Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marcas de corda
da
strangstriber
de
STREIFENMARKIERUNG
,
Strangfärbefehler
,
Strangstreifen
,
fLIESSTELLEN
,
lAUFSTREIFEN
,
sTREIFIGKEIT
el
τσαλακάδες
en
rope marks
,
running marks
es
arrugas longitudinales
fi
köysivekki
fr
cassure de teinture
,
défaut de teinture en boyau
it
marchio del canapo
nl
looplooien
,
strengstrepen
sv
strängmärke
marcas de corte
da
kutterslag
de
Hobelschlag
el
ανώμαλο σημάδι ροκανίσματος
en
cuttermark
es
marcas irregulares de cepillado
fi
kutterin jälki
fr
empreinte irrégulière de rabotage
nl
machineslag
,
machineslagen
pt
defeito de aplainamento
,
irregularidade de aplainamento
sv
kutterslag
marcas de cortina
Iron, steel and other metal industries
da
tæpperidser
de
Vorhangkratzer
en
curtain scars
fr
griffes de rideau
,
ligne de rideau
pt
costura de cortina
marcas de cremalheira
Iron, steel and other metal industries
da
tandstangsmærke
de
Rattermarken
,
Rattermarkierung
el
ανωμαλία επιφάνειας από βλάβη κυλίνδρου ή αλυσίδα
en
rack marks
es
bagueta
,
grasadura
fi
hammastangon jäljet
fr
baguettes
it
bacchettatura
,
pieghe trasversali al senso di colata
nl
lichte plooien
pt
varetas
marcas de dentes
da
tandstriber
de
Zahnstreifen
el
οδοντώσεις
en
gear marks
,
gear streaks
es
marcas del engranaje
fi
hammasjälki
fr
marques de dents
nl
tandstrepen
sv
kuggrand
,
kuggslag
marcas de dross
da
dross
,
snavs
de
Dross
,
Dross-Flecken
,
Dross-Linien
,
Schlacke
el
λεκές μετάλλου
en
dross
,
dross band
,
dross spot
es
bandas de dross
,
fi
kuonatahrat
fr
bande crasse
,
crasse
,
tache de crasse
pt
banda de escória
,
escória
,
mancha de escória
sv
dross
marcas de dross petadas
Iron, steel and other metal industries
da
valseaftryk
de
Walzeneindruck
,
Zinnabdruck
el
κηλίδα επιφανειακής εξαέρωσης
en
vented dross spot
es
bandas de dross petadas
,
fi
telatahra
,
tinatahra
fr
crasse en tache
,
glaçure avec crasse
,
glaçure blanche
pt
fissura com escória
,
seda branca
,
seda com escória
sv
valsavtryck med krakelering
marcas de eje de pista
da
centerlinjemarkering
de
Mittellinienmarkierung
el
σήμανση κεντρικής γραμμής (άξονα)
en
centreline marking
fi
keskilinjamerkintä
fr
marques d'axe de piste
it
segnaletica di asse pista
nl
hartlijnmarkering
pt
marcação da linha central
sv
centrumlinjemarkering
marcas de eletrocussão
da
dendritisk tegning
,
gnistfigur
,
kragetæer
,
lynfigurer
de
Blitzfigur
el
δενδροειδείς αποτυπώσεις στα φίλυς
en
dendritic film marks
fr
marques d'électrocution
marcas de escova
Iron, steel and other metal industries
da
børstemærke
,
lademærke
de
Gleitfalten
,
Schleifspuren
el
πινελιές
en
brush marks
,
scrub marks
es
grasa
,
marca de hisopo
fi
harjajäljet
fr
cannelures(tube)
,
coup de brosse(B)
,
coup de pinceau(B)
,
plissé vertical
,
traces de pinceau
it
grinza verticale
pt
marcas de pincel
,
plissado vertical
sv
strålar
Dostopnost