Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
die Unterscheidungskraft oder die Wertschätzung der älteren Marke in unlauterer Weise ausnutzen
LAW
en
to take unfair advantage of the distinctive character or the repute of the earlier trade mark
es
aprovecharse indebidamente del carácter distintivo o del renombre de la marca anterior
fr
tirer indûment profit du caractère distinctif ou de la renommée de la marque antérieure
it
trarre indebitamente vantaggio dal carattere distintivo o dalla notorietà del marchio anteriore
die Wiedergabe der Marke
LAW
en
the representation of the trade mark
es
la reproducción de la marca
fr
la reproduction de la marque
it
la riproduzione del marchio
dreidimensionale Marke
LAW
da
tredimensionalt varemærke
el
τρισδιάστατο σήμα
en
three-dimensional mark
es
marca tridimensional
fr
marque tridimensionnelle
it
marchio tridimensionale
nl
driedimensionaal merk
pt
marca tridimensional
eine Benutzung der Marke verhindern
LAW
da
hindre brug af mærket
el
αποτρέπω χρήση του σήματος
en
to prevent the mark being used
es
prevenir el uso de la marca
fr
prévenir un usage de la marque
it
prevenire un'utilizzazione del marchio
nl
voorkomen dat het merk wordt gebruikt
pt
impedir uma utilização da marca