Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
construction en étage du tracé par la méthode d'intersection des arcs
Building and public works
da
konstruktion af opstalt af en etage ved hjælp af snitmetoden med buer
de
Konstruktion des Aufrisses auf dem Geschoss mit Hilfe der Schnittmethode mit Boegen
es
construcción en fase del trazado por el método de intersección de los arcos
it
costruzione al piano del tracciato con metodo d'intersezione per archi
nl
constructie voor het uitzetten op de verdieping door middel van de snijding der cirkelbogen
pt
construção em andar do traçado pelo método da intersecção dos arcos
continue methode
Iron, steel and other metal industries
de
Dauerschallverfahren
en
continuous wave method
fr
méthode des ondes entretenues
contrôle de méthode
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
metodeopfølgning
de
Methodenkontrolle
el
έλεγχος της μεθόδου
en
method review
es
revisión del método
fr
révision de méthode
it
revisione del metodo
nl
controle van de methode
pt
revisão do método
controletechniek/-methode
ENVIRONMENT
da
overvågningsmetode
,
overvågningsteknik
de
Meßtechnik
el
τεχνική παρακολούθησης
en
monitoring technique
es
técnicas de vigilancia
fi
seurantatekniikka
fr
technique de surveillance
it
tecnica di monitoraggio
nl
meettechniek
pt
métodos de monitorização
,
técnica de monitorização
sv
övervakningsteknik
cost plus-methode
ECONOMICS
Taxation
Business organisation
bg
метод на надхвърлените разходи
,
оценка на база на разходите
cs
metoda nákladů a přirážky
da
kostpris plus avance-metode
de
Kost-Plus-System
,
Kostenaufschlagsmethode
el
μέθοδος κόστους πλέον περιθώριο κέρδους
,
μέθοδος του κόστους συν κέρδος
es
método del coste incrementado
,
método del margen neto del conjunto de operaciones
et
juurdehindlusarvutlus
,
kulupõhine hinnakujundus
fi
cost plus -menetelmä
,
kustannusvoittolisämenetelmä
fr
méthode de la marge bénéficiaire sur le prix de revient
,
méthode des coûts majorés
,
méthode du prix de revient majoré
,
système du prix de revient majoré
hu
költség-plusz módszer
it
cost-plus method
,
metodo "cost-plus"
,
metodo dei costi maggiorati
,
metodo del "costo maggiorato"
lt
išlaidomis grindžiamas metodas
lv
cenas noteikšana pēc pilnas pašizmaksas
,
izmaksu pieskaitīšanas metode
mt
metodu "cost plus"
nl
cost-plus berekening
,
cost-plus pricing
,
cost-plus-methode
pl
metoda koszt plus
pt
método da margem sobre o preço de custo
,
método do custo majorado...
coupe d'organes congelés par la méthode de Christeller
da
Christeller's frysesnit
de
Christeller Gefrierschnitt
el
ψυκτικές τομές CHRISTELLER
en
Christeller frozen section
fr
procédé de Christeller
pt
secção de órgãos congelados pelo método de Christeller
croissance par la méthode de Czochralski
Electronics and electrical engineering
de
Einkristallziehen
,
Züchtung eines Einkristalls durch Ziehen
el
ανάπτυξη κρυστάλλου με έλξη
,
ανάπτυξη κρυστάλλου με τη μέθοδο Τζοχράλσκι
en
growing by Czochralski's method
,
growing by pulling
es
crecimiento por el método de Czochralski
,
crecimiento por extracción
fi
kasvattaminen Czochralskin menetelmällä
,
yksikiteen kasvattaminen vetämällä
fr
croissance par tirage
it
accrescimento
,
acrescimento con il metodo di Czochralski
,
crescita per tiraggio
nl
eenkristalgroei volgens de methode van Czochralski
pt
crescimento por extração
,
crescimento por método de Czochralski
sv
kristalldragning
crurale methode
da
crural metode
de
krurale Methode
el
μέθοδος μέσω της μηριαίας οδού
en
crural method
es
método crural
fr
procédé par voie crurale
pt
método crural
Czochralski methode
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
Czochralski-teknik
de
Czochralski-Verfahren
el
τεχνική Czochralski
en
Czochralski technique
es
técnica Czochralski
fi
Czochralski-menetelmä
fr
technique de Czochralski
it
metodo di Czochralski
pt
técnica Czochralski
sv
Czochralski-teknik
Czochralski-methode
Electronics and electrical engineering
da
Czochralski-metoden
,
digeltrækning
de
Czochralski-Verfahren
,
Tiegelziehen
el
μέθοδος Czochralski
en
Czochralski technique
,
crucible pulling
es
estirado en crisol
,
técnica de Czochralski
fi
Czochralski-menetelmä
,
Czochralskin menetelmä
,
kiteen veto upokkaasta
fr
croissance verticale de type Czochralski
,
tirage en creuset
it
metodo Czochralski
,
metodo del crogiolo
nl
kroestrekken
pt
processo Czochralski
,
tiragem em cadinho
sv
Czochralski-metoden
,
degeldrivning