage
,
frein de stationnement
,
frein à main
ga
coscán láimhe
hr
parkirna kočnica
it
freno di stazionamento
,
nottolo di stazionamento
lt
stovėjimo stabdys
mt
brejk tal-parking
nl
handrem
,
parkeerrem
pl
hamulec postojowy
pt
travão de estacionamento
,
travão de mão
ro
frână de staționare
sl
parkirna zavora
,
ročna zavora
freno a mano disinserito
da
udløst håndbremse
de
gelöste Feststellbremse
el
πέδη στάθμευσης απενεργοποιημένη
,
χειρόφρενο απενεργοποιημένο
en
disengaged parking brake
es
freno de estacionamento desactivado
fr
frein de stationnement desserré
nl
parkeerrem los
pt
travão de estacionamento libertado