Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mantel van bom
Defence
da
bombeskal
de
Bombenkoerper
el
σώμα βόμβας
en
bomb body
es
cuerpo de bomba
fr
corps de bombe
it
corpo di bomba
nl
huls van bom
,
kop van bom
,
pt
corpo de bomba
mantel van de caisson
Information technology and data processing
TRANSPORT
Building and public works
da
kappe
,
skal
de
Arbeitsraumwand
el
επένδυση
,
θωράκιση
en
sheath
,
sheathing
,
shell
,
skirt
es
cuchillo del cajón
fr
crinoline
it
fiancata
lt
perdanga
mantel van de vlam
Iron, steel and other metal industries
da
ydre slør
de
aeusserer flammenmantel
,
beiflamme
el
εξωτερικός μανδύας φλόγας
en
flame envelope
es
penacho
fr
panache
it
pennacchio
nl
vlampluim
mantel van gevlochten metaal draad
da
hylster af flettet metaltråd
de
Umhuellung aus geflochtenen Metallfaeden
el
πλεκτό περίβλημα από μεταλλικά σύρματα
en
plaited metal sheath
,
plaited sheath
,
plaited wire sheath
es
funda trenzada de alambre
fr
gaine tressée en fils métalliques
it
guaina intrecciata di fili metallici
pt
bainha entrançada de fios metálicos
mantel van natte sneeuw
Electronics and electrical engineering
da
belagt med tøis
de
Nassschneewalze
el
επικάλυψη υγρού πάγου
en
wet-ice coating
es
manguito de nieve
fi
märän lumen muodostama päällys
fr
manchon de neige mouillée
it
manicotto di neve
pt
depósito de neve
sv
våt islast
mantel voor naaldwals
da
beskyttelse af nålevalser
el
καλυπτήρας
en
porcupine brass
es
latón puerco espín
fi
piikkivalssin suojus
fr
gaine de hérisson
it
cardatrice
,
pettinatrice d'ottone
pt
guarnição em latão de porcupina
sv
skydd för nålvals
neutronentransport in de mantel
da
transport af neutronerne i kappen
de
Transport der Neutronen im Mantel
el
μεταφορά νετρονίων στο μανδύα
en
neutron transport in the blanket
es
transporte de neutrones en la corteza
fr
transport des neutrons dans le manteau
it
trasporto dei neutroni nel mantello
pt
transporte dos neutrões em invólucros
Nieuwzeelandse grote mantel
Fisheries
da
newzealandsk kammusling
de
Neuseeländische Jakobsmuschel
el
χτένι της Νέας Zηλανδίας
en
New Zealand scallop
es
vieira de Nueva Zelanda
fi
uudenseelanninkampasimpukka
fr
pecten de la Nouvelle-Zélande
it
cappasanta della Nuova Zelanda
la
Pecten novaezealandiae
pt
vieira-da-nova-zelândia
sv
nyzeeländsk kammussla
pers om elektrische kabels van een metalen mantel te voorzien
Mechanical engineering
da
presse til overtrækning af elektriske ledninger med metal
de
Presse zum Ummanteln elektrischer Kabel mit Blei
el
πιεστήριο(πρέσα)περικάλυψης με μέταλλο των ηλεκτρικών καλωδίων
en
press for sheathing electric cables with metal
fr
presse à gainer de métal les câbles électriques
it
pressa per rivestire di metallo i cavi elettrici
pt
prensa para revestir de metal os cabos elétricos
Pile-mantel testfaciliteit
Natural and applied sciences
Electrical and nuclear industries
da
kerneintern kappe
de
Prüfstand für Blankets
el
εγκατάσταση δοκιμής μανδύα εντός της πυρηνικής στήλης
en
pile blanket
es
instalación de prueba de manto en reactor
fr
couches fertiles en pile
it
apparecchiatura di collaudo del mantello fertile in reattore
pt
instalação de ensaio de camada fértil no interior do reator